📖 หะดีษที่ 3019
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการอธิบาย (อัลกุรอาน)
🌸 كِتَابُ التَّفْسِيرِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านฮุมัยด์ บิน มัสอะดะฮ์ (ชาวบัสเราะห์) ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านบิชร บิน อัล-มุฟัฎฎอล ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านอัล-ญุรัยรีย์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอับดุรเราะห์มาน บิน อบี บักเราะห์ จากบิดาของท่าน กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ฉันจะไม่บอกพวกท่านถึงบาปใหญ่ที่สุดดอกหรือ?" พวกเขากล่าวว่า: "บอกเถิด โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์" ท่านกล่าวว่า: "การตั้งภาคีต่ออัลลอฮ์ และการเนรคุณต่อบิดามารดา" ท่านกล่าวว่า และท่านได้นั่งลงหลังจากที่พิงอยู่ และกล่าวว่า: "และการให้การเท็จ หรือการพูดเท็จ" ท่านกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ยังคงกล่าวซ้ำๆ จนกระทั่งพวกเรากล่าวว่า น่าจะให้ท่านเงียบเสียเถิด ท่านอบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษ ฮะซัน ฆอรีบ ซอฮิห์
النص العربي 🕌
حدثنا حميد بن مسعدة، - بصري - حدثنا بشر بن المفضل، حدثنا الجريري، عن عبد الرحمن بن ابي بكرة، عن ابيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " الا احدثكم باكبر الكباير " . قالوا بلى يا رسول الله . قال " الاشراك بالله وعقوق الوالدين " . قال وجلس وكان متكيا قال " وشهادة الزور او قول الزور " . قال فما زال رسول الله صلى الله عليه وسلم يقولها حتى قلنا ليته سكت . قال ابو عيسى هذا حديث حسن غريب صحيح
✅ เศาะฮีหฺ