📖 หะดีษที่ 742
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการถือศีลอด
🌸 كِتَابُ الصَّوْمِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากกอซิม บิน ดีนารฺ, จากอุบัยดุลลอฮฺ บิน มูซา, และฏอลก บิน ฆ็อนนาม, จากชัยบาน, จากอาศิม, จากซิรฺ, จากอับดุลลอฮฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จะถือศีลอดสามวันจากต้นเดือนของทุกเดือน และแทบจะไม่เคยละศีลอดในวันศุกร์เลย ท่านกล่าวว่า: และในบทนี้ มีรายงานจากอิบนุ อุมัร และอบี ฮุรอยเราะฮฺ ท่านอบู อีซา กล่าวว่า: หะดีษของอับดุลลอฮฺ เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ และกลุ่มหนึ่งจากบรรดาผู้รู้ชอบให้ถือศีลอดในวันศุกร์ และที่แท้จริงที่น่ารังเกียจคือการถือศีลอดในวันศุกร์เพียงอย่างเดียว โดยที่ไม่ได้ถือศีลอดก่อนหน้าหรือหลังจากนั้น ท่านกล่าวว่า: และชุอฺบะฮฺ ได้รายงานจากอาศิมซึ่งหะดีษนี้ โดยไม่ได้ยกไปถึงท่านนบี (มัรฟูอฺ)
النص العربي 🕌
حدثنا القاسم بن دينار، حدثنا عبيد الله بن موسى، وطلق بن غنام، عن شيبان، عن عاصم، عن زر، عن عبد الله، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من غرة كل شهر ثلاثة ايام وقلما كان يفطر يوم الجمعة . قال وفي الباب عن ابن عمر وابي هريرة . قال ابو عيسى حديث عبد الله حديث حسن غريب . وقد استحب قوم من اهل العلم صيام يوم الجمعة وانما يكره ان يصوم يوم الجمعة لا يصوم قبله ولا بعده . قال وروى شعبة عن عاصم هذا الحديث ولم يرفعه
✅ หะสัน