📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 111 หะดีษ • หน้า 8 จาก 10
📖 หะดีษที่ 2388 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบู กุร็อยบ์ ได้รายงานแก่เรา, วะกีอฺ ได้รายงานแก่เรา, จากญะอฺฟัร บิน บุรกอน, จากยะซีด บิน อัล-อะซ็อม, จากอบี ฮุร็อยเราะฮฺ, กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง อัลลอฮฺ ตรัสว่า ข้าอยู่ ณ ความคาดหวังของบ่าวของข้าที่มีต่อข้า และข้าอยู่กับเขาเมื่อเขาวิงวอนต่อข้า" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮาซัน ซอฮีฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا ابو كريب، حدثنا وكيع، عن جعفر بن برقان، عن يزيد بن الاصم، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ان الله يقول انا عند ظن عبدي في وانا معه اذا دعاني " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2389 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มูซา บิน อับดิรเราะห์มาน อัลกินดีย์ อัลกูฟีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ซัยด์ บิน ฮับบาบ ได้เล่าให้เราฟังว่า มุอาวิยะห์ บิน ซอลิห์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดิรเราะห์มาน บิน ญุบัยร์ บิน นุฟัยร์ อัลฮัฎเราะมีย์ ได้เล่าจากบิดาของเขา จากอัน-เนาวาส บิน สัมอาน ว่า ชายคนหนึ่งได้ถามท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับความดีและความชั่ว ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ความดี คือ มารยาทที่ดี และความชั่ว คือ สิ่งที่ขัดแย้งอยู่ในใจของเจ้า และเจ้าไม่ชอบให้ผู้อื่นรู้เห็น" และมุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดิรเราะห์มาน บิน มะห์ดีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า มุอาวิยะห์ บิน ซอลิห์ ได้เล่าให้เราฟัง ในทำนองเดียวกัน แต่เขาได้กล่าวว่า ฉันถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا موسى بن عبد الرحمن الكندي الكوفي، حدثنا زيد بن حباب، حدثنا معاوية بن صالح، حدثنا عبد الرحمن بن جبير بن نفير الحضرمي، عن ابيه، عن النواس بن سمعان، ان رجلا، سال رسول الله صلى الله عليه وسلم عن البر والاثم فقال النبي صلى الله عليه وسلم " البر حسن الخلق والاثم ما حاك في نفسك وكرهت ان يطلع عليه الناس " . حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا معاوية بن صالح، نحوه الا انه قال سالت النبي صلى الله عليه وسلم . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2390 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านมุอาซ บิน ญะบัล กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “อัลลอฮ์ อัซซะวะญัล กล่าวว่า บรรดาผู้ที่รักใคร่กันเพื่อความยิ่งใหญ่ของข้า พวกเขาจะได้รับแท่นที่ทำจากรัศมี ซึ่งบรรดานบีและชูฮะดาอ์ (ผู้พลีชีพในหนทางของอัลลอฮ์) ยังอิจฉาพวกเขา” และในบทนี้ มีรายงานจากท่านอบูดัรดาอ์ ท่านอิบนุมัสอูด ท่านอุบาดะฮ์ บิน อัศศอมิต ท่านอบูฮุรอยเราะฮ์ และท่านอบูมาลิก อัลอัชอะรีย์ อบูอีซา (อััตติรมิซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮ์ และอบูมุสลิม อัลเคาลาณี ชื่อของเขาคือ อับดุลลอฮ์ บิน เษาบ์
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن منيع، حدثنا كثير بن هشام، حدثنا جعفر بن برقان، حدثنا حبيب بن ابي مرزوق، عن عطاء بن ابي رباح، عن ابي مسلم الخولاني، حدثني معاذ بن جبل، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " قال الله عز وجل المتحابون في جلالي لهم منابر من نور يغبطهم النبيون والشهداء " . وفي الباب عن ابي الدرداء وابن مسعود وعبادة بن الصامت وابي هريرة وابي مالك الاشعري . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وابو مسلم الخولاني اسمه عبد الله بن ثوب
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2391 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีเจ็ดจำพวกที่อัลลอฮ์จะทรงให้พวกเขาอยู่ในร่มเงาของพระองค์ ในวันที่ไม่มีร่มเงาอื่นใดนอกจากร่มเงาของพระองค์ คือ ผู้นำที่เที่ยงธรรม, ชายหนุ่มที่เติบโตมากับการเคารพภักดีต่ออัลลอฮ์, ชายที่หัวใจของเขาผูกพันอยู่กับมัสยิด เมื่อเขาออกจากมัสยิดจนกระทั่งเขากลับไป, ชายสองคนที่รักกันเพื่ออัลลอฮ์ พวกเขาได้รวมกันด้วยเหตุนั้นและได้แยกจากกันด้วยเหตุนั้น, ชายที่รำลึกถึงอัลลอฮ์ในที่ลับตาแล้วน้ำตาก็ไหลออกมา, ชายที่ถูกสตรีที่มีตระกูลสูงและงดงามเชิญชวน แต่เขากลับกล่าวว่า “แท้จริง ฉันกลัวอัลลอฮ์”, และชายที่บริจาคทานโดยปกปิด จนกระทั่งมือซ้ายของเขาไม่รู้ว่ามือขวาของเขาบริจาคอะไร
النص العربي 🕌
حدثنا الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن خبيب بن عبد الرحمن، عن حفص بن عاصم، عن ابي هريرة، او عن ابي سعيد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " سبعة يظلهم الله في ظله يوم لا ظل الا ظله امام عادل وشاب نشا بعبادة الله ورجل كان قلبه معلقا بالمسجد اذا خرج منه حتى يعود اليه ورجلان تحابا في الله فاجتمعا على ذلك وتفرقا ورجل ذكر الله خاليا ففاضت عيناه ورجل دعته امراة ذات حسب وجمال فقال اني اخاف الله ورجل تصدق بصدقة فاخفاها حتى لا تعلم شماله ما تنفق يمينه " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وهكذا روي هذا الحديث عن مالك بن انس من غير وجه مثل هذا وشك فيه وقال عن ابي هريرة او عن ابي سعيد وعبيد الله بن عمر رواه عن خبيب بن عبد الرحمن ولم يشك فيه يقول عن ابي هريرة . حدثنا سوار بن عبد الله العنبري، ومحمد بن المثنى، قالا حدثنا يحيى بن سعيد، عن عبيد الله بن عمر، حدثني خبيب، عن حفص بن عاصم، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو حديث مالك بن انس بمعناه الا انه قال " كان قلبه معلقا بالمساجد " . وقال " ذات منصب وجمال " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2392 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษนี้รายงานจากอบู ลุบาบะฮ์ ว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ห้ามการฆ่างูที่อยู่ในบ้าน ยกเว้นงูที่มีหางสั้นกุด (อัล-อับตาร) และงูที่มีแถบสีขาวสองเส้นบนหลัง (ซุฏ-ฏุฟยะตัยน์) เพราะงูทั้งสองชนิดนี้จะทำให้หญิงมีครรภ์แท้งบุตร ท่านอบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีห์ และรายงานจากอบู ลุบาบะฮ์ โดยสายรายงานอื่นด้วย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ أَبِي لُبَابَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ قَتْلِ الْجِنَّانِ الَّتِي تَكُونُ فِي الْبُيُوتِ إِلاَّ الأَبْتَرَ وَذَا الطُّفْيَتَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَسْتَسْقِطَانِ الْحَبَلَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي لُبَابَةَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2393 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน บัชชาร เล่าให้เราฟัง อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี เล่าให้เราฟัง สุฟยาน เล่าให้เราฟัง จาก ฮะบีบ บิน อบี ษาบิต จาก มุญาฮิด จาก อบี มะอ์มัร กล่าวว่า มีชายคนหนึ่งลุกขึ้นสรรเสริญผู้ปกครองคนหนึ่ง อัล-มิกดาดจึงตักดินสาดใส่หน้าเขา และกล่าวว่า "ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บัญชาให้เราสาดดินใส่หน้าผู้ที่ชอบสรรเสริญเยินยอ" และในบทนี้มีรายงานจากอบี ฮุร็อยเราะฮ์ อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีห์ และซาอิดะฮ์ได้รายงานจากยะซีด บิน อบี ซิยาด จากมุญาฮิด จากอิบนุ อับบาส และหะดีษของมุญาฮิดจากอบี มะอ์มัรนั้นถูกต้องกว่า อบู มะอ์มัร มีชื่อว่า อับดุลลอฮ์ บิน สัคบะเราะฮ์ และอัล-มิกดาด บิน อัล-อัสวัด คือ อัล-มิกดาด บิน อัมร์ อัล-กินดี มีกุนยะห์ว่า อบู มะอ์บัด ที่ถูกอ้างอิงไปยัง อัล-อัสวัด บิน อับดียะฆูษ ก็เนื่องจากเขาได้รับมาเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมตั้งแต่ยังเด็ก
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدثنا سفيان، عن حبيب بن ابي ثابت، عن مجاهد، عن ابي معمر، قال قام رجل فاثنى على امير من الامراء فجعل المقداد يحثو في وجهه التراب وقال امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نحثو في وجوه المداحين التراب . وفي الباب عن ابي هريرة . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وقد روى زايدة عن يزيد بن ابي زياد عن مجاهد عن ابن عباس وحديث مجاهد عن ابي معمر اصح . وابو معمر اسمه عبد الله بن سخبرة والمقداد بن الاسود هو المقداد بن عمرو الكندي ويكنى ابا معبد وانما نسب الى الاسود بن عبد يغوث لانه كان قد تبناه وهو صغير
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2394 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อบูฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้เราตักดินใส่ปากพวกที่ชอบประจบสอพลอ อบูอีซา (ร.ฮ.) กล่าวว่า: หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลก (ฆอรีบ) จากหะดีษของอบูฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.)
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن عثمان الكوفي، حدثنا عبيد الله بن موسى، عن سالم الخياط، عن الحسن، عن ابي هريرة، قال امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نحثو في افواه المداحين التراب . قال ابو عيسى هذا حديث غريب من حديث ابي هريرة
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2395 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
**คำแปล:** จากท่านสุวัยด์ บิน นัศร์ ได้บอกกับเราว่า อิบนุ้ลมุบาร็อกได้บอกกับเรา จากฮัยวะฮ์ บิน ชุไรห์ ได้บอกกับฉัน จากซาลิม บิน ฆัยลาน ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อัลวะลีด บิน ก็อยส์ อัตตุญีบีย์ ได้บอกกับเขาว่า เขาได้ยินท่านอบู สะอีด อัลคุดรีย์ กล่าวว่า ซาลิม หรือจากอบู อัลฮัยษัม จากอบู สะอีด - แท้จริงเขาได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ท่านจงอย่าคบหาสมาคม เว้นแต่กับผู้ศรัทธา และอย่าให้ผู้ใดกินอาหารของท่าน เว้นแต่ผู้มีความยำเกรง" อบู อีซา (อัซ-ซุรอยกีย์) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เราไม่รู้จักหะดีษนี้ นอกจากจากสายรายงานนี้เท่านั้น
النص العربي 🕌
حدثنا سويد بن نصر، اخبرنا ابن المبارك، عن حيوة بن شريح، حدثني سالم بن غيلان، ان الوليد بن قيس التجيبي، اخبره انه، سمع ابا سعيد الخدري، قال سالم او عن ابي الهيثم، عن ابي سعيد، - انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لا تصاحب الا مومنا ولا ياكل طعامك الا تقي " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن انما نعرفه من هذا الوجه
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2396 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านกุไตบะฮ์ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอัล-ลัยษ์ได้เล่าให้เราฟัง จากยะซีด บิน อบี หะบีบ จากสะอัด บิน สินาน จากท่านอนัส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “เมื่ออัลลอฮ์ทรงประสงค์ความดีแก่บ่าวของพระองค์ พระองค์จะทรงเร่งการลงโทษให้เขาในโลกดุนยา และเมื่ออัลลอฮ์ทรงประสงค์ความชั่วแก่บ่าวของพระองค์ พระองค์จะทรงยับยั้งโทษความผิดของเขาไว้ จนกระทั่งเขาจะได้รับโทษนั้นอย่างครบถ้วนในวันกิยามะฮ์” และด้วยสายรายงานเดียวกันนี้ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงรางวัลที่ยิ่งใหญ่นั้นมาพร้อมกับความยากลำบากที่ยิ่งใหญ่ และแท้จริงอัลลอฮ์ เมื่อพระองค์ทรงรักกลุ่มชนใด พระองค์จะทรงทดสอบพวกเขา ดังนั้น ผู้ใดพอใจ (กับการทดสอบนั้น) เขาก็จะได้รับการอนุมัติ (จากอัลลอฮ์) และผู้ใดโกรธ เขาก็จะได้รับการกริ้ว (จากอัลลอฮ์)” ท่านอบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆ่อรีบ จากทางนี้
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن يزيد بن ابي حبيب، عن سعد بن سنان، عن انس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اذا اراد الله بعبده الخير عجل له العقوبة في الدنيا واذا اراد الله بعبده الشر امسك عنه بذنبه حتى يوفى به يوم القيامة " . وبهذا الاسناد عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " ان عظم الجزاء مع عظم البلاء وان الله اذا احب قوما ابتلاهم فمن رضي فله الرضا ومن سخط فله السخط " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2397 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอับบาส บิน ฆอยลาน ได้เล่าให้เราฟัง ท่านอบู ดาวูดได้เล่าให้เราฟัง ท่านชุอฺบะฮฺได้บอกเรา จาก อัลอะอฺมัช กล่าวว่า ฉันได้ยินอบูวาอิล กล่าวว่า ท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า ฉันไม่เคยเห็นใครเจ็บปวดเท่ากับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อบู อีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا ابو داود، اخبرنا شعبة، عن الاعمش، قال سمعت ابا وايل، يقول قالت عايشة ما رايت الوجع على احد اشد منه على رسول الله صلى الله عليه وسلم . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2398 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮฺได้เล่าให้เราฟัง หัมมาด บิน ซัยด์ได้เล่าให้เราฟัง จากอาศิม บิน บะห์ดะละฮฺ จากมุสอับ บิน สะอฺด์ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ฉันได้กล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ ใครคือผู้ที่ถูกทดสอบมากที่สุด? ท่านกล่าวว่า "บรรดานบี แล้วผู้ที่ดีรองลงมา แล้วผู้ที่ดีรองลงมา ผู้คนจะถูกทดสอบตามระดับศาสนาของเขา หากศาสนาของเขามั่นคง การทดสอบก็จะหนักหน่วง และหากศาสนาของเขาอ่อนแอ เขาก็จะถูกทดสอบตามระดับศาสนาของเขา การทดสอบจะไม่หยุดหย่อนต่อบ่าว จนกระทั่งมันปล่อยให้เขาเดินอยู่บนโลกโดยที่ไม่มีบาปใดๆ ติดตัว" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่ฮะซัน เศาะฮีห์ และในบทนี้มีรายงานจากอบู ฮุรอยเราะฮฺ และน้องสาวของหุซัยฟะฮฺ บิน อัล-ยะมาน ว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามว่าใครคือผู้ที่ถูกทดสอบมากที่สุด? ท่านกล่าวว่า บรรดานบี แล้วผู้ที่ดีรองลงมา แล้วผู้ที่ดีรองลงมา
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا حماد بن زيد، عن عاصم بن بهدلة، عن مصعب بن سعد، عن ابيه، قال قلت يا رسول الله اى الناس اشد بلاء قال " الانبياء ثم الامثل فالامثل فيبتلى الرجل على حسب دينه فان كان دينه صلبا اشتد بلاوه وان كان في دينه رقة ابتلي على حسب دينه فما يبرح البلاء بالعبد حتى يتركه يمشي على الارض ما عليه خطيية " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وفي الباب عن ابي هريرة واخت حذيفة بن اليمان ان النبي صلى الله عليه وسلم سيل اي الناس اشد بلاء قال الانبياء ثم الامثل فالامثل
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2399 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความสันโดษ 🌸 كِتَابُ الزُّهْدِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากอบีฮุรอยเราะห์ (รฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "การทดสอบจะยังคงมีอยู่กับผู้ศรัทธาชายและผู้ศรัทธาหญิง ทั้งในชีวิต ทรัพย์สิน และลูกหลานของเขา จนกระทั่งเขาได้พบกับอัลลอฮ์ โดยที่เขาไม่มีบาปใดๆ ติดตัว"
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن عبد الاعلى، حدثنا يزيد بن زريع، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ما يزال البلاء بالمومن والمومنة في نفسه وولده وماله حتى يلقى الله وما عليه خطيية " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ