📖 หะดีษที่ 73
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอนัส บิน มาลิก กล่าวว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ควักดวงตาของพวกเขา เพราะพวกเขาได้ควักดวงตาของคนเลี้ยงแกะ
อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฆอรีบ เราไม่ทราบว่ามีใครอื่นนอกจากชัยค์ท่านนี้ที่รายงานจากยะซีด บิน ซุรัยอ์ และนั่นคือความหมายของพระดำรัสของอัลลอฮ์ที่ว่า "และการบาดเจ็บนั้นมีการแก้แค้นทดแทน"
และได้มีการรายงานจากมุฮัมมัด บิน ซีรีน ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กระทำต่อพวกเขาเช่นนี้ ก่อนที่บทบัญญัติเรื่องการลงโทษ (ฮุดูด) จะถูกประทานลงมา
النص العربي 🕌
حدثنا الفضل بن سهل الاعرج البغدادي، حدثنا يحيى بن غيلان، قال حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سليمان التيمي، عن انس بن مالك، قال انما سمل النبي صلى الله عليه وسلم اعينهم لانهم سملوا اعين الرعاة . قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعلم احدا ذكره غير هذا الشيخ عن يزيد بن زريع . وهو معنى قوله : ( والجروح قصاص ) . وقد روي عن محمد بن سيرين قال انما فعل بهم النبي صلى الله عليه وسلم هذا قبل ان تنزل الحدود
✅ เศาะฮีหฺ