สุนันนะซาอี

อับดุลลอฮ์ บิน ฮุจร์ ได้บอกแก่เราว่า อิสมาอีลได้บอกแก่เราว่า ชะรีก (คือ อิบนุ อบี นัมร์) ได้บอกแก่เราจากอะฏออ์ จากท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า: เมื่อใดที่เป็นคืนของนางจากเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจะออกไปในยามดึกไปยังบะกิอ์ แล้วกล่าวว่า: "ขอความสันติจงมีแด่พวกท่าน โอ้บ้านของกลุ่มชนผู้ศรัทธา และแท้จริงเราและพวกท่านได้สัญญาไว้แล้วสำหรับวันพรุ่งนี้ หรือจะถูกมอบหมายไว้ (แก่ผู้พิพากษา) และแท้จริงเรา อินชาอัลลอฮ์ จะติดตามพวกท่านไป ขออัลลอฮ์ทรงอภัยโทษแก่ชาวบะกิอ์ อัล-ฆ็อรก็อด ด้วยเถิด"

อับดุลลอฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า หะรอมีย์ บิน อุมาระฮ์ ได้บอกแก่เราว่า ชุอ์บะฮ์ ได้บอกแก่เรา จาก อัลกอมะฮ์ บิน มัรษัด จาก สุลัยมาน บิน บุรอยดะฮ์ จากบิดาของเขา ว่า: แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เมื่อท่านมาถึงสุสาน ท่านจะกล่าวว่า: "ขอความสันติจงมีแด่ท่านทั้งหลาย โอ้ผู้อยู่อาศัยในบ้านเหล่านี้ จากบรรดาผู้ศรัทธาและบรรดามุสลิม และแท้จริงเรา อินชาอัลลอฮ์ จะติดตามพวกท่าน พวกท่านเป็นผู้ล่วงหน้าสำหรับเรา และเราเป็นผู้ตามหลังพวกท่าน ฉันขอต่ออัลลอฮ์ ซึ่งความปลอดภัยแก่เราและแก่พวกท่าน"

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟังจากอัซ-ซุฮรีย์ จากอบี สะละมะฮฺ จากอบี ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า: เมื่ออัน-นะญาชีย์เสียชีวิต ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "จงขออภัยโทษให้แก่เขาเถิด"

อบูดาวูดได้บอกแก่เราว่า ยะอ์กูบได้บอกแก่เราว่า บิดาของเขาได้บอกแก่เรา จากศอลิห์ จากอิบนุชิฮาบ กล่าวว่า อบูสะละมะห์และอิบนุลมุซัยยิบได้บอกแก่ฉันว่า อบูฮุรอยเราะห์ได้บอกแก่ท่านทั้งสองว่า: แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แจ้งข่าวการเสียชีวิตของอัน-นะญาชี กษัตริย์แห่งอะบิสซิเนีย แก่พวกเขา ในวันที่เขาเสียชีวิต โดยกล่าวว่า: “จงขออภัยโทษให้แก่พี่น้องของพวกท่านเถิด”

อบอกเรา กุไตบะฮ์ กล่าวว่า อับดุลวาริษ บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา จาก มุฮัมมัด บิน ญุฮาดะฮ์ จาก อบูศอลิห์ จาก อิบนุอับบาส กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงสาปแช่งบรรดาสตรีที่ไปเยี่ยมกุโบร์เป็นประจำ และบรรดาผู้ที่สร้างมัสยิดบนกุโบร์ และจุดตะเกียง (บนกุโบร์)

อัคบะเราะนา มุหัมมัด บิน อับดิลลาห์ บิน อัล-มุบาร็อก จาก วะกีอ์ จาก สุฟยาน จาก สุฮัยล์ จาก บิดาของเขา จาก อบูฮุร็อยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "การที่คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านนั่งทับบนถ่านเพลิงจนกระทั่งเผาไหม้เสื้อผ้าของเขา ยังดีเสียกว่าการที่เขานั่งทับบนหลุมฝังศพ"

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อับดุลฮะกัม ได้บอกแก่เรา จากชุอัยบ์ กล่าวว่า อัล-ลัยษ์ได้เล่าแก่เรา กล่าวว่า คอลิดได้เล่าแก่เรา จาก อิบนุ อบี ฮิลาล จาก อบูบักร บิน หัซม์ จาก อัน-นัฎร์ บิน อับดุลลอฮ์ อัส-สะละมีย์ จาก อัมร บิน หัซม์ จาก ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: “พวกท่านจงอย่านั่งบนหลุมฝังศพ”

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า คอลิด บิน อัล-ฮาริษ ได้เล่าให้เราฟังว่า ชุอฺบะฮฺ ได้เล่าให้เราฟังจาก กะตาดะฮฺ จาก สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ จาก อาอิชะฮฺ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ขออัลลอฮฺทรงสาปแช่งกลุ่มชนที่ยึดเอากุโบร์ของบรรดานบีของพวกเขาเป็นมัสญิด"

อับดุรเราะฮีม อบูยะห์ยา ซออิกะฮฺ ได้บอกแก่เราว่า อบูสะละมะฮฺ อัลคุซาอีย์ ได้บอกแก่เราว่า อัลลัยษ์ บิน สะอฺด์ ได้บอกแก่เราว่า จากยะซีด บิน อัลฮาด จากอิบนิ ชิฮาบ จากสะอีด บิน อัลมุสัยยิบ จากอบีฮุร็อยเราะฮฺ ว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ขออัลลอฮฺทรงสาปแช่งชาวยิวและชาวคริสต์ พวกเขาได้ยึดเอากุโบร์ของบรรดานบีของพวกเขาเป็นมัสยิด"

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า วะกีอฺ ได้เล่าแก่เรา จาก อัล-อัสวัด บิน ชัยบาน - และเขาเป็นผู้ที่เชื่อถือได้ - จาก คอลิด บิน สุมีรฺ จาก บะชีร บิน นะฮีก ว่า บะชีร บิน อัล-ค็อศอศิยะฮฺ กล่าวว่า ฉันเคยเดินไปกับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านได้ผ่านสุสานของบรรดามุสลิม ท่านจึงกล่าวว่า "แท้จริงคนเหล่านี้ได้ล่วงหน้าไปด้วยความชั่วมากมาย" แล้วท่านได้ผ่านสุสานของบรรดามุชริก ท่านจึงกล่าวว่า "แท้จริงคนเหล่านี้ได้ล่วงหน้าไปด้วยความดีมากมาย" แล้วท่านได้หันไปมอง เห็นชายคนหนึ่งเดินระหว่างหลุมศพโดยสวมรองเท้าแตะสองข้าง ท่านจึงกล่าวว่า "โอ้ เจ้าของรองเท้าหนังที่ไม่มีขน จงถอดมันทั้งสองออก"

ท่านอะห์หมัด บิน อะบี อุบัยดิลลาฮฺ อัล-วารรอก ได้บอกแก่เราว่า ท่านยะซีด บิน ซุไรอฺ ได้เล่าแก่เรา จากสะอีด จากกะตาดะฮฺ จากท่านอนัส แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริงบ่าวเมื่อถูกวางลงในหลุมศพของเขา และสหายของเขาหันหลังกลับจากเขา แท้จริงเขาย่อมได้ยินเสียงฝีเท้าของพวกเขา"

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัล-มุบาร็อก และ อิบรอฮีม บิน ยะอ์กูบ บิน อิสฮาก ได้บอกแก่เราว่า ยูนุส บิน มุฮัมมัด ได้เล่าแก่เรา จาก ชัยบาน จาก กอตาดะฮ์ ว่า อนัส บิน มาลิก ได้แจ้งแก่เราว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง บ่าวเมื่อถูกวางลงในหลุมศพ และสหายของเขาก็หันหลังกลับไป แท้จริง เขาย่อมได้ยินเสียงฝีเท้าของพวกเขา" ท่านกล่าวว่า "แล้วมลาอิกะฮ์สองท่านก็จะมาหาเขา และให้เขานั่งขึ้น แล้วกล่าวแก่เขาว่า ท่านเคยพูดอะไรเกี่ยวกับชายผู้นี้? ส่วนผู้ศรัทธา ก็จะกล่าวว่า ฉันขอปฏิญาณว่าเขาคือบ่าวของอัลลอฮ์ และศาสนทูตของพระองค์ ดังนั้น จะมีเสียงกล่าวแก่เขาว่า จงดูที่นั่งของท่านจากไฟนรก อัลลอฮ์ได้ทรงเปลี่ยนแปลงให้ท่านด้วยที่นั่งหนึ่งจากสวรรค์แล้ว" ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ดังนั้น เขาจะเห็นทั้งสองที่ (ที่นั่งจากนรกและสวรรค์) พร้อมกัน"