📚

เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ

📚 7,563 หะดีษ ✨ 7,563 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 103 หะดีษ • หน้า 6 จาก 9
📖 หะดีษที่ 7328 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากท่านหญิงอาอิชะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวแก่ อับดุลลอฮ์ บิน อัซซุเบร ว่า "จงฝังข้าพร้อมกับสหายของข้า และอย่าฝังข้าไว้กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในบ้าน เพราะข้าไม่ปรารถนาที่จะถูกยกย่อง" และจากฮิชาม จากบิดาของเขา ว่า แท้จริง ท่านอุมัร ได้ส่ง (คน) ไปยังท่านหญิงอาอิชะห์ (โดยกล่าวว่า) "จงอนุญาตให้ข้าถูกฝังพร้อมกับสหายทั้งสองของข้าเถิด" นางกล่าวว่า "แน่นอน สาบานต่ออัลลอฮ์" เขากล่าวว่า และเมื่อชายคนหนึ่งจากบรรดาสาวกได้ส่ง (คน) ไปยังนาง นางกล่าวว่า "ไม่ สาบานต่ออัลลอฮ์ ข้าจะไม่ให้สิทธิพิเศษแก่พวกเขาเหนือผู้ใดตลอดกาล"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ادْفِنِّي مَعَ صَوَاحِبِي وَلاَ تَدْفِنِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الْبَيْتِ، فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُزَكَّى‏.‏ وَعَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ، أَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ ائْذَنِي لِي أَنْ أُدْفَنَ مَعَ صَاحِبَىَّ فَقَالَتْ إِي وَاللَّهِ‏.‏ قَالَ وَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا أَرْسَلَ إِلَيْهَا مِنَ الصَّحَابَةِ قَالَتْ لاَ وَاللَّهِ لاَ أُوثِرُهُمْ بِأَحَدٍ أَبَدًا‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7329 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัยยูบ บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟังว่า อบูบักร บิน อบีอุวัยส์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก สุลัยมาน บิน บิลาล จาก ศอลิห์ บิน กัยซาน อิบนุชิฮาบ กล่าวว่า อนัส บิน มาลิก ได้แจ้งแก่ฉันว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงทำการละหมาดอัศริ และท่านจะเสด็จไปยังอัลอะวาลี โดยที่แสงอาทิตย์ยังคงส่องแสงอยู่ และอัล-ลัยษ์ ได้กล่าวเพิ่มเติมจากยูนุสว่า ระยะทางไปยังอัลอะวาลีคือ สี่ไมล์ หรือ สามไมล์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَيَأْتِي الْعَوَالِيَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ‏.‏ وَزَادَ اللَّيْثُ عَنْ يُونُسَ، وَبُعْدُ الْعَوَالِي أَرْبَعَةُ أَمْيَالٍ أَوْ ثَلاَثَةٌ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7330 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัมรฺ บิน ซุรอเราะห์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัลกอซิม บิน มาลิก ได้เล่าให้เราฟังจาก อัลญุอัยด์ ว่า ฉันได้ยินอัส-สาอิบ บิน ยะซีด กล่าวว่า ในสมัยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม หนึ่งศอฺ มีปริมาณเท่ากับ หนึ่งมุดและอีกหนึ่งในสามมุด ตามปริมาณมุดของพวกท่านในวันนี้ และแท้จริงมันได้ถูกเพิ่มปริมาณแล้ว อัลกอซิม บิน มาลิก ได้ยิน อัลญุอัยด์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ، عَنِ الْجُعَيْدِ، سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ كَانَ الصَّاعُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُدًّا وَثُلُثًا بِمُدِّكُمُ الْيَوْمَ، وَقَدْ زِيدَ فِيهِ‏.‏ سَمِعَ الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْجُعَيْدَ
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7331 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน มัสละมะห์ ได้รายงานจากมาลิก จากอิสฮาก บิน อับดุลลอฮ์ บิน อบีฏอลฮะห์ จากอะนัส บิน มาลิก ว่า แท้จริง ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า "โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงประทานความจำเริญแก่พวกเขาในเครื่องตวงของพวกเขา และขอพระองค์ทรงประทานความจำเริญแก่พวกเขาในศอ' และมุดด์ของพวกเขาด้วยเถิด" หมายถึง ชาวเมืองมะดีนะห์
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ ‏"‏ يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7332 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิบรอฮีม บิน อัล-มุนซิร ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู ดอมเราะห์ ได้เล่าให้เราฟังว่า มูซา บิน อุกบะห์ ได้เล่าจาก นาฟิอ์ จาก อิบนุ อุมัร ว่า ชาวยิวได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พร้อมกับชายและหญิงคู่หนึ่งที่ได้ทำการผิดประเวณี ท่านศาสดาจึงมีบัญชาให้ทำการร็อมย์ (ขว้างด้วยหิน) ทั้งสอง ณ บริเวณใกล้กับที่ที่วางศพ ณ มัสยิด
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ الْيَهُودَ، جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا، فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا قَرِيبًا مِنْ حَيْثُ تُوضَعُ الْجَنَائِزُ عِنْدَ الْمَسْجِدِ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7333 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากท่านอิสมาอีล แจ้งว่า มาลิกรายงานจากอัมรฺ เมาลา อัล-มุฏฏอลิบ จากท่านอะนัส บิน มาลิก เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทอดพระเนตรเห็นภูเขาอุหุด แล้วมีดำรัสว่า "นี่คือภูเขาที่รักเรา และเรารักเขา โอ้ อัลลอฮ์ แท้จริงท่านอิบรอฮีมได้ให้เกียรตินครมักกะห์ และแท้จริงข้าพระองค์ให้เกียรติระหว่างหินดำทั้งสองนี้" สะฮล์ได้รายงานตามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในเรื่องอุหุด
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرٍو، مَوْلَى الْمُطَّلِبِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَلَعَ لَهُ أُحُدٌ فَقَالَ ‏ "‏ هَذَا جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ، اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ حَرَّمَ مَكَّةَ، وَإِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا ‏"‏‏.‏ تَابَعَهُ سَهْلٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي أُحُدٍ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7334 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากท่านอิบนุ อบี มัรยัม เล่าจากท่านอบู ฆัสซาน เล่าจากท่านอบู ฮาซิม จากท่านสะฮล์ ว่าระหว่างกำแพงมัสยิดทางด้านกิบลัตกับมิมบัร มีทางเดินสำหรับแกะ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، أَنَّهُ كَانَ بَيْنَ جِدَارِ الْمَسْجِدِ مِمَّا يَلِي الْقِبْلَةَ وَبَيْنَ الْمِنْبَرِ مَمَرُّ الشَّاةِ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7335 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัมรฺ บิน อะลี ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี ได้เล่าให้เราฟังว่า มาลิกได้เล่าให้เราฟังจากคุบัยบ์ บิน อับดิรเราะห์มาน จากฮัฟศฺ บิน อาศิม จากอบี ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ระหว่างบ้านของข้าพระองค์และมิมบัรของข้าพระองค์นั้น คือสวนหนึ่งจากสวนสวรรค์ และมิมบัรของข้าพระองค์อยู่บนสระน้ำของข้าพระองค์"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى حَوْضِي ‏"‏‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7336 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง, ญุวัยริยะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังจาก นาฟิอฺ จาก อับดุลลอฮฺ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงจัดการแข่งขันม้าระหว่างม้าเหล่านั้น โดยม้าที่ได้รับการฝึกฝนจะถูกปล่อยจาก อัลฮัฟยาอฺ ไปยัง ซะนียะตุลวะดาอฺ และม้าที่ไม่ได้ฝึกฝนจะถูกปล่อยจาก ซะนียะตุลวะดาอฺ ไปยัง มัสยิดบะนีซุร็อยก และแท้จริง อับดุลลอฮฺ อยู่ในกลุ่มผู้ที่เข้าร่วมการแข่งขันด้วย กุไตบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังจาก ลัยษ์ จาก นาฟิอฺ จาก อิบนุ อุมัร
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَابَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ الْخَيْلِ، فَأُرْسِلَتِ الَّتِي ضُمِّرَتْ مِنْهَا وَأَمَدُهَا إِلَى الْحَفْيَاءِ إِلَى ثَنِيَّةِ الْوَدَاعِ، وَالَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ أَمَدُهَا ثَنِيَّةُ الْوَدَاعِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ، وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ فِيمَنْ سَابَقَ‏.‏ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7337 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟังจากลัยษ์ จากนาฟิอฺ จากอิบนุ อุมัร (ฮ.) และอิสหากได้เล่าให้ฉันฟัง โดยกล่าวว่า อีซา อิบนุ อิดรีส และอิบนุ อบี ฆอนียะฮฺ ได้บอกแก่เรา จากอบี ฮัยยาน จากอัช-ชะอฺบี จากอิบนุ อุมัร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ข้าพเจ้าได้ยินอุมัรกล่าวบนมิมบัรของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ لَيْثٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ‏‏ ح. وَحَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، وَابْنُ، إِدْرِيسَ وَابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7338 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบุลยะมานได้เล่าให้เราฟัง ชูอัยบ์แจ้งแก่เราจากอัซซุฮ์รีย์ อัสซาอิบ บิน ยะซีดได้แจ้งแก่ฉัน เขาได้ยินอุษมาน บิน อัฟฟาน กล่าวคุฏบะห์แก่เราบนมิมบัรของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، خَطَبَنَا عَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 7339 ✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์ 🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บทว่าด้วย การที่ท่านนบี ﷺ กล่าวย้ำและส่งเสริมให้ผู้มีความรู้ร่วมกันอย่างสอดคล้อง 📁 باب مَا ذَكَرَ النَّبِيُّ ﷺ وَحَضَّ عَلَى اتِّفَاقِ أَهْلِ الْعِلْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน บัชชาร กล่าวว่า อับดุลอะอ์ลา กล่าวว่า ฮิชาม บิน ฮัสซาน กล่าวว่า ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ ได้เล่าให้เขาฟังจากบิดาของเขาว่า ท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า ภาชนะนี้ถูกวางไว้สำหรับฉันและท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม แล้วเราทั้งสองก็จะใช้มันร่วมกัน
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، أَنَّ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ يُوضَعُ لِي وَلِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا الْمِرْكَنُ فَنَشْرَعُ فِيهِ جَمِيعًا‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ