📖 หะดีษที่ 677
✨ แปลแล้ว
🌸 ว่าด้วยเรื่องซะกาต
🌸 كِتَابُ الزَّكَاةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุสลิม บิน อัมร บิน มุสลิม อบู อัมร อัล-ฮัซซาอ์ อัล-มะดะนี ได้รายงานจากอับดุลลอฮ์ บิน นาฟิอ์ อัศ-ศออิฆ จาก อิบนุ อบี อัซ-ซินาด จาก มูซา บิน อุกบะฮ์ จาก นาฟิอ์ จาก อิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม สั่งให้จ่ายซะกาต (ฟิฏเราะฮ์) ก่อนออกไปละหมาดในวันอีดิ้ลฟิฏร
อบู อีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮ์ ฆอรีบ และเป็นสิ่งที่บรรดาผู้รู้ชอบให้กระทำ คือ ให้คนจ่ายเศาะดะเกาะห์ฟิฏรฺ ก่อนออกไปละหมาด
النص العربي 🕌
حدثنا مسلم بن عمرو بن مسلم ابو عمرو الحذاء المدني، حدثني عبد الله بن نافع الصايغ، عن ابن ابي الزناد، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يامر باخراج الزكاة قبل الغدو للصلاة يوم الفطر . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب . وهو الذي يستحبه اهل العلم ان يخرج الرجل صدقة الفطر قبل الغدو الى الصلاة
✅ เศาะฮีหฺ