📖 หะดีษที่ 2090
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยมรดก
🌸 كِتَابُ الْفَرَائِضِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านรสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดทิ้งทรัพย์สินไว้ ทรัพย์สินนั้นก็เป็นของครอบครัวเขา และผู้ใดทิ้งภาระไว้ ภาระนั้นก็เป็นของฉัน" (ดูแล)
คำว่า "ฎิยาอัน" หมายถึง ผู้ที่ไร้ที่พึ่ง ไม่มีสิ่งใด ฉันจะเลี้ยงดูและใช้จ่ายให้แก่เขา
النص العربي 🕌
حدثنا سعيد بن يحيى بن سعيد الاموي، قال حدثنا ابي، قال حدثنا محمد بن عمرو، قال حدثنا ابو سلمة، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " من ترك مالا فلاهله ومن ترك ضياعا فالى " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وفي الباب عن جابر وانس . وقد رواه الزهري عن ابي سلمة عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم اطول من هذا واتم . معنى ضياعا ضايعا ليس له شيء فانا اعوله وانفق عليه
✅ เศาะฮีหฺ