📖 หะดีษที่ 6771
✨ แปลแล้ว
🌸 กฎหมายมรดก
🌸 كتاب الفرائض
📁 บทว่าด้วยผู้เชี่ยวชาญพิสูจน์วงศ์ตระกูล
📁 باب الْقَائِفِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะห์ บิน สะอีด ได้รายงานแก่เรา, ซุฟยานได้รายงานแก่เราจาก อัซ-ซุฮรีย์, จาก อุรวะห์, จาก ท่านหญิงอาอิชะห์ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสด็จเข้ามาหาข้าพเจ้าในวันหนึ่งด้วยความปิติยินดี แล้วพระองค์ตรัสว่า "โอ้ อาอิชะห์ ท่านไม่เห็นหรือว่า มุญัซซิซ อัล-มุดลิญีย์ ได้เข้ามาและเห็น อุซามะห์ และ เซด โดยมีผ้ากำมะหยี่คลุมศีรษะของทั้งสอง และเท้าของทั้งสองปรากฏให้เห็น แล้วเขาก็กล่าวว่า แท้จริงเท้าเหล่านี้มาจากส่วนหนึ่งของกันและกัน"
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ وَهْوَ مَسْرُورٌ فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَىْ أَنَّ مُجَزِّزًا الْمُدْلِجِيَّ دَخَلَ فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا وَعَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ، قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا، فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ ".
✅ เศาะฮีหฺ