เศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์

รายงานจากอาลี บิน อับดุลลอฮ์: ซุฟยานรายงานแก่เรา, จากอัซ-ซุฮรีย์, จากอับบาด บิน ตามีม, จากลุงของเขา กล่าวว่า ข้าพเจ้าได้เห็นศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เอนกายในมัสยิด โดยวางเท้าข้างหนึ่งบนอีกข้างหนึ่ง

อับดุลลอฮ์ บิน ยูซุฟ ได้เล่าให้เราฟัง มาลิกได้แจ้งให้เราทราบ และอิสมาอีลได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า มาลิกได้เล่าให้ฉันฟัง จากนาฟิอฺ จากอับดุลลอฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตรัสว่า "เมื่อมีอยู่สามคน อย่าให้สองคนกระซิบกระซาบกัน โดยไม่ให้คนที่สามได้ยิน"

อับดุลลอฮ์ บิน ศ็อบบาห์ ได้เล่าให้เราฟังว่า มุอ์ตะมิร บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยินบิดาของฉันกล่าวว่า ฉันได้ยินอะนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงกระซิบความลับแก่ฉัน ดังนั้นฉันจึงมิได้แจ้งความลับนั้นแก่ผู้ใดหลังจากท่าน และแน่นอนว่า อุมมุ สุลัยม์ ได้ถามฉัน แต่ฉันก็มิได้แจ้งความลับนั้นแก่นาง

รายงานจาก عثمان ว่า جرير รายงานจาก منصور จาก أبي وائل จาก عبد الله (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงตรัสว่า "เมื่อท่านทั้งหลายมีกันสามคน อย่าให้สองคนกระซิบกระซาบกัน โดยไม่ให้คนที่สามได้ยิน จนกว่าพวกท่านจะปะปนกับผู้คน เพื่อไม่ให้เขาเศร้าโศกเสียใจ"

อับดานแจ้งแก่เราจากอบีฮัมซะฮ์ จากอัลอะอ์มัช จากชะกีก จากอับดุลลอฮ์ กล่าวว่า วันหนึ่งท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงแบ่งปันสิ่งของ มีชายคนหนึ่งจากชาวอันศ็อรกล่าวว่า แท้จริงการแบ่งปันนี้มิได้มุ่งหวังความพึงพอพระทัยของอัลลอฮ์ ฉันกล่าวว่า ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ ฉันจะไปหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แน่นอน ฉันจึงไปหาพระองค์ขณะที่พระองค์ประทับอยู่ในที่ชุมนุม ฉันได้กระซิบกับพระองค์ พระองค์ทรงกริ้วจนพระพักตร์แดงก่ำ แล้วพระองค์ตรัสว่า "ขอความเมตตาของอัลลอฮ์จงมีแด่มูซา เขาถูกทำร้ายมากกว่านี้อีก แต่เขาก็อดทน"

รายงานจากมุฮัมมัด บิน บัชชาร ว่า มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัร ได้รายงานแก่เรา ว่า ชุอฺบะฮฺ ได้รายงานแก่เรา จากอับดุลอะซีซ จากท่านอะนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า การละหมาดถูกประกาศให้เริ่มขึ้น ขณะที่ชายคนหนึ่งกำลังกระซิบกระซาบกับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เขายังคงกระซิบกระซาบกับท่าน จนกระทั่งบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านหลับไป จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นละหมาด

รายงานจากอบู นุอัยม์: รายงานจากอิบนุ อุยัยนะฮ์ จากอัซซุฮ์รีย์ จากซาลิม จากบิดาของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พระองค์ตรัสว่า: {ท่านทั้งหลายจงอย่าทิ้งไฟไว้ในบ้านของท่าน ขณะที่ท่านนอนหลับ}

รายงานจากมุฮัมมัด บิน อัลอะลาอ์: อบู อุซามะฮ์ได้รายงานจากบุรัยด์ บิน อับดุลลอฮ์ จากอบี บูรดะฮ์ จากอบี มูซา (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน) กล่าวว่า: บ้านหลังหนึ่งในมะดีนะฮ์ถูกไฟไหม้ในเวลากลางคืนพร้อมกับผู้ที่อยู่ในบ้าน เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงทราบเรื่อง ท่านจึงตรัสว่า "แท้จริงไฟนี้เป็นศัตรูของพวกท่าน ดังนั้นเมื่อพวกท่านจะนอนหลับ จงดับไฟเสียก่อน"

กุไตบะฮฺได้รายงานแก่เรา, หัมมาดได้รายงานแก่เราจากกะษีรฺ จากอะฏออฺ จากญาบิร บิน อับดุลลอฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงปิดภาชนะ, จงปิดประตู, และจงดับตะเกียง เพราะแท้จริงหนูตัวเล็กๆ อาจจะลากไส้ตะเกียงแล้วเผาผลาญคนในบ้านก็ได้"

ฮัซซาน บิน อะบี อับบาด ได้เล่าให้เราฟัง ฮัมมามได้เล่าให้เราฟังจากอะฏออฺ จากญาบิร กล่าวว่า ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อท่านทั้งหลายเข้านอนในเวลากลางคืน จงดับตะเกียง ปิดประตู ผูกปากถุงน้ำ และปิดภาชนะใส่อาหารและเครื่องดื่ม" ฮัมมามกล่าวว่า ฉันคิดว่าท่านนบีกล่าวว่า "แม้เพียงเอาไม้ขวางไว้ก็ตาม"

ยะห์ยา บิน กุซะอะฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบรอฮีม บิน สะอัด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ จาก อบู ฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า "ลักษณะตามธรรมชาติมีห้าประการ คือ การขลิบ การโกนขนลับ การถอนขนรักแร้ การตัดหนวด และการตัดเล็บ"

รายงานจากอบู อัล-ยะมาน แจ้งจากชูอัยบ์ บิน อบี ฮัมซะฮ์ แจ้งจากอบู อัซ-ซินาด จากอัล-อะอ์รัจ จากอบู ฮุรอยเราะห์ ว่าท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "นบีอิบรอฮีมทำการเข้าสุหนัตเมื่ออายุ 80 ปี และท่านได้ทำการเข้าสุหนัตด้วยเครื่องมือที่ชื่อว่า อัล-กะดูม" (ออกเสียงเบา) และกุไตบะห์ได้รายงานจากอัล-มุฆีเราะห์ จากอบู อัซ-ซินาด และกล่าวว่า "บิล-กะดูม" (ออกเสียงหนัก) และมันคือสถานที่แห่งหนึ่ง