📖 หะดีษที่ 7268
✨ แปลแล้ว
🌸 การยึดมั่นในอัลกุรอานและซุนนะห์
🌸 كتاب الاعتصام بالكتاب والسنة
📁 บท
📁 باب
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษรายงานจาก อัลฮุไมดีย์, จาก สุฟยาน, จาก มิสอัร และคนอื่นๆ, จาก กอยส์ บิน มุสลิม, จาก ฏอริก บิน ชิฮาบ กล่าวว่า: ชายชาวยิวคนหนึ่งกล่าวแก่ท่านอุมัร ว่า โอ้ อะมีรุลมุอ์มินีน หากอายะห์นี้ถูกประทานลงมาแก่พวกเรา {วันนี้ ข้าได้ให้ศาสนาของพวกเจ้าสมบูรณ์แล้ว และข้าได้ให้ความโปรดปรานของข้าแก่พวกเจ้าครบถ้วนแล้ว และข้าได้เลือกอิสลามให้เป็นศาสนาแก่พวกเจ้าแล้ว} แน่นอนว่าพวกเราจะถือเอาวันนั้นเป็นวันอีด (วันเฉลิมฉลอง) ท่านอุมัรกล่าวว่า แท้จริงข้ารู้ดีว่าอายะห์นี้ถูกประทานลงมาในวันใด ถูกประทานลงมาในวันอะเราะฟะห์ ซึ่งตรงกับวันศุกร์ สุฟยานได้ยินจากมิสอัร และมิสอัรได้ยินจากกอยส์ และกอยส์ได้ยินจากฏอริก
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَغَيْرِهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ لِعُمَرَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَوْ أَنَّ عَلَيْنَا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا} لاَتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا. فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي لأَعْلَمُ أَىَّ يَوْمٍ نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ، نَزَلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ. سَمِعَ سُفْيَانُ مِنْ مِسْعَرٍ وَمِسْعَرٌ قَيْسًا وَقَيْسٌ طَارِقًا.
✅ เศาะฮีหฺ
