📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 54 หะดีษ • หน้า 5 จาก 5
📖 หะดีษที่ 2084 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอัห์มัด บิน สะอีด อัลอัชกอรฺ อัรริบาฏี ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านเราะห์ บิน อิบาดะห์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านมัรซูก อบู อับดิลลาฮฺ อัชชามี ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านสะอีด ชายคนหนึ่งจากชาวชาม ได้บอกเราว่า ท่านเซาบาน รายงานจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเป็นไข้ แท้จริงไข้คือส่วนหนึ่งจากไฟ ดังนั้นจงดับมันด้วยน้ำ โดยให้เขาลงแช่ในแม่น้ำที่ไหล ให้เขาหันหน้าไปทางกระแสน้ำ แล้วกล่าวว่า บิสมิลลาฮฺ อัลลอฮุมมาชฟิ อับดะกะ วะศ็อดดิก เราะสูละกะ หลังจากละหมาดซุบฮฺก่อนตะวันขึ้น ให้เขาจุ่มตัวลงไปสามครั้ง สามวัน หากไม่หายในสามวัน ก็ให้ทำห้าวัน หากไม่หายในห้าวัน ก็ให้ทำเจ็ดวัน หากไม่หายในเจ็ดวัน ก็ให้ทำเก้าวัน แท้จริงแล้วมันแทบจะไม่เกินเก้าวัน ด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลก
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن سعيد الاشقر الرباطي، قال حدثنا روح بن عبادة، قال حدثنا مرزوق ابو عبد الله الشامي، قال حدثنا سعيد، رجل من اهل الشام اخبرنا ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " اذا اصاب احدكم الحمى فان الحمى قطعة من النار فليطفيها عنه بالماء فليستنقع نهرا جاريا ليستقبل جرية الماء فيقول بسم الله اللهم اشف عبدك وصدق رسولك بعد صلاة الصبح قبل طلوع الشمس فليغتمس فيه ثلاث غمسات ثلاثة ايام فان لم يبرا في ثلاث فخمس وان لم يبرا في خمس فسبع فان لم يبرا في سبع فتسع فانها لا تكاد تجاوز تسعا باذن الله " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2085 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิบนุ อบี อุมัร ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ท่านซุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอบี ฮาซิม กล่าวว่า ท่านสะฮล์ บิน สะอัด ถูกถามในขณะที่ฉันกำลังฟังอยู่ว่า บาดแผลของท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รับการรักษาด้วยสิ่งใด? ท่านตอบว่า ไม่มีใครรู้เรื่องนี้ดีกว่าฉันอีกแล้ว ท่านอะลีจะนำน้ำมาในโล่ของท่าน และท่านหญิงฟาติมะฮ์จะล้างเลือดออกจากบาดแผลของท่าน และมีการเผาเสื่อ แล้วนำขี้เถ้ามาอุดบาดแผลของท่าน อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا ابن ابي عمر، قال حدثنا سفيان، عن ابي حازم، قال سيل سهل بن سعد وانا اسمع، باى شيء دووي جرح رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ما بقي احد اعلم به مني كان علي ياتي بالماء في ترسه وفاطمة تغسل عنه الدم واحرق له حصير فحشي به جرحه . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2086 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงอุปมาของผู้ป่วยเมื่อหายดีและมีสุขภาพแข็งแรงนั้น เปรียบเสมือนผ้าคลุมที่ตกลงมาจากฟากฟ้า ด้วยความบริสุทธิ์และความขาวผ่องของมัน"
النص العربي 🕌
حدثنا علي بن حجر، قال اخبرنا الوليد بن محمد الموقري، عن الزهري، عن انس بن مالك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " انما مثل المريض اذا برا وصح كالبردة تقع من السماء في صفايها ولونها
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2087 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอับดุลลอฮ์ บิน สะอีด อัลอัชญัอฺ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ท่านอุกบะฮ์ บิน คอลิด อัส-สะกูญี ได้เล่าให้เราฟัง จากมูซา บิน มุฮัมมัด บิน อิบรอฮีม อัต-ตัยมีย์ จากบิดาของเขา จากอบี สะอีด อัล-คุรีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อพวกท่านเข้าไปเยี่ยมผู้ป่วย จงให้ความหวังแก่เขาในอายุขัยของเขา เพราะแท้จริงแล้ว สิ่งนั้นจะไม่ทำให้สิ่งใดกลับคืนมาได้ และจะทำให้จิตใจของเขาดีขึ้น" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลก (ฆอรีบ)
النص العربي 🕌
حدثنا عبد الله بن سعيد الاشج، قال حدثنا عقبة بن خالد السكوني، عن موسى بن محمد بن ابراهيم التيمي، عن ابيه، عن ابي سعيد الخدري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اذا دخلتم على المريض فنفسوا له في اجله فان ذلك لا يرد شييا ويطيب نفسه " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2088 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮะดีษ: ฮันนาดและมะห์มูด บิน ฆอยลาน ได้เล่าให้เราฟังว่า อบู อุซามะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุรเราะห์มาน บิน ยะซีด บิน ญาบิร จาก อิสมาอีล บิน อุบัยดิลลาห์ จาก อบู ซอลิห์ อัล-อัชอะรีย์ จาก อบู ฮุรอยเราะห์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ไปเยี่ยมชายคนหนึ่งที่ป่วย และท่านกล่าวว่า "จงรับข่าวดี เถิด แท้จริงอัลลอฮ์ตรัสว่า นี่คือไฟของข้า ที่ข้าได้ส่งมันลงมายังบ่าวผู้กระทำผิดของข้า เพื่อให้มันเป็นส่วนแบ่งของเขาจากไฟนรก" และ อิสฮาก บิน มันศูร ได้เล่าให้เราฟังว่า อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี ได้บอกเรา จาก สุฟยาน อัษ-เษารีย์ จาก ฮิชาม บิน ฮัสซาน จาก อัล-ฮะซัน กล่าวว่า พวกเขาหวังว่าการเป็นไข้ในคืนหนึ่งจะเป็นการชดเชยสิ่งที่ขาดหายไปจากบาป จบตำราการแพทย์ ต่อด้วยตำราเรื่องมรดก
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، ومحمود بن غيلان، قالا حدثنا ابو اسامة، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، عن اسماعيل بن عبيد الله، عن ابي صالح الاشعري، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم عاد رجلا من وعك كان به فقال " ابشر فان الله يقول هي ناري اسلطها على عبدي المذنب لتكون حظه من النار " . حدثنا اسحاق بن منصور قال اخبرنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان الثوري عن هشام بن حسان عن الحسن قال كانوا يرتجون الحمى ليلة كفارة لما نقص من الذنوب . تم كتاب الطب ويليه كتاب الفرايض
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2089 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อุซามะฮ์ บิน เซด กล่าวว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันไม่ได้ทิ้งฟิตนะฮ์ (การทดสอบ) ใดๆ ไว้เบื้องหลังฉัน ซึ่งเป็นอันตรายต่อบรรดาผู้ชายยิ่งกว่าผู้หญิง" อบูอีซา (อัต-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮ์ และอบูอุษมานไม่ใช่ อัน-นะห์ดี แท้จริงเขาคืออบูอุษมานที่ไม่ถูกระบุเชื้อสาย
النص العربي 🕌
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا تَرَكْتُ بَعْدِي فِتْنَةً أَضَرَّ عَلَى الرِّجَالِ مِنَ النِّسَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَأَبُو عُثْمَانَ لَيْسَ هُوَ النَّهْدِيَّ إِنَّمَا هُوَ أَبُو عُثْمَانَ غَيْرُ مَنْسُوبٍ ‏.‏
✅ Unknown