📖 หะดีษที่ 3856
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคุณธรรม
🌸 كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน บะซีอ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัล-ฟุฎอยล์ บิน สุลัยมาน ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู ฮาซิม ได้เล่าให้เราฟัง จาก สะฮล์ บิน สะอัด กล่าวว่า พวกเราอยู่กับท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขณะที่ท่านขุดสนามเพลาะ และพวกเราขนดินผ่านท่าน ท่านจึงกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮ์ ไม่มีชีวิตใด นอกจากชีวิตในปรโลก ดังนั้น ขอพระองค์ทรงอภัยโทษแก่ชาวอันศ็อรและชาวมุฮาญิรีนด้วยเถิด" หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮิห์ ฆอรีบ จากสายรายงานนี้ และอบู ฮาซิม ชื่อของเขาคือ สะละมะฮ์ บิน ดีนาร อัล-อะอ์รัจ อัซ-ซาฮิด และในบทนี้ (มีรายงาน) จาก อนัส บิน มาลิก
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، قال حدثنا الفضيل بن سليمان، قال حدثنا ابو حازم، عن سهل بن سعد، قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يحفر الخندق ونحن ننقل التراب فيمر بنا فقال " اللهم لا عيش الا عيش الاخرة فاغفر للانصار والمهاجرة " . هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه . وابو حازم اسمه سلمة بن دينار الاعرج الزاهد .وفي الباب عن انس بن مالك
✅ เศาะฮีหฺ