📖 หะดีษที่ 1788
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยอาหาร
🌸 كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่เคยรับประทานอาหารในถาด (خوان) และไม่เคยรับประทานในจานกระเบื้อง (سكرجة) และไม่มีขนมปังที่ทำบางสำหรับท่าน
(อิสหากกล่าวว่า) ฉันจึงถามกะตาดะฮ์ว่า แล้วพวกเขารับประทานอาหารบนอะไร? เขากล่าวว่า บนซุฟเราะฮ์ (ผ้าปูโต๊ะ) นี้
อบู อีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน ฆอรีบ
มุฮัมมัด บิน บัชชาร กล่าวว่า ยูนุสนี้ คือ ยูนุส อัล-อิสกาฟ และอับดุลวาริษ บิน สะอีด ได้รายงานจาก สะอีด บิน อบี อะรูบะฮ์ จาก กะตาดะฮ์ จาก อนัส จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในทำนองเดียวกันนี้
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي، عن يونس، عن قتادة، عن انس، قال ما اكل رسول الله صلى الله عليه وسلم في خوان ولا في سكرجة ولا خبز له مرقق . قال فقلت لقتادة فعلى ما كانوا ياكلون قال على هذه السفر . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب . قال محمد بن بشار ويونس هذا هو يونس الاسكاف . وقد روى عبد الوارث بن سعيد عن سعيد بن ابي عروبة عن قتادة عن انس عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه
✅ เศาะฮีหฺ