สุนันนะซาอี

อับดุลมุฮัมมัด บิน กามิล อัลมัรวะซีย์ ได้บอกแก่เราว่า ฮุชัยม์ ได้บอกแก่เรา โดยรายงานจาก มุฆีเราะห์ โดยรายงานจาก อิบรอฮีม โดยรายงานจาก อัลอัสวัด โดยรายงานจาก อาอิชะห์ กล่าวว่า แท้จริง ฉันเคยเห็นน้ำอสุจิบนเสื้อผ้าของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และฉันก็จะขูดมันออกไปจากเสื้อผ้าของท่าน

กุไตบะฮฺบอกแก่เราจากมาลิก จากอิบนิชิฮาบ จากอุบัยดิลลาฮฺ บิน อับดิลลาฮฺ บิน อุตบะฮฺ จากอุมมุ ก็อยสฺ บินติ มะฮฺซอน ว่าแท้จริงนางได้นำบุตรชายเล็กๆ ของนางที่ยังไม่กินอาหาร ไปหาท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้นั่งบนตักของท่าน แล้วเขาได้ปัสสาวะรดเสื้อผ้าของท่าน ท่านจึงขอน้ำ แล้วสาดมัน (ลงบนเสื้อผ้า) และไม่ได้ซักมัน

รายงานจากกุไตบะฮฺ จากมาลิก จากฮิชาม บิน อุรวะฮฺ จากบิดาของเขา จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า มีเด็กคนหนึ่งถูกนำมาหาท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วเด็กได้ปัสสาวะรดท่าน ท่านจึงเรียกน้ำมา แล้วท่านก็ราดน้ำตามลงไป

อัคบะรอนา มุญาฮิด บิน มูซา กล่าวว่า อับดุรเราะห์มาน บิน มะห์ดี ได้เล่าให้เราฟังว่า ยะห์ยา บิน อัล-วะลีด ได้เล่าให้เราฟังว่า มุฮัล บิน คอลีฟะห์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า อบู อัส-สัมห์ ได้เล่าให้ฉันฟังว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ปัสสาวะของเด็กหญิงนั้นถูกล้าง และปัสสาวะของเด็กชายนั้นถูกประพรม"

มุหัมมัด บิน อับดิลอะอ์ลา ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า ยะซีด บิน ซุรัยอ์ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า สะอีด ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า กะตาดะฮ์ ได้บอกแก่เรา ว่า อนัส บิน มาลิก ได้เล่าให้พวกเขาฟังว่า แท้จริงมีกลุ่มชนหรือชายจากเผ่าอุกล์ ได้มาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และพวกเขาได้กล่าวถึงอิสลาม พวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงพวกเราเป็นผู้เลี้ยงปศุสัตว์ และพวกเราไม่เคยเป็นผู้ที่อยู่ในชนบท และพวกเขาพบว่ามะดีนะห์ไม่ถูกกับโรคภัยไข้เจ็บ ดังนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้พวกเขามีอูฐและคนเลี้ยง และสั่งให้พวกเขาออกไปดื่มนมและปัสสาวะของมัน เมื่อพวกเขาหายดี และอยู่ในบริเวณอัล-ฮัรรอฮ์ พวกเขาได้ปฏิเสธศรัทธาหลังจากเข้ารับอิสลาม และได้ฆ่าคนเลี้ยงอูฐของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และได้ต้อนอูฐไป เมื่อข่าวไปถึงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงส่งคนติดตามร่องรอยของพวกเขา จนกระทั่งพวกเขาถูกนำตัวมา ท่านจึงควักลูกตาของพวกเขาออก และตัดมือและเท้าของพวกเขา แล้วปล่อยพวกเขาไว้ในอัล-ฮัรรอฮ์ ในสภาพเดิมจนกระทั่งพวกเขาเสียชีวิต

มุฮัมมัด บิน วะฮฺบ์ ได้บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด บิน สะละมะฮ์ ได้เล่าแก่เรา จาก อบู อับดิรเราะฮีม กล่าวว่า ซัยด์ บิน อบี อุนัยซะฮ์ ได้เล่าแก่ฉัน จาก ฏ็อลฮะฮ์ บิน มุศ็อรริฟ จาก ยะห์ยา บิน สะอีด จาก อนัส บิน มาลิก กล่าวว่า ชาวชนบทจาก อุร็อยนะฮ์ ได้มายังท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วพวกเขาก็เข้ารับอิสลาม แต่พวกเขาไม่ถูกกับมะดีนะฮ์ จนกระทั่งสีผิวของพวกเขาเหลือง และท้องของพวกเขาโต ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงส่งพวกเขาไปยังอูฐที่ดื่มนม และสั่งให้พวกเขาดื่มนมและปัสสาวะของมัน จนกระทั่งพวกเขามีสุขภาพดี แล้วพวกเขาก็ฆ่าคนเลี้ยงอูฐ และต้อนอูฐหนีไป ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงส่งคนออกติดตามพวกเขา แล้วพวกเขาก็ถูกจับมาได้ ท่านจึงตัดมือและเท้าของพวกเขา และควักลูกตาของพวกเขา อามีรุลมุอ์มินีน อับดุลมาลิก ได้กล่าวแก่อันัส ขณะที่เขากำลังเล่าหะดีษนี้ว่า ด้วยการปฏิเสธศรัทธาหรือด้วยความผิด? เขาตอบว่า ด้วยการปฏิเสธศรัทธา อบู อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า เราไม่รู้ว่ามีใครกล่าวจากยะห์ยา จากอันัส ในหะดีษนี้ นอกจาก ฏ็อลฮะฮ์ และที่ถูกต้องตามทัศนะของฉัน และอัลลอฮ์ตะอาลาทรงทราบดียิ่ง คือ ยะห์ยา จาก สะอีด บิน อัลมุสัยยิบ มุรซัล

อัคบะรอนา อะห์หมัด บิน อุษมาน บิน ฮะกีม กล่าวว่า คอลิดได้เล่าให้เราฟัง - คือ อิบนุ มัคลัด - กล่าวว่า อะลีได้เล่าให้เราฟัง - คือ อิบนุ ศอลิห์ - จาก อบี อิสหาก จาก อัมรฺ บิน มัยมูน กล่าวว่า อับดุลลอฮฺ ได้เล่าให้เราฟังในบัยตุลมาลว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำลังละหมาดอยู่ ณ บัยตุลเลาะห์ และกลุ่มชนหนึ่งจากกุเรชกำลังนั่งอยู่ พวกเขาได้เชือดอูฐตัวหนึ่ง แล้วบางคนในพวกเขาก็กล่าวว่า ใครในพวกท่านจะเอาขี้และเลือดนี้ไป แล้วรอจนกระทั่งเขาจะวางใบหน้าของเขาลงสุญูด แล้วเขาจะวางมัน - หมายถึง - บนหลังของเขา อับดุลลอฮฺกล่าวว่า คนที่ชั่วช้าที่สุดในหมู่พวกเขาก็ลุกขึ้น แล้วเอาขี้และเลือดนั้นไป แล้วรอจนกระทั่งเมื่อท่านก้มลงสุญูด เขาก็เอามันวางบนหลังของท่าน ฟาฏิมะฮฺ บินตุ รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รับทราบเรื่องนี้ ซึ่งขณะนั้นนางยังเป็นเด็กหญิง นางก็วิ่งมา แล้วเอามันออกจากหลังของท่าน เมื่อท่านละหมาดเสร็จ ท่านกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงจัดการกับกุเรช" สามครั้ง "โอ้อัลลอฮฺ ขอพระองค์ทรงจัดการกับ อบูญะฮฺล์ บิน ฮิชาม, ชัยบะฮฺ บิน เราะบีอะฮฺ, อุฏบะฮฺ บิน เราะบีอะฮฺ และ อุกบะฮฺ บิน อบีมุอัยฏ์" จนกระทั่งท่านนับชื่อเจ็ดคนจากกุเรช อับดุลลอฮฺกล่าวว่า ขอสาบานต่อผู้ที่ประทานคัมภีร์ลงมาแก่ท่าน แท้จริงฉันได้เห็นพวกเขาถูกลากลงไปตายในวันบัดรฺ ในบ่อเดียวกัน

ท่านอะนัส (ร.ฎ.) เล่าว่า แท้จริงท่านนบี (ศ็อลฯ) ได้จับชายเสื้อคลุมของท่าน แล้วบ้วนน้ำลายลงไป จากนั้นก็พับชายเสื้อคลุมนั้นทับกัน

มุฮัมมัด บิน บัชชาร ได้บอกแก่เราจากมุฮัมมัด กล่าวว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า ฉันได้ยิน อัล-กอซิม บิน มิห์รอน เล่าจากอบีรอฟิอฺ จากอบีฮุรอยเราะฮฺ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “เมื่อคนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านทำการละหมาด เขาจงอย่าถ่มน้ำลายไปข้างหน้าและทางขวาของเขา แต่ให้ถ่มไปทางซ้ายหรือใต้เท้าของเขา มิเช่นนั้น...” แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ถ่มน้ำลายลงบนเสื้อผ้าของท่านเช่นนี้ แล้วขยี้มัน

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราจากมาลิก จากอับดุรเราะห์มาน บิน อัลกอสิม จากบิดาของเขา จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า เราได้ออกเดินทางพร้อมกับรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการเดินทางบางครั้งของท่าน จนกระทั่งเมื่อเราอยู่ที่ อัลบัยดาอฺ หรือ ซาติลญัยชฺ สร้อยคอของฉันได้ขาด ดังนั้นรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงได้พักอยู่เพื่อตามหามัน และผู้คนก็ได้พักอยู่กับท่าน โดยที่พวกเขาไม่มีน้ำ และไม่มีน้ำอยู่กับพวกเขา แล้วผู้คนก็ได้มาหาอบูบักรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ แล้วกล่าวว่า ท่านไม่เห็นหรือว่าอาอิชะฮฺได้ทำอะไรไว้ นางทำให้รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และผู้คนต้องหยุดพักอยู่ โดยที่พวกเขาไม่มีน้ำ และไม่มีน้ำอยู่กับพวกเขา อบูบักรฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ จึงได้มาหา โดยที่รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำลังวางศีรษะของท่านอยู่บนหน้าขาของฉัน และท่านกำลังหลับอยู่ แล้วอบูบักรฺกล่าวว่า เจ้าทำให้รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และผู้คนต้องหยุดพักอยู่ โดยที่พวกเขาไม่มีน้ำ และไม่มีน้ำอยู่กับพวกเขา ท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า อบูบักรฺได้ตำหนิฉัน และกล่าวในสิ่งที่อัลลอฮฺทรงประสงค์ที่จะให้เขากล่าว และเขาก็เริ่มจิ้มสีข้างของฉันด้วยมือของเขา สิ่งที่ยับยั้งฉันจากการขยับตัวนั้น คือการที่รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กำลังอยู่บนหน้าขาของฉัน แล้วรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ได้หลับ จนกระทั่งเช้า โดยที่ไม่มีน้ำ แล้วอัลลอฮฺ อัซซะวะญัล ได้ประทานอายะฮฺเกี่ยวกับตะยัมมุม อูซัยด์ บิน หุฎ็อยรฺ จึงกล่าวว่า นี่ไม่ใช่บะเราะกะฮฺแรกของพวกท่าน โอ้วงศ์วานของอบูบักรฺ ท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า แล้วเราก็ได้เคลื่อนย้ายอูฐที่ฉันขี่อยู่ แล้วเราก็พบสร้อยคออยู่ใต้ตัวมัน

อัคบะรอนา อัร-รอเบียะอฺ บิน สุลัยมาน กล่าวว่า ชุอัยบฺ บิน อัล-ลัยษิ ได้เล่าให้เราฟัง จากบิดาของเขา จาก ญะอฺฟัร บิน เราะบีอะฮฺ จาก อับดุรเราะห์มาน บิน ฮุรฺมุซ จาก อุไมรฺ เมาลา อิบนิ อับบาส ว่า เขาได้ยินอิบนิ อับบาส กล่าวว่า ฉันและอับดุลลอฮฺ บิน ยะซาร เมาลาของมัยมูนะฮฺ ได้มุ่งหน้าไป จนกระทั่งเราได้เข้าไปหาอบู ญุฮัยมฺ บิน อัล-ฮาริษ บิน อัศ-ศิมมะฮฺ อัล-อันศอรี อบู ญุฮัยมฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มุ่งหน้ามาจากทางบิอฺรุ อัล-ญะมัล และได้มีชายคนหนึ่งพบท่าน แล้วกล่าวสลามต่อท่าน แต่ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่ได้ตอบรับ จนกระทั่งท่านได้มุ่งหน้าไปยังกำแพง แล้วทำการเช็ดใบหน้าและมือของท่าน จากนั้นท่านจึงตอบรับสลามแก่เขา

มุหัมมัด บิน บัชชาร บอกแก่เราว่า มุหัมมัด บอกแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ บอกแก่เราจาก สะละมะฮฺ จาก ซัรฺรฺ จาก อิบนุ อับดิรเราะห์มาน บิน อับซา จากบิดาของเขา ว่า ชายคนหนึ่งมาหาอุมัรแล้วกล่าวว่า แท้จริงฉันมีญะนาบะฮฺ แต่ฉันไม่พบน้ำ อุมัรกล่าวว่า ท่านอย่าละหมาด อัมมาร บิน ยาซิร กล่าวว่า โอ้ผู้นำแห่งศรัทธาชน ท่านจำได้ไหม เมื่อฉันและท่านอยู่ในกองทัพ แล้วพวกเรามีญะนาบะฮฺ แต่พวกเราไม่พบน้ำ ส่วนท่านนั้นไม่ได้ละหมาด ส่วนฉันนั้นกลิ้งตัวในดินแล้วฉันก็ละหมาด แล้วพวกเราก็มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วพวกเราก็เล่าเรื่องนั้นให้ท่านฟัง ท่านก็กล่าวว่า “แท้จริง มันเพียงพอสำหรับท่านแล้ว” แล้วท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ตีมือทั้งสองของท่านลงบนดิน แล้วเป่ามัน แล้วลูบด้วยมือทั้งสองนั้นบนใบหน้าและฝ่ามือทั้งสองของท่าน - และสะละมะฮฺสงสัย ไม่รู้ว่าถึงข้อศอกหรือเพียงแค่ฝ่ามือ - อุมัรกล่าวว่า เราให้ท่านรับผิดชอบในสิ่งที่ท่านรับผิดชอบ