📖 หะดีษที่ 1382
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยคำตัดสินจากศาสนทูตของอัลลอฮ์
🌸 كِتَابُ الْأَحْكَامِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากท่านกุไตบะฮ์ จากอบู อะวานะฮ์ จากกะตาดะฮ์ จากท่านอนัส จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่มีมุสลิมคนใดปลูกต้นไม้ หรือเพาะปลูกพืช แล้วมีมนุษย์ สัตว์ปีก หรือสัตว์อื่นใดมากินจากสิ่งนั้น เว้นแต่ว่าสิ่งนั้นจะเป็นทาน (เศาะดะเกาะฮ์) สำหรับเขา" เขากล่าวว่า และในบทนี้มีรายงานจากอบู อัยยูบ ญาบิร อุมมุ มุบัชชิร และเซด บิน คอลิด อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษของท่านอนัสเป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีฮ์
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن انس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " ما من مسلم يغرس غرسا او يزرع زرعا فياكل منه انسان او طير او بهيمة الا كانت له صدقة " . قال وفي الباب عن ابي ايوب وجابر وام مبشر وزيد بن خالد . قال ابو عيسى حديث انس حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ