📖 หะดีษที่ 952
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องฮัจญ์
🌸 كِتَابُ الْحَجِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
(หะดีษนี้) บอกเล่าแก่เราโดย อิบนุ อบี อุมัร บอกเล่าแก่เราโดย สุฟยาน บิน อุยัยนะฮ์ จาก อัยยูบ บิน มูซา จาก นะบีฮ์ บิน วะฮับ แท้จริง อุมา บิน อุบัยดิลลาฮ์ บิน มะอ์มัร บ่นเรื่องดวงตาของเขาขณะที่อยู่ในอิห์รอม ดังนั้นเขาจึงถาม อะบาน บิน อุษมาน แล้วท่านกล่าวว่า จงประคบ (ดวงตาทั้งสอง) ด้วยว่านหางจระเข้ เพราะแท้จริงฉันได้ยิน อุษมาน บิน อัฟฟาน กล่าวถึงเรื่องนี้จากท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า "จงประคบ (ดวงตาทั้งสอง) ด้วยว่านหางจระเข้" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮิห์ และการปฏิบัติในเรื่องนี้เป็นที่ยอมรับในหมู่นักวิชาการ พวกเขาไม่เห็นว่ามีข้อห้ามในการที่ผู้ที่อยู่ในอิห์รอมจะรักษาด้วยยา เว้นแต่ยาที่มีน้ำหอม
النص العربي 🕌
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ايوب بن موسى، عن نبيه بن وهب، ان عمر بن عبيد الله بن معمر، اشتكى عينيه وهو محرم فسال ابان بن عثمان فقال اضمدهما بالصبر فاني سمعت عثمان بن عفان، يذكرها عن رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " اضمدهما بالصبر " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . والعمل على هذا عند اهل العلم لا يرون باسا ان يتداوى المحرم بدواء ما لم يكن فيه طيب
✅ เศาะฮีหฺ