📖 หะดีษที่ 1158
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการให้นม
🌸 كِتَابُ الرَّضَاعِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากญาบิร บิน อับดิลลาห์ (ร.ฎ.) เล่าว่า: แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เห็นผู้หญิงคนหนึ่ง แล้วท่านก็เข้าไปหาซัยนับ และได้ปลดเปลื้องความต้องการของท่าน จากนั้นท่านก็ออกมา และกล่าวว่า "แท้จริง เมื่อผู้หญิงมา นางจะมาในรูปลักษณ์ของชัยฏอน ดังนั้น เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเห็นผู้หญิงแล้วเกิดความชื่นชมในตัวนาง ก็จงไปยังภรรยาของเขา เพราะแท้จริงกับนางนั้นมีเช่นเดียวกับที่อยู่กับนาง (ผู้หญิงที่เห็น)"
และในเรื่องนี้มีรายงานจากอิบนุมัสอูด ท่านอบูอีซา (อั-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษของญาบิรเป็นหะดีษที่เศาะฮีฮ หะสัน ฆอรีบ และฮิชาม อัด-ดัสตูวาอี คือ ฮิชาม บิน ซันบัร
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الاعلى، حدثنا هشام بن ابي عبد الله، وهو الدستوايي عن ابي الزبير، عن جابر بن عبد الله، ان النبي صلى الله عليه وسلم راى امراة فدخل على زينب فقضى حاجته وخرج وقال " ان المراة اذا اقبلت اقبلت في صورة شيطان فاذا راى احدكم امراة فاعجبته فليات اهله فان معها مثل الذي معها " . قال وفي الباب عن ابن مسعود . قال ابو عيسى حديث جابر حديث صحيح حسن غريب . وهشام الدستوايي هو هشام بن سنبر
✅ เศาะฮีหฺ