📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 72 หะดีษ • หน้า 5 จาก 6
📖 หะดีษที่ 1595 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบูอัมมาร์ได้เล่าให้เราฟัง ท่านวกีอฺได้เล่าให้เราฟังจากอัลอะอฺมัช จากอบีศอลิห์ จากอบีฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "มีคนสามประเภทที่อัลลอฮฺจะไม่ทรงตรัสกับพวกเขาในวันกิยามะห์ และจะไม่ทรงทำให้พวกเขาบริสุทธิ์ และสำหรับพวกเขานั้นคือการลงโทษอันเจ็บปวด ได้แก่ ชายที่ให้สัตยาบันต่ออิมาม หากเขาให้ (สิ่งตอบแทน) เขาก็จะรักษาสัญญา แต่ถ้าเขาไม่ให้ เขาก็จะไม่รักษาสัญญา" ท่านอบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซันเศาะฮีห์ และเป็นไปตามนั้นโดยไม่มีข้อขัดแย้งใดๆ
النص العربي 🕌
حدثنا ابو عمار، حدثنا وكيع، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ثلاثة لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا يزكيهم ولهم عذاب اليم رجل بايع اماما فان اعطاه وفى له وان لم يعطه لم يف له " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح وعلى ذلك الامر بلا اختلاف
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1596 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านกุไตบะฮฺได้เล่าแก่เรา ท่านอัล-ลัยษ์ บิน สะอฺด์ได้เล่าแก่เรา จากอบีอัซ-ซุบัยร์ จากญาบิรฺ ว่าแท้จริงมีบ่าวคนหนึ่งมาทำบัยอะฮฺ (ให้สัตยาบัน) ต่อท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในเรื่องการอพยพ โดยที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ทราบว่าเขาเป็นบ่าว แล้วเจ้านายของเขาก็มา ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "จงขายเขาให้แก่ฉันเถิด" แล้วท่านก็ซื้อเขาด้วยบ่าวผิวดำสองคน และหลังจากนั้นท่านไม่ได้ให้ใครทำบัยอะฮฺ จนกว่าจะถามเสียก่อนว่าเขาเป็นบ่าวหรือไม่ และท่าน (อิมาม อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจากอิบนุ อับบาส อบูอีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษของญาบิรฺเป็นหะดีษหะสัน ฆอรีบ เศาะฮีห์ เราไม่รู้จักหะดีษนี้เว้นแต่จากรายงานของอบีอัซ-ซุบัยร์
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث بن سعد، عن ابي الزبير، عن جابر، انه قال جاء عبد فبايع رسول الله صلى الله عليه وسلم على الهجرة ولا يشعر النبي صلى الله عليه وسلم انه عبد فجاء سيده فقال النبي صلى الله عليه وسلم " بعنيه " . فاشتراه بعبدين اسودين ولم يبايع احدا بعد حتى يساله اعبد هو . قال وفي الباب عن ابن عباس . قال ابو عيسى حديث جابر حديث حسن غريب صحيح لا نعرفه الا من حديث ابي الزبير
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1597 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง สุฟยาน บิน อุยัยนะฮฺได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ อัล-มุนกะดิร เขาได้ยิน อุไมมะฮฺ บินติ รุก็อยเกาะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้ให้สัตยาบัน (บัยอะฮฺ) ต่อท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม พร้อมกับกลุ่มสตรี ท่านจึงกล่าวแก่พวกเราว่า "เท่าที่พวกเธอสามารถและมีความสามารถ" ฉันกล่าวว่า อัลลอฮฺและรอซูลของพระองค์ทรงเมตตาต่อพวกเรามากกว่าตัวเราเอง ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ ขอท่านได้โปรดให้เราได้ให้สัตยาบัน (บัยอะฮฺ) เถิด สุฟยานกล่าว หมายถึงให้เราได้จับมือ ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงคำพูดของฉันแก่หญิงหนึ่งร้อยคน ก็เหมือนคำพูดของฉันแก่หญิงคนเดียว" ท่านกล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจากอาอิชะฮฺ, อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร และอัสมาอ์ บินติ ยะซีด อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีฮฺ เราไม่รู้จักหะดีษนี้ เว้นแต่จากหะดีษของมุฮัมมัด บิน อัล-มุนกะดิร สุฟยาน อัษ-เษารีย์ มาลิก บิน อานัส และอีกหลายท่านได้รายงานหะดีษนี้จากมุฮัมมัด บิน อัล-มุนกะดิร ในทำนองเดียวกัน ท่านกล่าวว่า ฉันได้ถามมุฮัมมัดเกี่ยวกับหะดีษนี้ เขาตอบว่า ฉันไม่รู้จักหะดีษอื่นใดของอุไมมะฮฺ บินติ รุก็อยเกาะฮฺ นอกจากหะดีษนี้ และอุไมมะฮฺเป็นสตรีอีกท่านหนึ่งที่มีหะดีษจากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن المنكدر، سمع اميمة بنت رقيقة، تقول بايعت رسول الله صلى الله عليه وسلم في نسوة فقال لنا " فيما استطعتن واطقتن " . قلت الله ورسوله ارحم بنا منا بانفسنا . قلت يا رسول الله بايعنا . قال سفيان تعني صافحنا . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " انما قولي لماية امراة كقولي لامراة واحدة " . قال وفي الباب عن عايشة وعبد الله بن عمر واسماء بنت يزيد . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح لا نعرفه الا من حديث محمد بن المنكدر . وروى سفيان الثوري ومالك بن انس وغير واحد هذا الحديث عن محمد بن المنكدر نحوه . قال وسالت محمدا عن هذا الحديث فقال لا اعرف لاميمة بنت رقيقة غير هذا الحديث . واميمة امراة اخرى لها حديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1598 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
บะรอกล่าวว่า พวกเราเคยพูดกันว่าจำนวนผู้ร่วมรบในสงครามบะดัรนั้นเท่ากับจำนวนผู้ร่วมรบของฏอลูต คือ สามร้อยสิบสามคน อบูอีซา (อั-ติรมีซี) กล่าวว่า ในเรื่องนี้มีรายงานจากอิบนุ อับบาสด้วย และนี่เป็นหะดีษฮะซัน ซอฮีฮฺ และษะอว์รีย์และคนอื่นๆ นอกจากเขาก็ได้รายงานจากอบีอิสฮากเช่นกัน
النص العربي 🕌
حدثنا واصل بن عبد الاعلى الكوفي، حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي اسحاق، عن البراء، قال كنا نتحدث ان اصحاب، بدر يوم بدر كعدة اصحاب طالوت ثلاثماية وثلاثة عشر رجلا . قال وفي الباب عن ابن عباس . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد رواه الثوري وغيره عن ابي اسحاق
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1599 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอนัส (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านนบี (ศ็อลฯ) ชอบรับประทานน้ำเต้า (ฟักทอง) หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ฆอรีบ
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ الْقَرْعَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1600 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
เราได้รับการบอกเล่าจากฮันนาด, เราได้รับการบอกเล่าจากอะบู อัล-อัห์วัส, จากสะอีด บิน มัสรูก, จาก อะบาอะ บิน ริฟาอะฮ์, จากบิดาของเขา, จากปู่ของเขา, ราฟิอ์ บิน คอดิจญ์ กล่าวว่า: พวกเราอยู่กับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการเดินทาง แล้วกลุ่มคนที่รีบร้อนได้ล่วงหน้าไป และเร่งรีบที่จะเอาสิ่งของที่ได้รับมาเป็นกำไร แล้วพวกเขาก็ปรุงอาหาร ในขณะที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อยู่ในกลุ่มสุดท้ายของคน แล้วท่านได้เดินผ่านหม้อต่างๆ แล้วท่านได้สั่งให้คว่ำมันลง จากนั้นท่านได้แบ่งมันระหว่างพวกเขา โดยท่านได้ให้อูฐหนึ่งตัวเท่ากับแกะสิบตัว อบู อีซา กล่าวว่า: ซุฟยาน อัษ-เษารีย์ ได้รายงานจากบิดาของเขา จากอะบาอะฮ์ จากปู่ของเขา ราฟิอ์ บิน คอดิจญ์ และไม่ได้กล่าวถึงบิดาของเขาในนั้น เราได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับเรื่องนี้จาก มะห์มูด บิน ฆอยลาน เราได้รับการบอกเล่าจาก วะกีอ์ จาก ซุฟยาน และนี่เป็นสิ่งที่ถูกต้องที่สุด และอะบาอะฮ์ บิน ริฟาอะฮ์ ได้ยินจากปู่ของเขา ราฟิอ์ บิน คอดิจญ์ อบู อีซา กล่าวว่า: และในบทนี้ มีรายงานจาก ซะอ์ละบะฮ์ บิน อัล-ฮากัม, อนัส, อบู รัยฮานะฮ์, อบู อัด-ดัรดาอ์, อับดุรเราะห์มาน บิน ซามุเราะฮ์, ซัยด์ บิน คอลิด, ญาบิร, อบู ฮุรอยเราะฮ์ และ อบู อัยยูบ
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، حدثنا ابو الاحوص، عن سعيد بن مسروق، عن عباية بن رفاعة، عن ابيه، عن جده، رافع بن خديج قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فتقدم سرعان الناس فتعجلوا من الغنايم فاطبخوا ورسول الله صلى الله عليه وسلم في اخرى الناس فمر بالقدور فامر بها فاكفيت ثم قسم بينهم فعدل بعيرا بعشر شياه . قال ابو عيسى وروى سفيان الثوري، عن ابيه، عن عباية، عن جده، رافع بن خديج ولم يذكر فيه ابيه . حدثنا بذلك، محمود بن غيلان حدثنا وكيع، عن سفيان، . وهذا اصح وعباية بن رفاعة سمع من، جده رافع بن خديج . قال وفي الباب عن ثعلبة بن الحكم، وانس، وابي، ريحانة وابي الدرداء وعبد الرحمن بن سمرة وزيد بن خالد وجابر وابي هريرة وابي ايوب
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1601 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดปล้นสะดม เขาไม่ใช่พวกเรา"
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن ثابت، عن انس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من انتهب فليس منا " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب من حديث انس
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1602 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากท่านอบี ฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) ว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจงอย่าเริ่มทักทายชาวยิวและชาวคริสต์ด้วยสลาม และเมื่อพวกท่านพบพวกเขาบนถนน ก็จงบีบให้พวกเขาไปอยู่ในทางที่แคบที่สุด" (ท่านอบู อีซา กล่าวว่า) และในเรื่องนี้มีรายงานจากอิบนุ อุมัร, อนัส และอบี บัสเราะห์ อัล-ฆิฟารี สหายของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม (ท่านอบู อีซา กล่าวว่า) หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีฮ์ และความหมายของหะดีษนี้ "พวกท่านจงอย่าเริ่มทักทายชาวยิวและชาวคริสต์" (ก็คือ) บางส่วนของบรรดาผู้รู้ได้กล่าวว่า ความหมายของการไม่ชอบ (ในที่นี้) ก็คือ เพราะว่ามันจะเป็นการให้เกียรติแก่พวกเขา และแท้จริงแล้วมุสลิมถูกบัญชาให้ทำให้พวกเขาต่ำต้อย และเช่นเดียวกัน เมื่อคนหนึ่งคนใดพบพวกเขาบนถนน ก็จงอย่าปล่อยทางให้พวกเขา เพราะว่าในการนั้นมีการให้เกียรติแก่พวกเขา
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لا تبدءوا اليهود والنصارى بالسلام واذا لقيتم احدهم في الطريق فاضطروهم الى اضيقه " . قال وفي الباب عن ابن عمر وانس وابي بصرة الغفاري صاحب النبي صلى الله عليه وسلم . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . ومعنى هذا الحديث " لا تبدءوا اليهود والنصارى " . قال بعض اهل العلم انما معنى الكراهية لانه يكون تعظيما له وانما امر المسلمون بتذليلهم وكذلك اذا لقي احدهم في الطريق فلا يترك الطريق عليه لان فيه تعظيما لهم
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1603 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะลี บิน หุจร ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอิสมาอีล บิน ญะอฺฟัร ได้บอกเรา จาก อับดุลลอฮ์ บิน ดีนาร จาก อิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงชาวยิวเมื่อพวกเขาให้สลามแก่พวกท่าน คนหนึ่งของพวกเขาจะกล่าวว่า 'อัส-สามุอะลัยกุม' ดังนั้นจงกล่าวตอบว่า 'อะลัยกะ'" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮ์
النص العربي 🕌
حدثنا علي بن حجر، اخبرنا اسماعيل بن جعفر، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ان اليهود اذا سلم عليكم احدهم فانما يقول السام عليكم فقل عليك " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1604 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านญะรีร บิน อับดุลลอฮ์ เล่าว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งกองทหารไปยังเคาะษฺอัม ปรากฏว่ามีกลุ่มชนหนึ่งได้ยึดถือการสุญูด (แสดงการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์) แต่การฆ่าฟันกลับเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว เมื่อข่าวนี้ทราบถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงสั่งให้จ่ายค่าชดเชย (ดิยะฮ์) ครึ่งหนึ่งให้แก่พวกเขา และกล่าวว่า “ฉันขอปฏิเสธความรับผิดชอบจากมุสลิมทุกคนที่อาศัยอยู่ท่ามกลางหมู่ชนผู้ตั้งภาคี” พวกเขาถามว่า “โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ทำไมหรือ?” ท่านตอบว่า “เพราะไฟของทั้งสองฝ่าย (มุสลิมและผู้ตั้งภาคี) มองเห็นกันได้”
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن اسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن جرير بن عبد الله، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية الى خثعم فاعتصم ناس بالسجود فاسرع فيهم القتل فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فامر لهم بنصف العقل وقال " انا بريء من كل مسلم يقيم بين اظهر المشركين " . قالوا يا رسول الله ولم قال " لا ترايا ناراهما
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1605 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษนี้รายงานโดย ฮันนาด จาก อับดะฮ์ จาก อิสมาอีล บิน อบี คอลิด จาก กอยส์ บิน อบี ฮาซิม เช่นเดียวกับหะดีษของอบี มุอาวียะฮ์ แต่ไม่ได้กล่าวถึงจาก ญะรีร และนี่ถูกต้องกว่า และในเรื่องนี้มีรายงานจาก สะมุเราะฮ์ อบู อีซา กล่าวว่า ส่วนใหญ่ของบรรดาผู้รายงานจากอิสมาอีล กล่าวว่า จาก กอยส์ บิน อบี ฮาซิม แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งกองทัพเล็ก และพวกเขาไม่ได้กล่าวถึงจาก ญะรีร และฮัมมาด บิน สะละมะฮ์ ได้รายงานจาก ฮัจญาจ บิน อัรฏอฮ์ จาก อิสมาอีล บิน อบี คอลิด จาก กอยส์ จาก ญะรีร เช่นเดียวกับหะดีษของอบี มุอาวียะฮ์ ท่านกล่าวว่า ฉันได้ยินมุฮัมมัดกล่าวว่า หะดีษที่ถูกต้องคือหะดีษของกอยส์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นหะดีษมุรซัล และสะมุเราะฮ์ บิน ญุนดุบ ได้รายงานจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า "พวกท่านจงอย่าอยู่ร่วมกับพวกมุชริก และอย่ามีเพศสัมพันธ์กับพวกเขา ดังนั้นผู้ใดที่อยู่ร่วมกับพวกเขา หรือมีเพศสัมพันธ์กับพวกเขา เขาก็เช่นเดียวกับพวกเขา"
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، عن اسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، مثل حديث ابي معاوية ولم يذكر فيه عن جرير، . وهذا اصح . وفي الباب عن سمرة، . قال ابو عيسى واكثر اصحاب اسماعيل قالوا عن قيس بن ابي حازم، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث سرية ولم يذكروا فيه عن جرير. ورواه حماد بن سلمة عن الحجاج بن ارطاة عن اسمعيل بن ابي خالد عن قيس عن جرير مثل حديث ابي معاوية قال وسمعت محمدا يقول الصحيح حديث قيس عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسل وروى سمرة بن جندب عن النبي صلى الله عليه وسلم قال لا تساكنوا المشركين ولا تجامعوهم فمن ساكنهم او جامعهم فهو مثلهم
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 1606 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการทำสงคราม 🌸 كِتَابُ الْمَغَازِي
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากท่านอุมัร อิบนุลค็อฏฏอบ เล่าว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "หากฉันมีชีวิตอยู่ต่อไป อินชาอัลลอฮ์ ฉันจะขับไล่ชาวยิวและชาวคริสต์ออกจากคาบสมุทรอาระเบีย"
النص العربي 🕌
حدثنا موسى بن عبد الرحمن الكندي، حدثنا زيد بن الحباب، اخبرنا سفيان الثوري، عن ابي الزبير، عن جابر، عن عمر بن الخطاب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " لين عشت ان شاء الله لاخرجن اليهود والنصارى من جزيرة العرب
✅ เศาะฮีหฺ