เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

มุสัดดัดได้เล่าให้เราฟังว่า อะบู อัลอะห์วัสได้เล่าให้เราฟังว่า อะบู อิสฮากได้เล่าให้เราฟังจากอัลบะรออ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ข้าพเจ้าได้เห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในวันอัลค็อนดัก ท่านกำลังขนดินจนดินปกคลุมเส้นผมบริเวณหน้าอกของท่าน และท่านเป็นผู้ที่มีเส้นผมมาก ขณะที่ท่านกล่าวบทกวีของอับดุลลอฮ์ว่า โอ้ อัลลอฮ์ หากมิใช่เพราะพระองค์แล้ว พวกเราก็คงไม่ได้รับทางนำ และคงมิได้บริจาคทาน และคงมิได้ละหมาด ขอพระองค์ทรงประทานความสงบสุขแก่พวกเรา และทรงทำให้เท้าของพวกเรามั่นคง หากพวกเราเผชิญหน้า (กับศัตรู) แท้จริงศัตรูได้ละเมิดต่อพวกเราแล้ว เมื่อพวกเขาต้องการก่อความวุ่นวาย พวกเราก็ปฏิเสธ ท่านได้เปล่งเสียงของท่านด้วยบทกวีนั้น

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน นุไมร์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อิบนุ อิดรีส ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิสมาอีล จาก กอยส์ จาก ญะรีร (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่เคยทรงกั้นฉันเลยตั้งแต่ฉันเข้ารับอิสลาม และท่านไม่เคยทอดพระเนตรเห็นฉัน เว้นแต่จะทรงแย้มพระสรวลให้แก่ฉัน และแท้จริงฉันได้บ่นกับท่านว่า ฉันทรงตัวอยู่บนหลังม้าไม่ได้ ท่านจึงทรงใช้พระหัตถ์ตบที่หน้าอกของฉัน และตรัสว่า "โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงโปรดให้เขามั่นคง และทรงโปรดให้เขาเป็นผู้นำทางที่ได้รับการชี้นำด้วยเถิด"

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน นุไมร์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อิบนุ อิดรีส ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิสมาอีล จาก ก็อยส์ จาก ญะรีร (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ไม่เคยปิดกั้นฉันเลยตั้งแต่ฉันเข้ารับอิสลาม และท่านไม่เคยเห็นฉันเลยเว้นแต่ท่านจะทรงยิ้มแย้มให้แก่ฉัน และฉันได้บ่นกับท่านว่า แท้จริงฉันทรงตัวอยู่บนหลังม้าไม่ได้ ท่านจึงทรงใช้พระหัตถ์ตบลงบนหน้าอกของฉัน และตรัสว่า "โอ้อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงโปรดให้เขามั่นคง และทรงทำให้เขาเป็นผู้ชี้นำที่ได้รับการชี้นำด้วยเถิด"

รายงานจากอาลี บิน อับดุลลอฮ์: ซุฟยานรายงานจากอบู ฮาซิม กล่าวว่า พวกเขาได้สอบถามซะห์ล บิน สะอัด อัส-สาอิดีย์ (รฎ.) ว่า บาดแผลของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รับการรักษาด้วยสิ่งใด? เขาตอบว่า ไม่มีใครในหมู่ผู้คนรู้เรื่องนี้ดีไปกว่าข้าอีกแล้ว อาลีได้นำน้ำมาในโล่ของเขา และ (หมายถึงฟาฏิมะฮ์) ได้ชำระล้างเลือดออกจากพระพักตร์ของพระองค์ และเสื่อลำแพนถูกนำมาเผา แล้วนำไปอุดบาดแผลของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟัง, วะกีอฺได้เล่าให้เราฟังจากชูอฺบะฮฺ, จากสะอีด บิน อบี บูร์ดะฮฺ, จากบิดาของเขา, จากปู่ของเขาว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงส่งมุอาซและอบูมูซาไปยังเยเมน โดยท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "จงทำให้ง่ายและอย่าทำให้ยาก จงแจ้งข่าวดีและอย่าทำให้ผู้คนแตกตื่น จงปรองดองกันและอย่าขัดแย้งกัน"

อัมรฺ บิน คอลิด ได้เล่าให้เราฟัง ซุฮัยรฺได้เล่าให้เราฟัง อบู อิสฮาก กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัล-บะรออ์ บิน อาซิบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา เล่าว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงแต่งตั้ง อับดุลลอฮ์ บิน ญุบัยรฺ เป็นผู้ดูแลทหารราบในวันอุหุด ซึ่งมีจำนวน 50 คน และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "หากท่านทั้งหลายเห็นว่านกเฉี่ยวเราไป ก็จงอย่าได้เคลื่อนย้ายจากที่ของท่าน จนกว่าข้าจะส่งคนไปหา และหากท่านทั้งหลายเห็นว่าเราได้ชัยชนะเหนือศัตรูและเหยียบย่ำพวกเขา ก็จงอย่าได้เคลื่อนย้ายจนกว่าข้าจะส่งคนไปหา" พวกเขาจึงได้ชัยชนะ อัล-บะรออ์ กล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันเห็นสตรีเหล่านั้นวิ่งหนีอย่างรวดเร็ว ข้อเท้าและน่องของพวกนางปรากฏให้เห็นขณะยกเสื้อผ้าขึ้น แล้วบรรดาสหายของอับดุลลอฮ์ บิน ญุบัยรฺ กล่าวว่า "ทรัพย์เชลย! โอ้กลุ่มชน ทรัพย์เชลย! สหายของท่านได้รับชัยชนะแล้ว ท่านจะรออะไรอีก?" อับดุลลอฮ์ บิน ญุบัยรฺ กล่าวว่า "พวกท่านลืมสิ่งที่ท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสไว้แล้วหรือ?" พวกเขากล่าวว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ เราจะไปหาผู้คนเหล่านั้นและจะได้รับส่วนแบ่งจากทรัพย์เชลยอย่างแน่นอน" เมื่อพวกเขาไปถึง พวกเขาก็ถูกหันเหกลับ และหันกลับมาในสภาพของผู้พ่ายแพ้ นั่นคือขณะที่ท่านเราะซูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงเรียกพวกเขาจากด้านหลังของพวกเขา และไม่มีผู้ใดเหลืออยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม นอกจาก 12 คนเท่านั้น พวกเขาได้รับความเสียหาย 70 คน และท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และบรรดาสหายของพระองค์ ได้จับเชลยจากพวกมุชริกีนในวันบัดรฺ 140 คน เป็นเชลย 70 คน และถูกสังหาร 70 คน อบู สุฟยาน กล่าวว่า "มุฮัมมัดอยู่ในกลุ่มชนหรือไม่?" สามครั้ง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงห้ามพวกเขาไม่ให้ตอบเขา จากนั้นเขากล่าวว่า "อิบนุ อบี กุฮาฟะฮ์ อยู่ในกลุ่มชนหรือไม่?" สามครั้ง จากนั้นเขากล่าวว่า "อิบนุ อัล-ค็อฏฏอบ อยู่ในกลุ่มชนหรือไม่?" สามครั้ง จากนั้นเขากลับไปยังสหายของเขาและกล่าวว่า "แท้จริงคนเหล่านี้ถูกสังหารแล้ว" อุมัรฺ ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้และกล่าวว่า "ท่านโกหกแล้ว โอ้ศัตรูของอัลลอฮ์ แท้จริงคนที่ท่านกล่าวถึงยังมีชีวิตอยู่ทั้งหมด และยังคงมีสิ่งที่ทำให้ท่านเสียใจเหลืออยู่" เขากล่าวว่า "วันนี้เพื่อตอบแทนวันบัดรฺ และสงครามมีขึ้นมีลง แท้จริงท่านทั้งหลายจะพบการทำลายศพในกลุ่มชน ซึ่งข้าไม่ได้สั่งให้ทำและไม่ได้ทำให้ข้าเสียใจ" จากนั้นเขาก็เริ่มกล่าวบทกวีสรรเสริญว่า "จงสูงส่งเถิด ฮุบัล จงสูงส่งเถิด ฮุบัล" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "พวกท่านจะไม่ตอบเขาหรือ?" พวกเขากล่าวว่า "โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์ เราจะกล่าวอะไร?" ท่านตรัสว่า "จงกล่าวว่า อัลลอฮ์ทรงสูงส่งและยิ่งใหญ่กว่า" เขากล่าวว่า "แท้จริงเรามี อัล-อุซซา และพวกท่านไม่มี อัล-อุซซา" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "พวกท่านจะไม่ตอบเขาหรือ?" พวกเขากล่าวว่า "โอ้ท่านเราะซูลุลลอฮ์ เราจะกล่าวอะไร?" ท่านตรัสว่า "จงกล่าวว่า อัลลอฮ์คือผู้ปกป้องของเรา และพวกท่านไม่มีผู้ปกป้อง"

กุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟังว่า หัมมาดได้เล่าให้เราฟังจากษาบิต จากท่านอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงเป็นผู้ที่งดงามที่สุด ใจบุญที่สุด และกล้าหาญที่สุดในหมู่ผู้คน ท่านกล่าวว่า ชาวเมืองมะดีนะห์รู้สึกตกใจกลัวในคืนหนึ่งเมื่อพวกเขาได้ยินเสียงดัง ท่านกล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงพบกับพวกเขาบนหลังม้าเปลือยของอบูฏ็อลฮะห์ โดยที่พระองค์ทรงถือดาบของพระองค์ไว้ และตรัสว่า "พวกท่านอย่าได้ตื่นตระหนก อย่าได้ตื่นตระหนกเลย" จากนั้นท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ตรัสว่า "ข้าพบว่ามัน (ม้า) เป็นดั่งทะเล" หมายถึงม้า

มักกีย์ บิน อิบรอฮีม ได้เล่าให้เราฟังว่า ยะซีด บิน อบี อุบัยด์ ได้แจ้งแก่เราจาก สะละมะฮ์ ว่าท่านได้แจ้งแก่เขาว่า ท่านได้ออกจากเมืองมะดีนะฮ์ มุ่งหน้าไปยังอัล-ฆอบะฮ์ จนกระทั่งเมื่อท่านอยู่ที่เชิงเขาอัล-ฆอบะฮ์ เด็กหนุ่มคนหนึ่งของอับดุรเราะห์มาน บิน เอาฟ์ ได้พบกับท่าน ท่านจึงกล่าวว่า "วิบัติแก่เจ้า! เกิดอะไรขึ้นกับเจ้า?" เขากล่าวว่า "อูฐที่ให้นมของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกยึดไปแล้ว" ท่านกล่าวว่า "ใครยึดไป?" เขากล่าวว่า "ฆ็อฏอฟานและฟะซาระฮ์" ท่านจึงร้องตะโกนสามครั้ง ให้ได้ยินไปทั่วระหว่างเนินเขาทั้งสอง "โอ้ความวิบัติยามเช้า! โอ้ความวิบัติยามเช้า!" แล้วท่านก็รีบออกไปจนกระทั่งพบพวกเขา และพวกเขาได้ยึดอูฐไปแล้ว ท่านจึงขว้างก้อนหินใส่พวกเขาและกล่าวว่า "ข้าคือบุตรแห่งอัล-อักวะอ์ วันนี้เป็นวันแห่งความอัปยศ!" แล้วท่านก็ช่วยชีวิตอูฐเหล่านั้นให้พ้นจากพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะได้ดื่มน้ำ แล้วท่านก็นำอูฐเหล่านั้นกลับมา ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้พบกับท่าน ท่านจึงกล่าวว่า "โอ้ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์! แท้จริงแล้ว พวกเขากระหายน้ำ และข้าพระองค์ได้เร่งรีบพวกเขาจากการดื่มน้ำของพวกเขา ขอพระองค์ทรงส่งคนตามพวกเขาไปเถิด" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงตรัสว่า "โอ้บุตรแห่งอัล-อักวะอ์! ท่านได้ครอบครองแล้ว จงผ่อนปรน แท้จริงแล้ว พวกเขาจะได้รับการต้อนรับในหมู่ชนของพวกเขา"

รายงานจากอูบัยดิลลาฮ์ จากอิสรออีล จากอบี อิสฮาก กล่าวว่า ชายคนหนึ่งได้ถามอัล-บาราอ์ (ขออัลลอฮ์ทรงพอใจท่าน) ว่า โอ้ อบู อุมาระห์ ท่านทั้งหลายได้หันหลังหนีในวันฮุนัยน์หรือ? อัล-บาราอ์กล่าวขณะที่ข้าพเจ้าได้ยินว่า ส่วนท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มิได้ทรงหันหลังหนีในวันนั้น อบูซุฟยาน บิน อัล-ฮาริษ กำลังจับบังเหียนล่อของท่าน เมื่อพวกมุชริกีนโอบล้อมท่าน ท่านก็ลงจากล่อ แล้วกล่าวว่า ข้าคือท่านนบี ไม่ใช่เรื่องโกหก ข้าคือบุตรของอับดุลมุตตอลิบ เขากล่าวว่า ในวันนั้นไม่มีใครที่เข้มแข็งยิ่งกว่าท่านอีกแล้ว

ศุลัยมาน บิน ฮัรบฺ ได้เล่าให้เราฟัง ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จาก สะอฺดฺ บิน อิบรอฮีม จาก อบู อุมามะฮฺ ซึ่งคือ อิบนุ สะฮฺล์ บิน หุนัยฟฺ จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า เมื่อบนี กุรอยเซาะฮฺ ยอมลงตามคำตัดสินของ สะอฺดฺ ซึ่งคือ อิบนุ มุอาซ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งคนไปหาเขา ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากท่าน เขามาบนหลังลา เมื่อเขาเข้ามาใกล้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงลุกขึ้นต้อนรับผู้นำของพวกท่าน" เขามาและนั่งลงข้างท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่เขาว่า "แท้จริงคนเหล่านี้ยอมลงตามคำตัดสินของท่าน" เขากล่าวว่า "แท้จริง ข้าพระองค์ขอตัดสินให้ประหารนักรบ และให้จับเด็กและผู้หญิงเป็นเชลย" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แน่นอน ท่านได้ตัดสินพวกเขาด้วยคำตัดสินของกษัตริย์"

รายงานจากอิสมาอีล กล่าวว่า มาลิกรายงานจากอิบนุ ชิฮาบ จากท่านอะนัส บิน มาลิก ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสด็จเข้าไปในมักกะห์ในปีแห่งชัยชนะ โดยที่พระเศียรของท่านมีหมวกเหล็ก เมื่อท่านถอดมันออก มีชายคนหนึ่งมากล่าวว่า แท้จริงอิบนุ คอตอล กำลังยึดมั่นอยู่ที่ม่านกะอ์บะห์ ท่านนบีจึงตรัสว่า "จงสังหารมันเสีย"

อบู อัล-ยะมานได้เล่าให้เราฟัง ชูอัยบ์ได้แจ้งแก่เราจากอัซ-ซุฮรีย์ กล่าวว่า อัมร์ บิน อบี ซุฟยาน บิน อูซัยด์ บิน ญาริยะฮ์ อัษ-ษะกอฟีย์ ซึ่งเป็นพันธมิตรกับบะนี ซุฮเราะฮ์ และเป็นหนึ่งในบรรดาเศาะหาบะฮ์ของอบู ฮุรอยเราะฮ์ ได้แจ้งแก่ฉันว่า อบู ฮุรอยเราะฮ์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงส่งกลุ่มคนจำนวนสิบคนออกไปเป็นกองลาดตระเวน และทรงแต่งตั้งอาศิม บิน ษาบิต อัล-อันศอรีย์ ซึ่งเป็นปู่ของอาศิม บิน อุมัร เป็นผู้นำ พวกเขาออกเดินทางไปจนกระทั่งเมื่อถึงอัล-ฮะดาอะฮ์ ซึ่งอยู่ระหว่างอุสฟานและมักกะฮ์ ได้มีผู้แจ้งข่าวแก่ชนเผ่าหนึ่งจากฮุซัยล์ ที่ถูกเรียกว่า บะนู ลิห์ยาน พวกเขาจึงระดมพลเกือบสองร้อยคน ซึ่งทุกคนเป็นนักยิงธนู ไล่ตามร่องรอยของพวกเขา จนกระทั่งพบอาหารของพวกเขาคืออินทผลัม ที่พวกเขาเตรียมมาจากมะดีนะฮ์ พวกเขากล่าวว่า นี่คืออินทผลัมของยัษริบ พวกเขาจึงไล่ตามร่องรอยของพวกเขา เมื่ออาศิมและบรรดาเศาะหาบะฮ์ของท่านเห็นพวกเขา พวกเขาจึงหลบเข้าไปในที่ราบสูง และกลุ่มชนเหล่านั้นได้ล้อมพวกเขาไว้ พวกเขากล่าวแก่พวกเขาว่า จงลงมามอบตัว และให้คำมั่นสัญญาแก่เรา แล้วเราจะไม่ฆ่าพวกท่านสักคน อาศิม บิน ษาบิต ผู้นำกองลาดตระเวนกล่าวว่า ส่วนตัวข้าพเจ้า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ข้าพเจ้าจะไม่ยอมลงไปอยู่ภายใต้พันธสัญญาของกาเฟรในวันนี้ โอ้ อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงแจ้งข่าวเกี่ยวกับพวกเราแก่ท่านนบีของพระองค์ด้วยเถิด พวกเขาจึงยิงธนูใส่พวกเขา และสังหารอาศิมพร้อมกับคนอื่นๆ อีกเจ็ดคน มีคนสามคนลงไปหาพวกเขาพร้อมกับคำมั่นสัญญา ซึ่งมีคุบัยบ์ อัล-อันศอรีย์ และอิบนุ ดัษินะฮ์ และชายอีกคนหนึ่ง เมื่อพวกเขาสามารถควบคุมตัวพวกเขาได้ พวกเขาจึงคลายสายธนูออก และมัดพวกเขาไว้ ชายคนที่สามกล่าวว่า นี่คือการทรยศครั้งแรก ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ข้าพเจ้าจะไม่ร่วมเดินทางไปกับพวกท่าน แท้จริงในคนเหล่านี้มีแบบอย่างที่ดี (หมายถึงผู้ที่ถูกสังหาร) พวกเขาจึงลากเขาและพยายามให้เขาร่วมเดินทางไปด้วย แต่เขาปฏิเสธ พวกเขาจึงสังหารเขา พวกเขาจึงนำคุบัยบ์และอิบนุ ดัษินะฮ์ไปยังมักกะฮ์ และขายพวกเขาทั้งสองหลังจากสงครามบัดร์ บะนู อัล-ฮาริษ บิน อามิร บิน เนาฟัล บิน อับดุ มะนาฟ ได้ซื้อคุบัยบ์ไป เนื่องจากคุบัยบ์เป็นผู้สังหารอัล-ฮาริษ บิน อามิร ในสงครามบัดร์ คุบัยบ์จึงอยู่กับพวกเขาในฐานะเชลย อุบัยดุลลอฮ์ บิน อิยาฎได้แจ้งแก่ฉันว่า บุตรีของอัล-ฮาริษได้แจ้งแก่เขาว่า เมื่อพวกเขาได้รวมตัวกัน คุบัยบ์ได้ขอยืมมีดโกนจากนางเพื่อโกนขน นางจึงให้ยืมไป แล้วเขาได้จับบุตรชายของนางขณะที่นางเผลอ นางกล่าวว่า นางพบว่าเขานั่งให้เด็กชายอยู่บนตักของเขา และมีมีดอยู่ในมือของเขา นางตกใจกลัว คุบัยบ์สังเกตเห็นความตกใจกลัวบนใบหน้าของนาง เขากล่าวว่า ท่านกลัวว่าข้าพเจ้าจะฆ่าเขาหรือ ข้าพเจ้าจะไม่ทำเช่นนั้นอย่างแน่นอน ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ข้าพเจ้าไม่เคยเห็นเชลยคนใดดีไปกว่าคุบัยบ์เลย ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ข้าพเจ้าเคยเห็นเขากำลังกินองุ่นพวงหนึ่งอยู่ในมือของเขา ทั้งๆ ที่เขาถูกล่ามโซ่ตรวน และในมักกะฮ์ไม่มีผลไม้อยู่เลย นางมักจะกล่าวว่า แท้จริงมันเป็นริสกีจากอัลลอฮ์ ที่พระองค์ทรงประทานให้แก่คุบัยบ์ เมื่อพวกเขาพาเขาออกจากเขตหะรอมเพื่อจะสังหารเขาในเขตฮิลล์ คุบัยบ์กล่าวแก่พวกเขาว่า ปล่อยให้ข้าพเจ้าได้ละหมาดสองร็อกอัต พวกเขาจึงปล่อยเขา เขาจึงละหมาดสองร็อกอัต แล้วกล่าวว่า หากข้าพเจ้าไม่กลัวว่าพวกท่านจะคิดว่าข้าพเจ้าหวาดกลัว ข้าพเจ้าคงจะละหมาดยาวกว่านี้ โอ้ อัลลอฮ์ ขอพระองค์ทรงนับจำนวนพวกเขาด้วยเถิด ข้าพเจ้าไม่ใส่ใจเมื่อข้าพเจ้าถูกสังหารในฐานะมุสลิม ไม่ว่าการล้มลงของข้าพเจ้าจะเป็นไปในทิศทางใดก็ตาม มันเป็นไปเพื่ออัลลอฮ์ และหากพระองค์ทรงประสงค์ พระองค์ก็จะทรงประทานความบะรอกะฮ์แก่ชิ้นส่วนที่ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ของข้าพเจ้า แล้วอิบนุ อัล-ฮาริษก็สังหารเขา คุบัยบ์เป็นผู้ริเริ่มการละหมาดสองร็อกอัตสำหรับมุสลิมทุกคนที่ถูกสังหารอย่างอดทน อัลลอฮ์ทรงตอบรับคำขอของอาศิม บิน ษาบิต ในวันที่เขาประสบเคราะห์ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงแจ้งข่าวเกี่ยวกับพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาประสบแก่บรรดาเศาะหาบะฮ์ของท่าน และกลุ่มคนจากพวกกุฟฟารกุเรชได้ส่งคนไปยังอาศิม เมื่อพวกเขาได้ยินว่าเขาถูกสังหาร เพื่อให้นำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากเขามา เพื่อใช้ในการระบุตัวตน เนื่องจากเขาเคยสังหารชายผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งของพวกเขาในสงครามบัดร์ ดังนั้นจึงได้มีการส่งฝูงผึ้งมาปกป้องอาศิม ทำให้พวกมันปกป้องเขาจากผู้ส่งสารของพวกเขา พวกเขาจึงไม่สามารถตัดเนื้อของเขาออกไปได้