📖 หะดีษที่ 1253
✨ แปลแล้ว
🌸 บทว่าด้วยการค้า
🌸 كِتَابُ الْبُيُوعِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ท่านอิบนุ อบี อุมัร ได้รายงานแก่เรา ท่านวะกีอฺ ได้รายงานแก่เรา จากซะกะรียา จากอัช-ชะอฺบี จากญาบิร บิน อับดุลลอฮฺ ว่า แท้จริงเขาได้ขายอูฐตัวหนึ่งให้แก่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และได้มีเงื่อนไขว่าหลังของมัน (คือการใช้งาน) เป็นของผู้คนในครอบครัวของเขา
อบู อีซา กล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษหะซัน เศาะฮีฮฺ และได้ถูกรายงานจากหลายสายรายงานจากญาบิร และการปฏิบัติในเรื่องนี้เป็นที่ยอมรับในหมู่ผู้รู้บางส่วนจากบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และคนอื่นๆ พวกเขาเห็นว่าเงื่อนไขในการซื้อขายนั้นใช้ได้ หากเป็นเงื่อนไขเดียว และนี่คือทัศนะของอะห์มัดและอิสหาก และผู้รู้บางส่วนกล่าวว่า เงื่อนไขในการซื้อขายนั้นใช้ไม่ได้ และการซื้อขายจะไม่สมบูรณ์หากมีเงื่อนไข
النص العربي 🕌
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا وكيع، عن زكريا، عن الشعبي، عن جابر بن عبد الله، انه باع من النبي صلى الله عليه وسلم بعيرا واشترط ظهره الى اهله . قال ابو عيسى هذا حديث حسن صحيح وقد روي من غير وجه عن جابر . والعمل على هذا عند بعض اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم وغيرهم . يرون الشرط في البيع جايزا اذا كان شرطا واحدا . وهو قول احمد واسحاق . وقال بعض اهل العلم لا يجوز الشرط في البيع ولا يتم البيع اذا كان فيه شرط
✅ เศาะฮีหฺ