📖 หะดีษที่ 2870
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยอุปมา
🌸 كِتَابُ الْأَمْثَالِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านมุฮัมมัด บิน อิสมาอีล ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า คอลลาด บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า บะชีร บิน อัล-มุฮาญิร ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน บุรัยดะฮ์ ได้บอกเรา จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านรู้ไหมว่านี่คืออะไร และนี่คืออะไร?" แล้วท่านได้โยนก้อนกรวดสองก้อน พวกเขา (เหล่าสาวก) กล่าวว่า อัลลอฮ์และรอซูลของพระองค์ทรงรู้ดียิ่ง ท่านกล่าวว่า "นั่นคือความหวัง และนั่นคือความตาย" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ จากทางสายรายงานนี้
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن اسماعيل، قال حدثنا خلاد بن يحيى، قال حدثنا بشير بن المهاجر، قال اخبرنا عبد الله بن بريدة، عن ابيه، قال قال النبي صلى الله عليه وسلم " هل تدرون ما هذه وما هذه " . ورمى بحصاتين . قالوا الله ورسوله اعلم . قال " هذاك الامل وهذاك الاجل " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه
✅ หะสัน