📖 หะดีษที่ 1991
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยความดีงามและการรักษาความสัมพันธ์อันดีกับญาติ
🌸 كِتَابُ الْبِرِّ وَالصِّلَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากกุไตบะฮฺ จากคอลิด บิน อับดุลลอฮฺ อัล-วาซิฏี จากฮุมัยดฺ จากอะนัส บิน มาลิก ว่า ชายคนหนึ่งได้ขอให้ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ช่วยบรรทุกให้เขา ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันจะให้เจ้าบรรทุกบนลูกของอูฐตัวเมีย" ชายคนนั้นกล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮฺ ฉันจะทำอย่างไรกับลูกของอูฐตัวเมีย ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แล้วอูฐจะคลอดออกมาเป็นอะไรได้ นอกจากตัวเมีย?" อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮฺ ฆอรีบ
النص العربي 🕌
حدثنا قتيبة، حدثنا خالد بن عبد الله الواسطي، عن حميد، عن انس بن مالك، ان رجلا، استحمل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال " اني حاملك على ولد الناقة " . فقال يا رسول الله ما اصنع بولد الناقة فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " وهل تلد الابل الا النوق " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح غريب
✅ เศาะฮีหฺ