📖 หะดีษที่ 2084
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์
🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอัห์มัด บิน สะอีด อัลอัชกอรฺ อัรริบาฏี ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านเราะห์ บิน อิบาดะห์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านมัรซูก อบู อับดิลลาฮฺ อัชชามี ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านสะอีด ชายคนหนึ่งจากชาวชาม ได้บอกเราว่า ท่านเซาบาน รายงานจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านเป็นไข้ แท้จริงไข้คือส่วนหนึ่งจากไฟ ดังนั้นจงดับมันด้วยน้ำ โดยให้เขาลงแช่ในแม่น้ำที่ไหล ให้เขาหันหน้าไปทางกระแสน้ำ แล้วกล่าวว่า บิสมิลลาฮฺ อัลลอฮุมมาชฟิ อับดะกะ วะศ็อดดิก เราะสูละกะ หลังจากละหมาดซุบฮฺก่อนตะวันขึ้น ให้เขาจุ่มตัวลงไปสามครั้ง สามวัน หากไม่หายในสามวัน ก็ให้ทำห้าวัน หากไม่หายในห้าวัน ก็ให้ทำเจ็ดวัน หากไม่หายในเจ็ดวัน ก็ให้ทำเก้าวัน แท้จริงแล้วมันแทบจะไม่เกินเก้าวัน ด้วยอนุมัติของอัลลอฮฺ" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แปลก
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن سعيد الاشقر الرباطي، قال حدثنا روح بن عبادة، قال حدثنا مرزوق ابو عبد الله الشامي، قال حدثنا سعيد، رجل من اهل الشام اخبرنا ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " اذا اصاب احدكم الحمى فان الحمى قطعة من النار فليطفيها عنه بالماء فليستنقع نهرا جاريا ليستقبل جرية الماء فيقول بسم الله اللهم اشف عبدك وصدق رسولك بعد صلاة الصبح قبل طلوع الشمس فليغتمس فيه ثلاث غمسات ثلاثة ايام فان لم يبرا في ثلاث فخمس وان لم يبرا في خمس فسبع فان لم يبرا في سبع فتسع فانها لا تكاد تجاوز تسعا باذن الله " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب
✅ ฎออีฟ