📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 68 หะดีษ • หน้า 6 จาก 6
📖 หะดีษที่ 2788 ✨ แปลแล้ว
🌸 ลักษณะของไฟนรก 🌸 كِتَابُ صِفَةِ جَهَنَّمَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิมรอน บิน ฮุศ็อยน์ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่ฉันว่า “น้ำหอมที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชาย คือสิ่งที่มีกลิ่นหอมปรากฏและสีจาง และน้ำหอมที่ดีที่สุดสำหรับผู้หญิง คือสิ่งที่มีสีปรากฏและกลิ่นจาง” และท่านนบีได้ห้ามการใช้หมอนอิงสีม่วง
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا ابو بكر الحنفي، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين، قال قال لي النبي صلى الله عليه وسلم " ان خير طيب الرجل ما ظهر ريحه وخفي لونه وخير طيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه " . ونهى عن ميثرة الارجوان . هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2789 ✨ แปลแล้ว
🌸 ลักษณะของไฟนรก 🌸 كِتَابُ صِفَةِ جَهَنَّمَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุฮัมมัด บิน บัชชารฺ, จาก อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี, จาก อัซเราะฮฺ บิน ษาบิต, จาก ษุมามะฮฺ บิน อับดุลลอฮฺ กล่าวว่า: "ท่านอนัสจะไม่ปฏิเสธน้ำหอม" และท่านอนัสกล่าวว่า: "แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่เคยปฏิเสธน้ำหอม" และในบทนี้มีรายงานจากอบี ฮุรอยเราะฮฺ อบู อีซา กล่าวว่า: "หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีฮฺ"
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا عزرة بن ثابت، عن ثمامة بن عبد الله، قال كان انس لا يرد الطيب . وقال انس ان النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يرد الطيب . وفي الباب عن ابي هريرة . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2790 ✨ แปลแล้ว
🌸 ลักษณะของไฟนรก 🌸 كِتَابُ صِفَةِ جَهَنَّمَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านกุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง ท่านอิบนุ อบี ฟุดัยกฺได้เล่าให้เราฟัง จากอับดุลลอฮฺ บิน มุสลิม จากบิดาของเขา จากอิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สามสิ่งที่ไม่ควรปฏิเสธคือ หมอน น้ำมัน และนม" คำว่าน้ำมัน หมายถึง น้ำหอม ท่านอบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลก และอับดุลลอฮฺ คือ อิบนุ มุสลิม บิน ญุนดุบ และเขาเป็นชาวเมืองมะดีนะฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا ابن ابي فديك، عن عبد الله بن مسلم، عن ابيه، عن ابن عمر، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ثلاث لا ترد الوسايد والدهن واللبن " . الدهن يعني به الطيب . قال ابو عيسى هذا حديث غريب وعبد الله هو ابن مسلم بن جندب وهو مدني
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 2791 ✨ แปลแล้ว
🌸 ลักษณะของไฟนรก 🌸 كِتَابُ صِفَةِ جَهَنَّمَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากมุฮัมมัด บิน คอลีฟะฮ์ อบู อับดุลลอฮ์ -ชาวบัสเราะห์- และอัมร์ บิน อะลี กล่าวว่า ยะซีด บิน ซุรัยอ์ ได้เล่าให้เราฟังจากฮัจญาจ อัส-ซ็อฟวาฟ จากฮันนาน จากอบี อุษมาน อัน-นะฮ์ดี กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านได้รับต้นเรฮาน (โหระพา) จงอย่าปฏิเสธมัน เพราะแท้จริงมันออกมาจากสวรรค์” เขา (ผู้รายงาน) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฆอรีบ (แปลก) เราไม่รู้จักหะดีษนี้เว้นแต่จากสายรายงานนี้เท่านั้น และเราไม่รู้จักฮันนานเว้นแต่ในหะดีษนี้ และอบู อุษมาน อัน-นะฮ์ดี ชื่อของเขาคือ อับดุรเราะห์มาน บิน มิล และเขาได้ทันยุคของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แต่เขาไม่ได้เห็นท่าน และไม่ได้ฟังจากท่าน
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن خليفة ابو عبد الله، - بصري - وعمرو بن علي قالا حدثنا يزيد بن زريع، عن حجاج الصواف، عن حنان، عن ابي عثمان النهدي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اذا اعطي احدكم الريحان فلا يرده فانه خرج من الجنة " . قال هذا حديث غريب لا نعرفه الا من هذا الوجه . ولا نعرف حنانا الا في هذا الحديث وابو عثمان النهدي اسمه عبد الرحمن بن مل وقد ادرك زمن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يره ولم يسمع منه
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2792 ✨ แปลแล้ว
🌸 ลักษณะของไฟนรก 🌸 كِتَابُ صِفَةِ جَهَنَّمَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอับดุลลอฮฺ (อิบนุ มัสอูด) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "สตรีไม่ควรสัมผัสผิวกายสตรี (อย่างใกล้ชิดเพื่อสังเกตลักษณะ) แล้วนำไปพรรณนาให้สามีของตนฟัง ราวกับว่าเขากำลังมองดูนาง (สตรีที่ถูกพรรณนา) อยู่" (อบูอีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า: หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮฺ)
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق بن سلمة، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا تباشر المراة المراة حتى تصفها لزوجها كانما ينظر اليها " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2793 ✨ แปลแล้ว
🌸 ลักษณะของไฟนรก 🌸 كِتَابُ صِفَةِ جَهَنَّمَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อับดุลลอฮ์ บิน อบี ซิยาด ได้เล่าให้เราฟัง, ซัยด์ บิน ฮับบาบ ได้เล่าให้เราฟัง, อัฎ-ฎ็อห์ฮาก บิน อุษมาน ได้บอกฉัน, ซัยด์ บิน อัสลัม ได้บอกฉัน, จาก อับดุรเราะห์มาน บิน อบี สะอีด อัล-คุดรีย์, จากบิดาของเขา, กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ชายอย่ามองไปยังส่วนลับของผู้ชาย และผู้หญิงก็อย่ามองไปยังส่วนลับของผู้หญิง และผู้ชายอย่าแนบเนื้อกับผู้ชายในผ้าผืนเดียว และผู้หญิงก็อย่าแนบเนื้อกับผู้หญิงในผ้าผืนเดียว" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ
النص العربي 🕌
حدثنا عبد الله بن ابي زياد، حدثنا زيد بن حباب، اخبرني الضحاك بن عثمان، اخبرني زيد بن اسلم، عن عبد الرحمن بن ابي سعيد الخدري، عن ابيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا ينظر الرجل الى عورة الرجل ولا تنظر المراة الى عورة المراة ولا يفضي الرجل الى الرجل في الثوب الواحد ولا تفضي المراة الى المراة في الثوب الواحد " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2794 ✨ แปลแล้ว
🌸 ลักษณะของไฟนรก 🌸 كِتَابُ صِفَةِ جَهَنَّمَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากท่านบะฮซ์ บิน ฮะกีม จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา กล่าวว่า ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านนบีของอัลลอฮ์ อวัยวะพึงสงวนของเรา สิ่งใดที่เราพึงเปิดเผย และสิ่งใดที่เราพึงปกปิด? ท่านนบีกล่าวว่า "จงปกป้องอวัยวะพึงสงวนของท่าน เว้นแต่จากภรรยาของท่าน หรือจากทาสที่ท่านครอบครอง" ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลของอัลลอฮ์ หากบางคนในหมู่พวกเราอยู่ร่วมกัน (ในที่เดียวกัน)? ท่านนบีกล่าวว่า "หากท่านสามารถที่จะไม่ให้ใครเห็นมันได้ ก็จงอย่าให้ใครเห็นมัน" ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านนบีของอัลลอฮ์ หากคนหนึ่งในหมู่พวกเราอยู่คนเดียว (ในที่ลับ)? ท่านนบีกล่าวว่า "อัลลอฮ์ทรงคู่ควรยิ่งกว่าที่มนุษย์จะละอายต่อพระองค์" อบู อีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน (ดี)
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا معاذ بن معاذ، ويزيد بن هارون، قالا حدثنا بهز بن حكيم، عن ابيه، عن جده، قال قلت يا نبي الله عوراتنا ما ناتي منها وما نذر قال " احفظ عورتك الا من زوجتك او ما ملكت يمينك " . قلت يا رسول الله اذا كان القوم بعضهم في بعض قال " ان استطعت ان لا يراها احد فلا يرينها " . قال قلت يا نبي الله اذا كان احدنا خاليا قال " فالله احق ان يستحيي منه الناس " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 2795 ✨ แปลแล้ว
🌸 ลักษณะของไฟนรก 🌸 كِتَابُ صِفَةِ جَهَنَّمَ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิบนุ อบี อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง ท่านสุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอบี อัน-นัฎร์ ผู้เป็นทาสที่ได้รับการปลดปล่อยของอุมัร บิน อุบัยดิลลาห์ จากซุรอะฮ์ บิน มุสลิม บิน ญัรฮัด อัล-อัสลามี จากปู่ของเขา ญัรฮัด กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เดินผ่านญัรฮัดในมัสยิด โดยที่ต้นขาของเขาเปิดเผย ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงต้นขาคือส่วนที่ต้องปกปิด (เอาเราะฮ์)" อบู อีซา (อัฏ-ฏิรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฉันไม่เห็นว่าสายสืบของหะดีษนี้จะติดต่อกัน (มุตตะศิล)
النص العربي 🕌
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان، عن ابي النضر، مولى عمر بن عبيد الله عن زرعة بن مسلم بن جرهد الاسلمي، عن جده، جرهد قال مر النبي صلى الله عليه وسلم بجرهد في المسجد وقد انكشف فخذه فقال " ان الفخذ عورة " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن ما ارى اسناده بمتصل
✅ เศาะฮีหฺ