📖 หะดีษที่ 49
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮ์และฮันนาดได้เล่าให้เราฟังว่า อบู อัลอะห์วัสได้เล่าให้เราฟังจากอบู อิสหาก จากอับดุ ค็อยร์ ได้กล่าวถึงจากอาลี เช่นเดียวกับหะดีษของอบู หัยยะฮ์ เว้นแต่อับดุ ค็อยร์กล่าวว่า เมื่อท่าน (อาลี) เสร็จสิ้นจากการทำความสะอาด (วุฎูอ์) ท่านจะเอาน้ำที่เหลือจากการทำความสะอาดของท่านด้วยฝ่ามือของท่านแล้วดื่ม
อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของอาลีนั้น อบู อิสหาก อัลฮัมดานี ได้รายงานจากอบู หัยยะฮ์, อับดุ ค็อยร์ และอัลฮาริษ จากอาลี และซาอิดะฮ์ บิน กุดามะฮ์ และอีกหลายคนได้รายงานจากคอลิด บิน อัลกอมาฮ์ จากอับดุ ค็อยร์ จากอาลี รอดิยัลลอฮุอันฮุ หะดีษเรื่องการทำวุฎูอ์โดยละเอียด และหะดีษนี้เป็นหะดีษ หะซัน เศาะฮีห์
ท่านกล่าวว่า ชุอ์บะฮ์ได้รายงานหะดีษนี้จากคอลิด บิน อัลกอมาฮ์ แต่เขาได้ผิดพลาดในชื่อของเขาและชื่อบิดาของเขา โดยกล่าวว่า มาลิก บิน อัรฟะเฏาะฮ์ จากอับดุ ค็อยร์ จากอาลี
ท่านกล่าวว่า ได้มีการรายงานจากอบู อะวานะฮ์ จากคอลิด บิน อัลกอมาฮ์ จากอับดุ ค็อยร์ จากอาลี
ท่านกล่าวว่า ได้มีการรายงานจากเขา จากมาลิก บิน อัรฟะเฏาะฮ์ เช่นเดียวกับการรายงานของชุอ์บะฮ์ และที่ถูกต้องคือ คอลิด บิน อัลกอมาฮ์
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، وهناد، قالا حدثنا ابو الاحوص، عن ابي اسحاق، عن عبد خير، ذكر عن علي، مثل حديث ابي حية الا ان عبد خير، قال كان اذا فرغ من طهوره اخذ من فضل طهوره بكفه فشربه . قال ابو عيسى حديث علي رواه ابو اسحاق الهمداني عن ابي حية وعبد خير والحارث عن علي وقد روى زايدة بن قدامة وغير واحد عن خالد بن علقمة عن عبد خير عن علي رضى الله عنه حديث الوضوء بطوله . وهذا حديث حسن صحيح . قال وروى شعبة هذا الحديث عن خالد بن علقمة فاخطا في اسمه واسم ابيه فقال مالك بن عرفطة عن عبد خير عن علي . قال وروي عن ابي عوانة عن خالد بن علقمة عن عبد خير عن علي . قال وروي عنه عن مالك بن عرفطة مثل رواية شعبة والصحيح خالد بن علقمة
✅ เศาะฮีหฺ