📗

สุนันติรมิซี

جَامِعُ التِّرْمِذِيِّ

📚 3,998 หะดีษ ✨ 3,998 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 54 หะดีษ • หน้า 4 จาก 5
📖 หะดีษที่ 2072 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มุฮัมมัด บิน มัดวะห์ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อُบัยดุลลอฮ์ บิน มูซา ได้เล่าให้เราฟัง จาก มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อบีลัยลา จาก อีซา ผู้เป็นน้องชายของเขา กล่าวว่า ฉันได้เข้าไปหา อับดุลลอฮ์ บิน อุกัยม์ อบูมะอ์บัด อัล-ญุฮะนีย์ เพื่อเยี่ยมเยียนเขา เขาเป็นโรคผิวหนังแดง เราจึงกล่าวว่า ท่านไม่แขวนเครื่องรางอะไรหน่อยหรือ? เขากล่าวว่า ความตายใกล้กว่านั้น ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดแขวนสิ่งใด เขาจะถูกมอบหมายให้แก่สิ่งนั้น" อบูอีซา กล่าวว่า หะดีษของ อับดุลลอฮ์ บิน อุกัยม์ เรารู้จักจากหะดีษของ มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน บิน อบีลัยลา เท่านั้น และ อับดุลลอฮ์ บิน อุกัยม์ ไม่เคยได้ยินจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แต่เขาอยู่ในยุคของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยเขากล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เขียนจดหมายมาถึงพวกเรา มุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ อบีลัยลา ในทำนองเดียวกัน มีความหมายเช่นเดียวกัน อบูอีซา กล่าวว่า และในเรื่องนี้ มีรายงานจาก อุกบะฮ์ บิน อามิร
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن مدويه، قال حدثنا عبيد الله بن موسى، عن محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى، عن عيسى، اخيه قال دخلت على عبد الله بن عكيم ابي معبد الجهني اعوده وبه حمرة فقلنا الا تعلق شييا قال الموت اقرب من ذلك قال النبي صلى الله عليه وسلم " من تعلق شييا وكل اليه " . قال ابو عيسى وحديث عبد الله بن عكيم انما نعرفه من حديث محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى . وعبد الله بن عكيم لم يسمع من النبي صلى الله عليه وسلم وكان في زمن النبي صلى الله عليه وسلم يقول كتب الينا رسول الله صلى الله عليه وسلم . حدثنا محمد بن بشار، قال حدثنا يحيى بن سعيد، عن ابن ابي ليلى، نحوه بمعناه . قال ابو عيسى وفي الباب عن عقبة بن عامر،
✅ หะสัน
📖 หะดีษที่ 2073 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากฮันนาด, กล่าวว่ารายงานจากอบู อัลอะห์วัส, จากสะอีด บิน มัสรูก, จากอุบาอะห์ บิน ริฟาอะห์, จากปู่ของเขา, รอฟิอ์ บิน คอดิจญ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไข้เป็นความร้อนระอุจากไฟนรก ดังนั้นจงดับมันด้วยน้ำ" อบู อีซา กล่าวว่า ในบทนี้มีรายงานจากอัสมาอ์ บินติ อบู บักร, อิบน์ อุมัร, ภรรยาของอัซซุเบร, อาอิชะห์ และอิบน์ อับบาส
النص العربي 🕌
حدثنا هناد، قال حدثنا ابو الاحوص، عن سعيد بن مسروق، عن عباية بن رفاعة، عن جده، رافع بن خديج عن النبي صلى الله عليه وسلم قال " الحمى فور من النار فابردوها بالماء " . قال ابو عيسى وفي الباب عن اسماء بنت ابي بكر وابن عمر وامراة الزبير وعايشة وابن عباس
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2074 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮารูน บิน อิสฮาก อัลฮัมดานี ได้รายงานแก่เราว่า อับดะฮ์ บิน สุลัยมาน ได้รายงานแก่เราจาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ จากบิดาของเขา จาก อาอิชะฮ์ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “แท้จริงไข้เป็นส่วนหนึ่งจากความร้อนของนรกญะฮันนัม ดังนั้นจงทำให้มันเย็นลงด้วยน้ำ” ฮารูน บิน อิสฮาก ได้รายงานแก่เราว่า อับดะฮ์ ได้รายงานแก่เราจาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ จาก ฟาฏิมะฮ์ บินติ อัลมุนซิร จาก อัสมาอ์ บินติ อบี บักร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในทำนองเดียวกันนี้ อบู อีซา กล่าวว่า และในหะดีษของอัสมาอ์ มีเนื้อความมากกว่านี้ และทั้งสองหะดีษถูกต้อง
النص العربي 🕌
حدثنا هارون بن اسحاق الهمداني، قال حدثنا عبدة بن سليمان، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عايشة، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال " ان الحمى من فيح جهنم فابردوها بالماء " . حدثنا هارون بن اسحاق، قال حدثنا عبدة، عن هشام بن عروة، عن فاطمة بنت المنذر، عن اسماء بنت ابي بكر، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه . قال ابو عيسى وفي حديث اسماء كلام اكثر من هذا وكلا الحديثين صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2075 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม สอนพวกเขาให้กล่าวเมื่อเป็นไข้และจากความเจ็บปวดทั้งหมดว่า "บิสมิลลาฮิลกะบีรฺ อะอูซุบิลลาฮิลอะซีม มินชัรริกุลลิ อิร์กินนะอารฺ วะมินชัรริฮัรฺรินนารฺ" (ด้วยพระนามของอัลลอฮฺผู้ทรงยิ่งใหญ่ ฉันขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮฺผู้ทรงเกรียงไกร ให้พ้นจากความชั่วร้ายของเส้นโลหิตที่สูบฉีดทุกเส้น และจากความชั่วร้ายของความร้อนแห่งไฟนรก)
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، قال حدثنا ابو عامر العقدي، قال حدثنا ابراهيم بن اسماعيل بن ابي حبيبة، عن داود بن حصين، عن عكرمة، عن ابن عباس، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يعلمهم من الحمى ومن الاوجاع كلها ان يقول " بسم الله الكبير اعوذ بالله العظيم من شر كل عرق نعار ومن شر حر النار " . قال ابو عيسى هذا حديث غريب لا نعرفه الا من حديث ابراهيم بن اسماعيل بن ابي حبيبة . وابراهيم يضعف في الحديث . ويروى " عرق يعار
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2076 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอะห์มัด บิน มุนีอ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านยะห์ยา บิน อิสฮาก ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านยะห์ยา บิน อัยยูบ ได้เล่าให้เราฟัง จากมุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน บิน เนาฟัล จากอุรวะฮ์ จากอาอิชะฮ์ จากอิบนะฮ์ วะฮับ ซึ่งคือญุดามะฮ์ - นางกล่าวว่า ฉันได้ยินเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันตั้งใจจะห้ามการมีเพศสัมพันธ์ขณะให้นมบุตร แต่ปรากฏว่าชาวเปอร์เซียและชาวโรมันก็ทำเช่นกัน แต่พวกเขาก็ไม่ได้ฆ่าลูกของพวกเขา" อบูอีซา กล่าวว่า ในเรื่องนี้มีรายงานจากอัสมาอ์ บินติ ยะซีด และหะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮาซัน ซอฮิห์ และมาลิกได้รายงานจากอบี อัล-อัสวัด จากอุรวะฮ์ จากอาอิชะฮ์ จากญุดามะฮ์ บินติ วะฮับ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มาลิกกล่าวว่า อัล-ฆิยาล คือการที่ชายมีเพศสัมพันธ์กับภรรยาของเขาขณะที่นางกำลังให้นมบุตร
النص العربي 🕌
حدثنا احمد بن منيع، قال حدثنا يحيى بن اسحاق، قال حدثنا يحيى بن ايوب، عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل، عن عروة، عن عايشة، عن ابنة وهب، وهي جدامة - قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " اردت ان انهى عن الغيال فاذا فارس والروم يفعلون ولا يقتلون اولادهم " . قال ابو عيسى وفي الباب عن اسماء بنت يزيد . وهذا حديث حسن صحيح . وقد رواه مالك عن ابي الاسود عن عروة عن عايشة عن جدامة بنت وهب عن النبي صلى الله عليه وسلم . قال مالك والغيال ان يطا الرجل امراته وهي ترضع
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2077 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านหญิงญุดามะฮ์ บินติ วะฮ์บ์ อัล-อะซะดียะฮ์ ได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันตั้งใจที่จะห้ามการมีเพศสัมพันธ์ขณะให้นมบุตร (อัล-ฆีละฮ์) จนกระทั่งฉันได้ระลึกว่าชาวโรมันและชาวเปอร์เซียทำเช่นนั้นและไม่เป็นอันตรายต่อลูกของพวกเขา" มาลิกกล่าวว่า อัล-ฆีละฮ์ คือการที่ชายมีเพศสัมพันธ์กับภรรยาของเขาในขณะที่เธอกำลังให้นมบุตร
النص العربي 🕌
حدثنا عيسى بن احمد، قال حدثنا ابن وهب، حدثني مالك، عن ابي الاسود، محمد بن عبد الرحمن بن نوفل عن عروة، عن عايشة، عن جدامة بنت وهب الاسدية، انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " لقد هممت ان انهى عن الغيلة حتى ذكرت ان الروم وفارس يصنعون ذلك فلا يضر اولادهم " . قال مالك والغيلة ان يمس الرجل امراته وهي ترضع . قال عيسى بن احمد وحدثنا اسحاق بن عيسى حدثني مالك عن ابي الاسود نحوه . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2078 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
รายงานจากมุฮัมมัด บิน บัชชารฺ, จากมุอาซ บิน ฮิชาม, จากบิดาของเขา, จากกอตาดะฮฺ, จากอบี อับดุลลอฮฺ, จากเซด บิน อัรกอม ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวถึงการใช้ น้ำมันมะกอก ( الزيت ) และ วะรฺส ( الورس ) ในการรักษาอาการเจ็บสีข้าง (ذات الجنب) กอตาดะฮฺ กล่าวว่า ให้ทา (น้ำมัน) ในด้านข้างที่เจ็บ อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ซอฮีฮฺ และอบู อับดุลลอฮฺ ชื่อของเขาคือ มัยมูน เขาเป็นชัยค์ชาวบัศเราะฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا معاذ بن هشام، حدثني ابي، عن قتادة، عن ابي عبد الله، عن زيد بن ارقم، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان ينعت الزيت والورس من ذات الجنب . قال قتادة ويلده من الجانب الذي يشتكيه . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح . وابو عبد الله اسمه ميمون هو شيخ بصري
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2079 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากเราะญาอ์ บิน มุฮัมมัด อัล-อุษรี อัล-บัศรี กล่าวว่า จากอัมร์ บิน มุฮัมมัด บิน อบี รอซีน กล่าวว่า จากชุอ์บะฮ์ จากคอลิด อัล-ฮัซซาอ์ จากมัยมูน อบู อับดิลลาห์ กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านเซด บิน อัรกอม กล่าวว่า เราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้เราทำการรักษาโรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบ (ذات الجنب) ด้วยกุสต์ อัล-บะห์รี และน้ำมันมะกอก อบู อีซา (อั-ติรมีซี) กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ ซอฮีห์ เราไม่รู้จักหะดีษนี้ นอกจากจากหะดีษของมัยมูน จากเซด บิน อัรกอม และมีหลายท่านจากผู้มีความรู้ได้รายงานหะดีษนี้จากมัยมูน และโรคเยื่อหุ้มปอดอักเสบ (ذات الجنب) คือ วัณโรค (السل)
النص العربي 🕌
حدثنا رجاء بن محمد العذري البصري، قال حدثنا عمرو بن محمد بن ابي رزين، قال حدثنا شعبة، عن خالد الحذاء، حدثنا ميمون ابو عبد الله، قال سمعت زيد بن ارقم، قال امرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نتداوى من ذات الجنب بالقسط البحري والزيت . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب صحيح لا نعرفه الا من حديث ميمون عن زيد بن ارقم . وقد روى عن ميمون غير واحد من اهل العلم هذا الحديث . وذات الجنب السل
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2080 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิสหาก บิน มูซา อัล-อันศอรี ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ท่านมะอฺนได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ท่านมาลิกได้เล่าให้เราฟัง จากยะซีด บิน คุศัยฟะฮฺ จาก อัมรฺ บิน อับดุลลอฮฺ บิน กะอฺบ อัส-สุลามี ว่า นาฟิอฺ บิน ญุบัยรฺ บิน มุฏอิม ได้บอกเขา จาก อุษมาน บิน อบี อัล-อาศ ว่า แท้จริงเขาได้กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มาหาฉัน ขณะที่ฉันมีความเจ็บปวดซึ่งเกือบจะทำให้ฉันเสียชีวิต ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "จงใช้มือขวาของเจ้าลูบคลำเจ็ดครั้ง และกล่าวว่า ข้าขอความคุ้มครองด้วยเกียรติแห่งอัลลอฮฺ และพลังอำนาจของพระองค์ ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่ข้ากำลังประสบอยู่" เขากล่าวว่า ดังนั้นฉันจึงได้ปฏิบัติ และอัลลอฮฺก็ได้ทรงขจัดสิ่งที่อยู่ในตัวฉันออกไป และฉันยังคงสั่งให้ครอบครัวและคนอื่น ๆ ทำเช่นนั้น ท่านอบูอีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน เศาะฮีห์
النص العربي 🕌
حدثنا اسحاق بن موسى الانصاري، قال حدثنا معن، قال حدثنا مالك، عن يزيد بن خصيفة، عن عمرو بن عبد الله بن كعب السلمي، ان نافع بن جبير بن مطعم، اخبره عن عثمان بن ابي العاصي، انه قال اتاني رسول الله صلى الله عليه وسلم وبي وجع قد كان يهلكني فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " امسح بيمينك سبع مرات وقل اعوذ بعزة الله وقوته من شر ما اجد " . قال ففعلت فاذهب الله ما كان بي فلم ازل امر به اهلي وغيرهم . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2081 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีรายงานจากอัสมาอ์ บินติ อุมัยส์ ว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ถามนางว่า "เจ้าใช้สิ่งใดในการระบาย?" นางตอบว่า "ด้วยชับรอม" ท่านกล่าวว่า "มันร้อนร้าย" นางกล่าวว่า แล้วข้าพเจ้าก็ใช้สะน่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "หากมีสิ่งใดที่สามารถรักษาให้หายจากความตายได้ ก็คงจะเป็นสะน่า"
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد بن بكر، حدثنا عبد الحميد بن جعفر، حدثني عتبة بن عبد الله، عن اسماء بنت عميس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم سالها " بم تستمشين " . قالت بالشبرم . قال " حار جار " . قالت ثم استمشيت بالسنا . فقال النبي صلى الله عليه وسلم " لو ان شييا كان فيه شفاء من الموت لكان في السنا " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب . يعني دواء المشى
✅ ฎออีฟ
📖 หะดีษที่ 2082 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
มีคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า "แท้จริงน้องชายของฉันท้องเสีย" ท่านนบีกล่าวว่า "จงให้เขากินน้ำผึ้ง" เขาจึงให้น้องชายกิน แล้วเขาก็มาหาท่านนบีอีกครั้งแล้วกล่าวว่า "โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ฉันให้น้องชายกินน้ำผึ้งแล้ว แต่มันกลับยิ่งท้องเสียมากขึ้น" ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จงให้เขากินน้ำผึ้ง" เขาจึงให้น้องชายกิน แล้วเขาก็มาหาท่านนบีอีกครั้งแล้วกล่าวว่า "โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ฉันให้น้องชายกินน้ำผึ้งแล้ว แต่มันกลับยิ่งท้องเสียมากขึ้น" เขากล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "อัลลอฮ์ตรัสจริง และท้องของน้องชายเจ้านั่นเองที่โกหก จงให้เขากินน้ำผึ้ง" เขาจึงให้น้องชายกินน้ำผึ้ง แล้วเขาก็หายจากอาการป่วย อบูอีซากล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษหะซันเศาะฮีฮฺ
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن بشار،قال حدثنا محمد بن جعفر، قال حدثنا شعبة، عن قتادة، عن ابي المتوكل، عن ابي سعيد، قال جاء رجل الى النبي صلى الله عليه وسلم فقال ان اخي استطلق بطنه . فقال " اسقه عسلا " . فسقاه ثم جاء فقال يا رسول الله قد سقيته عسلا فلم يزده الا استطلاقا . فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " اسقه عسلا " . فسقاه ثم جاءه فقال يا رسول الله قد سقيته عسلا فلم يزده الا استطلاقا . قال فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم " صدق الله وكذب بطن اخيك, اسقه عسلا " . فسقاه عسلا فبرا . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 2083 ✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการแพทย์ 🌸 كِتَابُ الطِّبِّ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
จากมุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ซึ่งกล่าวว่า มุฮัมมัด บิน ญะอฺฟัร ได้เล่าให้เราฟัง ซึ่งกล่าวว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากยะซีด อบู คอลิด ซึ่งกล่าวว่า ฉันได้ยิน อัล-มินฮาล บิน อัมรฺ เล่าจากสะอีด บิน ญุบัยรฺ จากอิบนุ อับบาส จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่าท่านกล่าวว่า: "ไม่มีบ่าวผู้ใดที่เป็นมุสลิม ไปเยี่ยมคนป่วยที่ยังไม่ถึงวาระสุดท้ายของเขา แล้วเขากล่าวเจ็ดครั้งว่า 'أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ (ฉันขอต่ออัลลอฮ์ผู้ทรงยิ่งใหญ่ ผู้เป็นเจ้าแห่งบัลลังก์อันยิ่งใหญ่ ขอพระองค์ทรงประทานการหายป่วยแก่ท่าน)' นอกจากเขาจะได้รับการรักษาให้หาย" อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ เราไม่รู้จักหะดีษนี้ นอกจากจากหะดีษของ อัล-มินฮาล บิน อัมรฺ เท่านั้น
النص العربي 🕌
حدثنا محمد بن المثنى، قال حدثنا محمد بن جعفر، قال حدثنا شعبة، عن يزيد ابي خالد، قال سمعت المنهال بن عمرو، يحدث عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال " ما من عبد مسلم يعود مريضا لم يحضر اجله فيقول سبع مرات اسال الله العظيم رب العرش العظيم ان يشفيك الا عوفي " . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب لا نعرفه الا من حديث المنهال بن عمرو
✅ เศาะฮีหฺ