📖 หะดีษที่ 3796
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม
🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
หะดีษนี้รายงานโดยมัห์มูด บิน ฆอยลาน จากวกีอ์ จากซุฟยาน จากอบี อิสหาก จากศิละห์ บิน ซุฟัร จากหุซัยฟะห์ บิน อัล-ยะมาน กล่าวว่า อัล-อากิบและอัส-สัยยิดมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และกล่าวว่า "โปรดส่งผู้ที่ซื่อสัตย์ (อะมีน) ไปกับเราด้วย" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง ฉันจะส่งผู้ที่ซื่อสัตย์อย่างแท้จริงไปกับพวกท่าน" ผู้คนต่างก็รอคอยที่จะถูกเลือก ดังนั้น ท่านจึงส่งอบู อุบัยดะห์ บิน อัล-ญัรรอห์ รอดิยัลลอฮุอันฮุ อบู อิสหากกล่าวว่า เมื่อใดก็ตามที่เขาเล่าหะดีษนี้จากศิละห์ เขาก็จะกล่าวว่า "ฉันได้ยินเรื่องนี้มาหกสิบปีแล้ว" หะดีษนี้เป็นหะดีษหะสัน เศาะฮีห์ และรายงานโดยมุฮัมมัด บิน บัชชาร จากสัลม์ บิน กุไตบะห์ และอบู ดาวูด จากชุอฺบะห์ จากอบี อิสหาก กล่าวว่า หุซัยฟะห์กล่าวว่า "หัวใจของศิละห์ บิน ซุฟัรนั้นทำด้วยทองคำ" และได้มีการรายงานจากอุมัรและอะนัส จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าท่านกล่าวว่า "ทุกประชาชาติมีผู้ที่ได้รับความไว้วางใจ (อะมีน) และอะมีนของประชาชาตินี้คือ อบู อุบัยดะห์ บิน อัล-ญัรรอห์"
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، قال حدثنا وكيع، قال حدثنا سفيان، عن ابي اسحاق، عن صلة بن زفر، عن حذيفة بن اليمان، قال جاء العاقب والسيد الى النبي صلى الله عليه وسلم فقالا ابعث معنا امينا . فقال " فاني سابعث معكم امينا حق امين " . فاشرف لها الناس فبعث ابا عبيدة بن الجراح رضى الله عنه . قال وكان ابو اسحاق اذا حدث بهذا الحديث عن صلة قال سمعته منذ ستين سنة . هذا حديث حسن صحيح . حدثنا محمد بن بشار اخبرنا سلم بن قتيبة وابو داود عن شعبة عن ابي اسحاق قال قال حذيفة قلب صلة بن زفر من ذهب وقد روي عن عمر وانس عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال " لكل امة امين وامين هذه الامة ابو عبيدة بن الجراح
✅ เศาะฮีหฺ