เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

ท่านอาดัมได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านอิบนุ อบี ซิอ์บได้เล่าให้เราฟัง จากสะอีด อัล-มักบุรีย์ จากอบี ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า เมื่อใดที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ซะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะห์" ท่านก็จะกล่าวว่า "อัลลอฮุมมะ ร็อบบะนา วะละกัลฮัมด์" และเมื่อใดที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม รุกัวะ และเมื่อเงยศีรษะ ท่านก็จะตักบีร และเมื่อลุกขึ้นจากการสุญูดสองครั้ง ท่านก็จะกล่าวว่า "อัลลอฮุ อักบัร"

อับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ ได้รายงานแก่เราว่า มาลิกได้แจ้งแก่เราจาก ซุมัยย์ จาก อบู ซอลิห์ จาก อบู ฮุรอยเราะห์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ตรัสว่า "เมื่ออิหม่ามกล่าวว่า ‘ซะมิอัลลอฮุลิมัน ฮะมิดะห์’ พวกท่านจงกล่าวว่า ‘อัลลอฮุมมะ ร็อบบะนา ละกัลฮัมด์’ เพราะแท้จริงผู้ใดที่คำพูดของเขาตรงกับคำพูดของมะลาอิกะห์ ความผิดก่อนหน้านี้ของเขาก็จะได้รับการอภัยโทษ"

รายงานจากมุอาซ บิน ฟฎาละฮ์ กล่าวว่า ฮิชามรายงานจากยะห์ยา จากอบี สะละมะฮ์ จากอบี ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า แน่นอน ฉันจะทำให้การละหมาดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ใกล้เคียงที่สุด อบู ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้ทำการกุนูต (ขอดพร) ในรอกอะห์สุดท้ายของการละหมาดซุฮ์ริ, ละหมาดอิชาอ์ และละหมาดศุบห์ หลังจากที่ท่านกล่าวว่า "ซะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะห์" (อัลลอฮ์ทรงได้ยินผู้ที่สรรเสริญพระองค์) แล้ว ท่านจะขอดพรเพื่อบรรดาผู้ศรัทธา และสาปแช่งบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา

อับดุลลอฮ์ บิน อบี อัล-อัสวัด ได้เล่าให้เราฟังว่า อิสมาอีลได้เล่าให้เราฟังจากคอลิด อัล-ฮัซซาอ์ จากอบี กิลาบะฮ์ จากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ กล่าวว่า การกุนูตมีอยู่ใน (การละหมาด) มัฆริบและฟัจญร์

อับดุลลอฮ์ บิน มัสละมะฮ์ ได้รายงานจากมาลิก จากนุอัยม์ บิน อับดุลลอฮ์ อัล-มุจญ์มิร จากอาลี บิน ยะห์ยา บิน คอลลาด อัซ-ซุเราะกี จากบิดาของเขา จากริฟาอะห์ บิน รอฟิอ์ อัซ-ซุเราะกี กล่าวว่า วันหนึ่งขณะที่เรากำลังละหมาดตามหลังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อท่านเงยศีรษะขึ้นจากการรুকুอฺ ท่านกล่าวว่า "ซะมิอัลลอฮุลิมัน ฮะมิดะห์" ชายคนหนึ่งที่อยู่ข้างหลังท่านกล่าวว่า "ร็อบบะนา วะละกัลฮัมด์, หัมดัน กะษีร็อน ฏ็อยยิบัน มุบารอกัน ฟีฮ์" เมื่อท่านเสร็จจากการละหมาด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสถามว่า "ใครเป็นคนกล่าว?" เขากล่าวว่า "ข้าพระองค์เอง" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ข้าพเจ้าเห็นมะลาอิกะฮ์ประมาณสามสิบกว่าท่าน ต่างรีบเร่งกันว่าใครจะเป็นผู้จดบันทึกเป็นคนแรก"

รายงานจากอบู อัล-วะลีด กล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้รายงานจากษาบิต กล่าวว่า ท่านอนัสได้อธิบายลักษณะการละหมาดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ให้พวกเราฟัง โดยท่านจะละหมาด และเมื่อท่านเงยศีรษะขึ้นจากการรุกัวะ ท่านจะยืนจนกระทั่งพวกเรากล่าวว่า ท่านคงลืมไปแล้ว

รายงานจากท่าน อะบุ อัล-วะลีด กล่าวว่า ท่าน ชุอฺบะฮฺ ได้รายงานจากท่าน อัล-ฮะกัม จากท่าน อิบนุ อะบี ลัยลา จากท่าน อัล-บะรออ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า การรุกัวะ การสุญูดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และเมื่อพระองค์เงยพระเศียรขึ้นจากการรุกัวะ และระหว่างการสุญูดทั้งสอง ใกล้เคียงกัน

ศุลัยมาน บิน ฮัรบ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า หัมมาด บิน ซัยด์ ได้เล่าให้เราฟังจาก อัยยูบ จาก อบู กิลาบะฮ์ กล่าวว่า มาลิก บิน อัลฮุวัยริษ ได้แสดงให้เราเห็นถึงวิธีการละหมาดของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และนั่นไม่ได้อยู่ในเวลาละหมาด ท่านได้ยืนขึ้นและยืนอย่างมั่นคง จากนั้นท่านได้รุกัวะและรุกัวะอย่างมั่นคง จากนั้นท่านได้เงยศีรษะขึ้นและเงียบไปครู่หนึ่ง เขากล่าวว่า ท่านได้นำเราละหมาดเช่นเดียวกับการละหมาดของชัยค์ของเรา อบู บุรัยด์ และเมื่ออบู บุรัยด์เงยศีรษะขึ้นจากการสุญูดครั้งสุดท้าย ท่านจะทรงตัวนั่งแล้วจึงลุกขึ้น

อับุลยะมานได้เล่าให้เราฟังว่า ชูอัยบ์ได้เล่าให้เราฟังจากอัซซุฮ์รีย์กล่าวว่า อบูบักรฺ บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อัลฮาริษ บิน ฮิชาม และอบูสะละมะห์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้แจ้งแก่ฉันว่า ท่านอบูฮุรอยเราะห์ กล่าวตักบีรในทุกๆ ละหมาดฟัรฎูและอื่นๆ ทั้งในเดือนรอมฎอนและนอกเดือนรอมฎอน โดยท่านจะกล่าวตักบีรเมื่อท่านยืนขึ้น จากนั้นท่านจะกล่าวตักบีรเมื่อท่านรุกัวะ จากนั้นท่านจะกล่าวว่า "ซะมิอัลลอฮุลิมันฮะมิดะห์" (อัลลอฮ์ทรงได้ยินผู้ที่สรรเสริญพระองค์) จากนั้นท่านจะกล่าวว่า "ร็อบบะนาวะละกัลฮัมดุ" (โอ้พระผู้อภิบาลของเรา การสรรเสริญเป็นสิทธิของพระองค์) ก่อนที่ท่านจะสุญูด จากนั้นท่านจะกล่าวว่า "อัลลอฮุอักบัร" (อัลลอฮ์ทรงยิ่งใหญ่ที่สุด) เมื่อท่านก้มลงสุญูด จากนั้นท่านจะกล่าวตักบีรเมื่อท่านเงยศีรษะขึ้นจากการสุญูด จากนั้นท่านจะกล่าวตักบีรเมื่อท่านสุญูด จากนั้นท่านจะกล่าวตักบีรเมื่อท่านเงยศีรษะขึ้นจากการสุญูด จากนั้นท่านจะกล่าวตักบีรเมื่อท่านลุกขึ้นจากการนั่งในสองร็อกอัต และท่านจะกระทำเช่นนั้นในทุกๆ ร็อกอัตจนกระทั่งเสร็จสิ้นจากการละหมาด จากนั้นท่านจะกล่าวเมื่อท่านหันหน้าออกไปว่า "ขอสาบานด้วยผู้ที่ชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ แท้จริงฉันเป็นผู้ที่ละหมาดใกล้เคียงกับละหมาดของท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มากที่สุด หากการละหมาดนี้เป็นการละหมาดของท่าน จนกระทั่งท่านได้จากโลกนี้ไป"

ทั้งสองท่านกล่าว และอบู ฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อเงยพระเศียรขึ้น จะกล่าวว่า “ซะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะห์, ร็อบบะนา วะละกัลฮัมด์” (อัลลอฮ์ทรงสดับฟังผู้ที่สรรเสริญพระองค์ โอ้พระผู้อภิบาลของเรา การสรรเสริญเป็นสิทธิของพระองค์) พระองค์ทรงขอดุอาอ์ให้แก่บรรดาชาย และทรงเอ่ยนามของพวกเขา โดยกล่าวว่า “โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงช่วยเหลือ อัลวะลีด บิน อัลวะลีด, สะละมะห์ บิน ฮิชาม, อัยยาช บิน อบี เราะบีอะห์ และบรรดาผู้ที่อ่อนแอจากบรรดาผู้ศรัทธาด้วยเถิด โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงเพิ่มความรุนแรงในการเหยียบย่ำของพระองค์เหนือเผ่ามุฎ็อร และขอพระองค์ทรงทำให้มันเป็นปีแห่งความแห้งแล้งแก่พวกเขา เช่นเดียวกับปีแห่งยูซุฟ” และชาวตะวันออกในวันนั้นจากเผ่ามุฎ็อร เป็นผู้ที่ขัดแย้งต่อท่าน

อะลี บิน อับดุลลอฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ซุฟยานได้เล่าให้เราฟังหลายครั้งจากอัซ-ซุฮรีย์ กล่าวว่า ฉันได้ยินอะนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้พลัดตกจากม้า - และบางครั้งซุฟยานกล่าวว่า จากม้าตัวหนึ่ง - ทำให้สีข้างด้านขวาของท่านได้รับบาดเจ็บ พวกเราจึงเข้าไปเยี่ยมท่าน เมื่อถึงเวลาละหมาด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้นำพวกเราละหมาดโดยนั่ง และพวกเราก็นั่งละหมาดตาม - และซุฟยานกล่าวครั้งหนึ่งว่า พวกเราได้ละหมาดโดยนั่ง - เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เสร็จสิ้นการละหมาดแล้ว ท่านกล่าวว่า แท้จริงอิมามถูกแต่งตั้งมาเพื่อให้ถูกปฏิบัติตาม ดังนั้นเมื่อเขาตักบีร พวกท่านก็จงตักบีร และเมื่อเขารুকুอ์ พวกท่านก็จงรুকুอ์ และเมื่อเขายกขึ้น พวกท่านก็จงยกขึ้น และเมื่อเขากล่าวว่า “ซะมิอัลลอฮุ ลิมัน ฮะมิดะฮ์” พวกท่านก็จงกล่าวว่า “ร็อบบะนา วะละกัลฮัมด์” และเมื่อเขาสุญูด พวกท่านก็จงสุญูด” ซุฟยานกล่าวว่า มะอ์มัรได้รายงานมาเช่นนี้ ฉันกล่าวว่า ใช่แล้ว เขากล่าวว่า เขาจำได้ดี อัซ-ซุฮรีย์กล่าวเช่นนี้ “วะละกัลฮัมด์” ฉันจำได้จากสีข้างด้านขวาของท่าน เมื่อพวกเราออกจากอัซ-ซุฮรีย์ อิบนุ ญุร็อยจญ์กล่าว - ขณะที่ฉันอยู่กับเขา - ว่า ขาด้านขวาของท่านได้รับบาดเจ็บ

รายงานจากท่าน อบู อัล-ยะมาน กล่าวว่า ท่าน ชูอัยบ์ ได้แจ้งแก่เราจาก อัซ-ซุฮรีย์ กล่าวว่า ท่าน สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ และ อะฏออ์ บิน ยะซีด อัล-ลัยษีย์ ได้แจ้งแก่ฉันว่า ท่าน อบู ฮุรอยเราะห์ ได้แจ้งแก่ท่านทั้งสองว่า แท้จริงผู้คนได้กล่าวว่า โอ้ศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ในวันกิยามะฮ์ พวกเราจะได้เห็นพระเจ้าของเราหรือ? ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านสงสัยในดวงจันทร์ในคืนวันเพ็ญหรือไม่ ในเมื่อไม่มีเมฆบดบังมัน?" พวกเขากล่าวว่า ไม่เลย โอ้ศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "แล้วพวกท่านสงสัยในดวงอาทิตย์หรือไม่ ในเมื่อไม่มีเมฆบดบังมัน?" พวกเขากล่าวว่า ไม่เลย ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงพวกท่านจะได้เห็นพระองค์เช่นนั้น ในวันกิยามะฮ์ผู้คนจะถูกรวบรวม แล้วพระองค์จะตรัสว่า ผู้ใดเคยกราบไหว้สิ่งใด ก็จงตามสิ่งนั้นไป" ดังนั้น ในหมู่พวกเขา บางคนก็ตามดวงอาทิตย์ บางคนก็ตามดวงจันทร์ และบางคนก็ตามบรรดาเจว็ด และประชาชาติ (อุมมะฮ์) นี้จะยังคงอยู่ โดยที่ในนั้นมีพวกมุนาฟิก (ผู้กลับกลอก) แล้วอัลลอฮ์จะเสด็จมาหาพวกเขา แล้วตรัสว่า ข้าคือพระเจ้าของพวกเจ้า พวกเขาก็จะกล่าวว่า ที่นี่คือที่ของเรา จนกว่าพระเจ้าของเราจะเสด็จมาหาเรา เมื่อพระเจ้าของเราเสด็จมา เราก็จะรู้จักพระองค์ แล้วอัลลอฮ์ก็จะเสด็จมาหาพวกเขา แล้วตรัสว่า ข้าคือพระเจ้าของพวกเจ้า พวกเขาก็จะกล่าวว่า ท่านคือพระเจ้าของเรา แล้วพระองค์ก็จะทรงเรียกพวกเขา แล้วสะพาน (อัศ-ศิรอฏ) จะถูกพาดขวางระหว่างสองฟากของนรกญะฮันนัม และฉัน (มุฮัมมัด) จะเป็นคนแรกจากบรรดาศาสนทูตที่จะข้ามไปพร้อมกับประชาชาติของตน และจะไม่มีใครพูดในวันนั้น นอกจากบรรดาศาสนทูต และคำพูดของบรรดาศาสนทูตในวันนั้นคือ โอ้ อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงประทานความปลอดภัย ขอพระองค์ทรงประทานความปลอดภัย และในนรกญะฮันนัมมีขอเกี่ยวเหมือนหนามของต้นสะอ์ดาน พวกท่านเคยเห็นหนามของต้นสะอ์ดานหรือไม่?" พวกเขากล่าวว่า เคย ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงมันเหมือนหนามของต้นสะอ์ดาน แต่ไม่มีใครรู้ถึงขนาดความใหญ่โตของมัน นอกจากอัลลอฮ์ มันจะคว้าผู้คนไปตามการกระทำของพวกเขา ดังนั้น ในหมู่พวกเขา บางคนก็ถูกทำลายด้วยการกระทำของเขา และบางคนก็ถูกสับเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย แล้วก็รอดพ้น จนกระทั่งเมื่ออัลลอฮ์ทรงประสงค์ที่จะเมตตาผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์จากชาวนรก อัลลอฮ์ก็จะทรงบัญชาให้มะลาอิกะฮ์ (ทูตสวรรค์) นำผู้ที่เคยกราบไหว้อัลลอฮ์ออกมา พวกเขาก็จะนำพวกเขาออกมา และรู้จักพวกเขาได้จากร่องรอยของการสุญูด (การก้มลงกราบ) และอัลลอฮ์ทรงห้ามไฟนรกมิให้กินร่องรอยของการสุญูด ดังนั้น พวกเขาจะออกจากไฟนรก โดยที่ร่างกายของพวกเขาไหม้เกรียม แล้วน้ำแห่งชีวิตจะถูกราดรดพวกเขา แล้วพวกเขาจะงอกงามขึ้นมา เหมือนกับเมล็ดพืชที่งอกงามในดินตะกอนที่ถูกน้ำพัดพามา แล้วอัลลอฮ์ก็จะทรงเสร็จสิ้นจากการตัดสินระหว่างบ่าวทั้งหลาย และจะยังคงเหลือชายคนหนึ่งอยู่ระหว่างสวรรค์และนรก โดยที่เขาเป็นชาวนรกคนสุดท้ายที่จะได้เข้าสวรรค์ โดยที่ใบหน้าของเขาหันไปทางนรก เขาก็จะกล่าวว่า โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงหันใบหน้าของข้าพระองค์ออกจากนรก เพราะกลิ่นของมันทำให้ข้าพระองค์อึดอัด และความร้อนแรงของมันทำให้ข้าพระองค์ร้อนรุ่ม แล้วพระองค์จะตรัสว่า หากข้าทำเช่นนั้นให้เจ้า เจ้าจะขอสิ่งอื่นอีกหรือไม่? เขาก็จะกล่าวว่า ไม่ ขอสาบานด้วยเกียรติของพระองค์ แล้วเขาก็ให้สัญญาและพันธสัญญาแก่อัลลอฮ์ตามที่พระองค์ทรงประสงค์ แล้วอัลลอฮ์ก็ทรงหันใบหน้าของเขาออกจากนรก เมื่อเขาหันไปยังสวรรค์ เขาก็เห็นความสวยงามของมัน เขาก็เงียบไปตามที่อัลลอฮ์ทรงประสงค์ให้เขาเงียบ แล้วเขาก็กล่าวว่า โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์เข้าไปใกล้ประตูสวรรค์ด้วยเถิด แล้วอัลลอฮ์ก็ตรัสแก่เขาว่า เจ้าไม่ได้ให้สัญญาและพันธสัญญาไว้แล้วหรือว่า จะไม่ขอสิ่งอื่นใดอีก นอกจากสิ่งที่เจ้าเคยขอ? เขาก็กล่าวว่า โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์จะไม่เป็นผู้ที่น่าสมเพชที่สุดในหมู่ผู้ถูกสร้างของพระองค์ แล้วพระองค์ก็ตรัสว่า หากข้าให้สิ่งนั้นแก่เจ้า เจ้าจะไม่ขอสิ่งอื่นอีกหรือ? เขาก็กล่าวว่า ไม่ ขอสาบานด้วยเกียรติของพระองค์ ข้าพระองค์จะไม่ขอสิ่งอื่นใดอีก แล้วเขาก็ให้สัญญาและพันธสัญญาแก่พระเจ้าของเขาตามที่พระองค์ทรงประสงค์ แล้วพระองค์ก็ทรงให้เขาเข้าไปใกล้ประตูสวรรค์ เมื่อเขาไปถึงประตูสวรรค์ เขาก็เห็นความเบ่งบานของมัน และความสดชื่นและความสุขที่อยู่ในนั้น เขาก็เงียบไปตามที่อัลลอฮ์ทรงประสงค์ให้เขาเงียบ แล้วเขาก็กล่าวว่า โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงให้ข้าพระองค์เข้าไปในสวรรค์ด้วยเถิด แล้วอัลลอฮ์ก็ตรัสว่า น่าเสียใจจริง ๆ เจ้าลูกหลานของอาดัม เจ้านี่ช่างทรยศยิ่งนัก เจ้าไม่ได้ให้สัญญาและพันธสัญญาไว้แล้วหรือว่า จะไม่ขอสิ่งอื่นใดอีก นอกจากสิ่งที่เจ้าได้รับ? เขาก็กล่าวว่า โอ้พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์อย่าทรงทำให้ข้าพระองค์เป็นผู้ที่น่าสมเพชที่สุดในหมู่ผู้ถูกสร้างของพระองค์ แล้วอัลลอฮ์ผู้ทรงเกรียงไกรและสูงส่งก็ทรงพระสรวล (หัวเราะ) ให้แก่เขา แล้วพระองค์ก็ทรงอนุญาตให้เขาเข้าไปในสวรรค์ แล้วตรัสว่า จงขอสิ่งที่เจ้าปรารถนาเถิด เขาก็ขอสิ่งที่เขาปรารถนา จนกระทั่งเมื่อความปรารถนาของเขาหมดลง อัลลอฮ์ผู้ทรงเกรียงไกรและสูงส่งก็ตรัสว่า จงขอสิ่งนั้นสิ่งนี้เถิด พระองค์ทรงเตือนเขา จนกระทั่งเมื่อความปรารถนาของเขาสิ้นสุดลง อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่งก็ตรัสว่า สิ่งนั้นเป็นของเจ้า และสิ่งที่เหมือนกับมันก็เป็นของเจ้าด้วย ท่านอบู สะอีด อัล-คุดรีย์ กล่าวแก่ท่านอบู ฮุรอยเราะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา ว่า แท้จริงท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า อัลลอฮ์ตรัสว่า สิ่งนั้นเป็นของเจ้า และสิบเท่าของมันก็เป็นของเจ้าด้วย ท่านอบู ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า ฉันจำจากท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้เพียงคำกล่าวที่ว่า สิ่งนั้นเป็นของเจ้า และสิ่งที่เหมือนกับมันก็เป็นของเจ้าด้วย ท่านอบู สะอีด กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า สิ่งนั้นเป็นของเจ้า และสิบเท่าของมันก็เป็นของเจ้าด้วย