📖 หะดีษที่ 2015
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเรื่องศพ
🌸 كِتَابُ الْجَنَائِزِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
ฮิชาม บิน อามิร กล่าวว่า: เมื่อครั้งที่เกิดสงครามอุฮุด ผู้คนได้รับความยากลำบากอย่างมาก ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "จงขุดและทำให้กว้าง แล้วฝังสองหรือสามคนในหลุมฝังศพเดียว" พวกเขากล่าวว่า: โอ้ ท่านร่อซูลุลลอฮ์ เราจะให้ใครนำหน้า (ในการฝัง) ท่านกล่าวว่า: "จงให้ผู้ที่อ่านอัลกุรอานได้มากที่สุดนำหน้า"
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَصَابَ النَّاسَ جَهْدٌ شَدِيدٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : " احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا، وَادْفِنُوا الاِثْنَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فِي قَبْرٍ " . فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَنْ نُقَدِّمُ قَالَ : " قَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا " .
✅ เศาะฮีหฺ