📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 115 หะดีษ • หน้า 10 จาก 10
📖 หะดีษที่ 1073 ✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ) 🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดปลอบโยนผู้ที่ประสบเคราะห์กรรม เขาจะได้รับผลบุญเช่นเดียวกับผู้ที่ประสบเคราะห์กรรม"
النص العربي 🕌
حدثنا يوسف بن عيسى، حدثنا علي بن عاصم، قال حدثنا والله، محمد بن سوقة عن ابراهيم، عن الاسود، عن عبد الله، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " من عزى مصابا فله مثل اجره " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه مرفوعا الا من حديث علي بن عاصم . وروى بعضهم عن محمد بن سوقة بهذا الاسناد مثله موقوفا ولم يرفعه . ويقال اكثر ما ابتلي به علي بن عاصم بهذا الحديث نقموا عليه
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 1074 ✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ) 🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีมุสลิมคนใดเสียชีวิตในวันศุกร์ หรือคืนวันศุกร์ เว้นแต่อัลลอฮ์จะทรงปกป้องเขาจากการถูกทดสอบในหลุมศพ" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฆอรีบ และสายรายงานของมันไม่ต่อเนื่อง แท้จริงแล้ว รอบีอะฮ์ บิน ไซฟ์ รายงานจากอบี อับดิรเราะห์มาน อัลฮุบะลี จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ และเราไม่ทราบว่ารอบีอะฮ์ บิน ไซฟ์ ได้ยินจากอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، وابو عامر العقدي قالا حدثنا هشام بن سعد، عن سعيد بن ابي هلال، عن ربيعة بن سيف، عن عبد الله بن عمرو، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما من مسلم يموت يوم الجمعة او ليلة الجمعة الا وقاه الله فتنة القبر " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب وليس اسناده بمتصل . ربيعة بن سيف انما يروي عن ابي عبد الرحمن الحبلي عن عبد الله بن عمرو ولا نعرف لربيعة بن سيف سماعا من عبد الله بن عمرو
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 1075 ✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ) 🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะลี บิน อะบีฏอลิบ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้รายงานว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่ท่านว่า "โอ้ อะลี มีสามสิ่งที่ไม่ควรทำให้ล่าช้า ได้แก่ การละหมาดเมื่อถึงเวลา การจัดการศพเมื่อปรากฏ และหญิงม่ายเมื่อพบเจอผู้ที่เหมาะสม" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฆอรีบ และฉันไม่เห็นว่าสายรายงานของมันจะต่อเนื่องกัน
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الله بن وهب، عن سعيد بن عبد الله الجهني، عن محمد بن عمر بن علي بن ابي طالب، عن ابيه، عن علي بن ابي طالب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال له " يا علي ثلاث لا توخرها الصلاة اذا انت والجنازة اذا حضرت والايم اذا وجدت لها كفوا " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب وما ارى اسناده بمتصل
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 1076 ✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ) 🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านมุฮัมมัด บิน ฮาติม อัล-มุอัดดิบ ได้เล่าให้เราฟัง ท่านยูนุส บิน มุฮัมมัด ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อุมมุ อัล-อัสวัด ได้เล่าให้เราฟัง จาก มุนิยะห์ บินติ อุบัยด์ บิน อบี บัรซะห์ จากปู่ของเธอ อบู บัรซะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดปลอบโยนสตรีที่สูญเสียบุตร เขาจะได้รับการสวมใส่เสื้อคลุมในสวนสวรรค์" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลก และสายรายงานของมันไม่แข็งแรง
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن حاتم المودب، حدثنا يونس بن محمد، قال حدثتنا ام الاسود، عن منية بنت عبيد بن ابي برزة، عن جدها ابي برزة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من عزى ثكلى كسي بردا في الجنة " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب وليس اسناده بالقوي
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 1077 ✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ) 🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษจากกอซิม บิน ดีนาร อัล-กูฟี ได้เล่าแก่เรา จากอิสมาอีล บิน อะบาน อัล-วอร์รอก จากยะห์ยา บิน ยะอ์ลา อัล-อัสลามี จากอบี ฟัรวะห์ ยะซีด บิน ซินาน จากเซด ซึ่งคือ อิบนุ อบี อุนัยซะห์ จากอัซ-ซุห์รีย์ จากสะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ จากอบี ฮุรอยเราะห์ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวตักบีรในการละหมาดญะนาซะห์ และท่านได้ยกมือทั้งสองขึ้นในการตักบีรครั้งแรก และวางมือขวาบนมือซ้าย อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลก (ฆอรีบ) เราไม่รู้จักหะดีษนี้ เว้นแต่จากสายรายงานนี้เท่านั้น และบรรดานักวิชาการมีความขัดแย้งกันในเรื่องนี้ นักวิชาการส่วนใหญ่จากบรรดาเศาะหาบะห์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และคนอื่นๆ เห็นว่า ให้บุคคลยกมือทั้งสองขึ้นในทุกๆ การตักบีรในการละหมาดญะนาซะห์ และนี่คือทัศนะของ อิบนุ มุบาร็อก, อัช-ชาฟิอี, อะห์มัด และอิสฮาก และนักวิชาการบางท่านกล่าวว่า เขาจะไม่ยกมือทั้งสองขึ้น นอกจากในการตักบีรครั้งแรกเท่านั้น และนี่คือทัศนะของ อัซ-เซารีย์ และชาวกูฟะห์ และได้มีการกล่าวถึงจาก อิบนุ มุบาร็อก ว่า ท่านกล่าวว่า ในการละหมาดญะนาซะห์ เขาจะไม่วางมือขวาบนมือซ้าย และนักวิชาการบางท่านเห็นว่า ให้วางมือขวาบนมือซ้ายของเขา ดังเช่นที่เขาปฏิบัติในการละหมาด อบู อีซา กล่าวว่า การวางมือขวาบนมือซ้ายเป็นสิ่งที่ฉันชอบมากกว่า
النص العربي 🕌
حدثنا القاسم بن دينار الكوفي، حدثنا اسماعيل بن ابان الوراق، عن يحيى بن يعلى الاسلمي، عن ابي فروة، يزيد بن سنان عن زيد، وهو ابن ابي انيسة عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كبر على جنازة فرفع يديه في اول تكبيرة ووضع اليمنى على اليسرى . قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه . واختلف اهل العلم في هذا فراى اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم ان يرفع الرجل يديه في كل تكبيرة على الجنازة . وهو قول ابن المبارك والشافعي واحمد واسحاق . وقال بعض اهل العلم لا يرفع يديه الا في اول مرة . وهو قول الثوري واهل الكوفة . وذكر عن ابن المبارك انه قال في الصلاة على الجنازة لا يقبض يمينه على شماله . وراى بعض اهل العلم ان يقبض بيمينه على شماله كما يفعل في الصلاة . قال ابو عيسى يقبض احب الى
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 1078 ✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ) 🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอบูฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า: "วิญญาณของผู้ศรัทธาจะถูกแขวนไว้ (ไม่ขึ้นสู่สรวงสวรรค์) เนื่องจากหนี้สินของเขา จนกว่าจะถูกชำระให้หมดสิ้น"
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو اسامة، عن زكريا بن ابي زايدة، عن سعد بن ابراهيم، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " نفس المومن معلقة بدينه حتى يقضى عنه
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 1079 ✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องญะนาอิซ (การทำศพ) 🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากอบู ฮุร็อยเราะฮ์ (ร.ฎ.) ว่าท่านนบี (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า "วิญญาณของผู้ศรัทธาจะถูกแขวนไว้ด้วยหนี้สินของเขา จนกว่าจะถูกชำระให้หมดสิ้น" อบู อีซา (ร.ฮ.) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษหะซัน และเป็นเศาะฮีฮ์กว่าหะดีษก่อนหน้า
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا ابراهيم بن سعد، عن ابيه، عن عمر بن ابي سلمة، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " نفس المومن معلقة بدينه حتى يقضى عنه " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن وهو اصح من الاول
✅ เศาะฮีหฺ