เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

รายงานจากมุฮัมมัด แจ้งว่า ยะห์ยา แจ้งว่า อะอ์มัช แจ้งว่า อิบรอฮีม แจ้งว่า อัสวัด แจ้งจากท่านหญิงอาอิชะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงซื้ออาหารจากชาวยิวโดยเป็นการซื้อขายแบบมีกำหนดชำระหนี้ และพระองค์ทรงจำนำเสื้อเกราะเหล็กของพระองค์ไว้

มุฮัมมัด บิน มะห์บู้บ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อับดุลวาฮิดได้เล่าให้เราฟังว่า อะอ์มัชกล่าวว่า เราได้ปรึกษาหารือกันเรื่องการจำนำในการซื้อขายล่วงหน้า ณ ที่อิบรอฮีม เขาจึงกล่าวว่า อัสวัดได้เล่าให้ฉันฟังจากท่านหญิงอาอิชะห์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงซื้ออาหารจากชาวยิวรายหนึ่ง โดยมีกำหนดเวลาที่ทราบกัน และพระองค์ทรงจำนำเสื้อเกราะเหล็กของพระองค์ไว้กับเขา

รายงานจากอบู นุอัยม์: รายงานจากซุฟยาน จากอิบนุ อบี นะญีห์ จากอับดุลลอฮ์ บิน กะษีร จากอบี อัลมินฮาล จากอิบนุ อับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสด็จมายังมะดีนะห์ และพวกเขาได้ทำการซื้อขายสะลัมผลไม้ล่วงหน้าสองปีและสามปี ท่านจึงตรัสว่า "จงทำการซื้อขายสะลัมผลไม้ โดยมีการตวงที่เป็นที่ทราบกันดี และมีกำหนดเวลาที่เป็นที่ทราบกันดี" และอับดุลลอฮ์ บิน อัลวะลีด กล่าวว่า รายงานจากซุฟยาน รายงานจากอิบนุ อบี นะญีห์ และกล่าวว่า "โดยมีการตวงที่เป็นที่ทราบกันดี และการชั่งที่เป็นที่ทราบกันดี"

มุฮัมมัด บิน มุกอติล ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุลลอฮ์ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้บอกแก่เราว่า จาก สุลัยมาน อัช-ชัยบานี จาก มุฮัมมัด บิน อบี มุญาลิ กล่าวว่า อบู บูรดะฮ์ และ อับดุลลอฮ์ บิน ชัดดาด ได้ส่งฉันไปยัง อับดุรเราะห์มาน บิน อับซา และ อับดุลลอฮ์ บิน อบี เอาฟา แล้วฉันได้สอบถามท่านทั้งสองเกี่ยวกับเรื่อง อัส-สลัฟ (การให้ยืมโดยมีกำหนดชำระคืน) ท่านทั้งสองกล่าวว่า พวกเราเคยได้รับทรัพย์เชลยพร้อมกับศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และมีชาวอันบาฏจากชาวอันบาฏแห่งแคว้นชามมาหาเรา แล้วเราก็ให้พวกเขายืมข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ และลูกเกด โดยมีกำหนดเวลาที่ระบุไว้ เขากล่าวว่า ฉันถามว่า พวกเขามีพืชผลหรือไม่ หรือว่าพวกเขาไม่มีพืชผล? ท่านทั้งสองกล่าวว่า พวกเราไม่ได้สอบถามพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนั้น

รายงานจากมุฮัมมัด บิน มุกอติล: อับดุลลอฮ์ได้แจ้งแก่เราว่า สุฟยานได้แจ้งแก่เราจาก สุไลมาน อัช-ชัยบานี จาก มุฮัมมัด บิน อบี มุญาลิid กล่าวว่า อบู บูรดะห์และอับดุลลอฮ์ บิน ชัดดาด ได้ส่งฉันไปยังอับดุรเราะห์มาน บิน อับซา และอับดุลลอฮ์ บิน อบี เอาฟา ฉันจึงได้สอบถามท่านทั้งสองเกี่ยวกับเรื่องการให้ยืมสินค้าโดยกำหนดเวลา ท่านทั้งสองกล่าวว่า พวกเราเคยได้รับทรัพย์เชลยพร้อมกับท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และมีชาวอันบาฏจากชาวอันบาฏแห่งชามมาหาพวกเรา พวกเราจึงให้พวกเขายืมข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ และลูกเกด โดยมีกำหนดเวลาที่ระบุไว้ เขากล่าวว่า ฉันถามว่า พวกเขามีพืชผลหรือไม่ หรือว่าพวกเขาไม่มีพืชผล ท่านทั้งสองกล่าวว่า พวกเราไม่ได้สอบถามพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนั้น

รายงานจากมูซา บิน อิสมาอีล แจ้งว่า ญุวัยริยะฮฺ แจ้งจากนาฟิอฺ จากอับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ กล่าวว่า พวกเขาทำการซื้อขายอูฐที่จะเชือด โดยกำหนดเวลาชำระเป็นช่วงเวลาที่ลูกอูฐในท้องแม่ (حَبَلِ الْحَبَلَةِ) คลอดออกมา ดังนั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงทรงห้ามการกระทำดังกล่าว นาฟิอฺได้อธิบายว่า หมายถึง การที่อูฐตัวเมียผลิตลูกในท้องของมันออกมา