📖 หะดีษที่ 145
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยการชำระล้าง
🌸 كِتَابُ الطَّهَارَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากอิบน์อับบาส (ร.ฎ.) ว่าเขาถูกถามเกี่ยวกับเรื่องของการตะยัมมุม ท่านจึงกล่าวว่า แท้จริงอัลลอฮ์ได้ตรัสไว้ในคัมภีร์ของพระองค์ เมื่อทรงกล่าวถึงการอาบน้ำละหมาดว่า “ดังนั้น พวกเจ้าจงล้างใบหน้าของพวกเจ้า และมือของพวกเจ้าจนถึงข้อศอก” และพระองค์ตรัสเกี่ยวกับการตะยัมมุมว่า “ดังนั้น พวกเจ้าจงลูบใบหน้าของพวกเจ้า และมือของพวกเจ้า” และพระองค์ตรัสว่า “และขโมยชายและขโมยหญิง จงตัดมือของเขาทั้งสอง” ดังนั้น ซุนนะห์ (แบบอย่าง) ในการตัด (มือ) คือการตัดที่ฝ่ามือทั้งสอง แท้จริง (ในการตะยัมมุม) คือใบหน้าและฝ่ามือทั้งสอง หมายถึงการตะยัมมุม
النص العربي 🕌
حدثنا يحيى بن موسى، حدثنا سعيد بن سليمان، حدثنا هشيم، عن محمد بن خالد القرشي، عن داود بن حصين، عن عكرمة، عن ابن عباس، انه سيل عن التيمم، فقال ان الله قال في كتابه حين ذكر الوضوء: (فاغسلوا وجوهكم وايديكم الى المرافق)، وقال في التيمم: (فامسحوا بوجوهكم وايديكم) وقال: (والسارق والسارقة فاقطعوا ايديهما) فكانت السنة في القطع الكفين، انما هو الوجه والكفان، يعني التيمم
✅ ฎออีฟ