สุนันนะซาอี

ฮารูน บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราว่า มะอ์นฺ ได้บอกแก่เราว่า มาลิก ได้บอกแก่เรา และ อัล-ฮาริษ บิน มิสกีน โดยการอ่านให้เขาฟัง และฉันได้ยินจาก อิบนุ อัล-กอซิม ได้บอกแก่ฉันว่า มาลิก ได้บอกแก่ฉัน (และสำนวนเป็นของเขา) จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก ซาลิม จากบิดาของเขา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ผ่านชายคนหนึ่งที่กำลังตักเตือนพี่น้องของเขาในเรื่องความละอาย ท่าน (นบี) กล่าวว่า “จงปล่อยเขา เพราะแท้จริงความละอายเป็นส่วนหนึ่งจากอีมาน”

อบูบักรฺ บิน นาฟิอฺ บอกแก่เราว่า: อุมัร บิน อะลี บอกแก่เรา โดยอ้างจาก มะอฺน บิน มุฮัมมัด โดยอ้างจาก สะอีด โดยอ้างจาก อบูฮุร็อยเราะฮฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: แท้จริงศาสนานี้ง่าย และจะไม่มีใครแข็งขืนต่อศาสนา เว้นแต่เขาจะถูก (ศาสนา) เอาชนะ ดังนั้น พวกท่านจงกระทำอย่างถูกต้อง จงเข้าใกล้ (ความถูกต้อง) และจงได้รับข่าวดี และจงทำให้ง่าย และจงขอความช่วยเหลือด้วยการเดินทางในยามเช้า ยามเย็น และบางส่วนของยามค่ำคืน

อัคบะเรานา ชุอัยบ์ บิน ยูซุฟ จาก ยะห์ยา และเขาคือ อิบนุ สะอีด จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ บอกฉันจากบิดาของฉัน จาก อาอิชะฮ์ แท้จริง ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้เข้ามาหาเธอ และมีสตรีคนหนึ่งอยู่กับเธอ ท่านจึงกล่าวว่า “นี่ใคร?” นางกล่าวว่า “นางคือ ฟุลานะฮ์ นางไม่นอน (กลางคืน) โดยกล่าวถึงการละหมาดของนาง” ท่านจึงกล่าวว่า “พอเถิด พวกท่านจงยึดมั่นในการงานที่พวกท่านสามารถทำได้ เพราะอัลลอฮ์ อัซซะ วะญัลล์ จะไม่ทรงเบื่อหน่าย จนกว่าพวกท่านจะเบื่อหน่าย” และศาสนาที่พระองค์ทรงรักมากที่สุดคือ ศาสนาที่ผู้ปฏิบัติยังคงทำอย่างสม่ำเสมอ

ฮารูน บิน อับดิลลาห์ ได้บอกแก่เราว่า มะอฺนฺได้เล่าแก่เรา และ อัล-ฮาริษ บิน มิสกีน โดยการอ่านให้เขาฟังและฉันก็ได้ยิน จาก อิบนุ อัล-กอซิม ทั้งสองกล่าวว่า มาลิกได้เล่าแก่เรา จาก อับดุรเราะห์มาน บิน อับดิลลาห์ บิน อับดุรเราะห์มาน บิน อบี สะอฺสะอะฮฺ จากบิดาของเขา จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า "ใกล้แล้วที่ทรัพย์สินที่ดีที่สุดของมุสลิมคือฝูงแพะแกะ ที่เขาจะติดตามมันไปยังยอดเขาและที่ฝนตก เพื่อหนีด้วยศาสนาของเขาให้พ้นจากฟิตนะฮฺต่างๆ"

กุไตบะฮฺบอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ยะอฺกูบเล่าให้เราฟัง จากมูซา บิน อุกบะฮฺ จากนาฟิอฺ จากอิบนุ อุมัร แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "อุปมาของผู้กลับกลอกนั้น เหมือนแกะที่ลังเลอยู่ระหว่างฝูงแกะสองฝูง มันเที่ยวไปในฝูงนี้ครั้งหนึ่ง และในฝูงนั้นครั้งหนึ่ง โดยไม่รู้ว่าจะตามฝูงไหน"

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ยะซีด บิน ซุรัยอฺ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า สะอีดได้บอกแก่เรา จากกะตาดะฮฺ จากอะนัส บิน มาลิก ว่า อบูมูซา อัลอัชอะรีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "อุปมัยของผู้ศรัทธาที่อ่านอัลกุรอานนั้น เหมือนส้มโอ รสชาติของมันก็ดี กลิ่นของมันก็ดี และอุปมัยของผู้ศรัทธาที่ไม่อ่านอัลกุรอานนั้น เหมือนอินทผาลัม รสชาติของมันก็ดี แต่ไม่มีกลิ่น และอุปมัยของผู้กลับกลอกที่อ่านอัลกุรอานนั้น เหมือนต้นกะเพรา กลิ่นของมันก็ดี แต่รสชาติของมันขม และอุปมัยของผู้กลับกลอกที่ไม่อ่านอัลกุรอานนั้น เหมือนลูกน้ำเต้า รสชาติของมันขม และไม่มีกลิ่น"

สุวัยด์ บิน นัศรฺ ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮฺได้แจ้งแก่เรา จากชุอฺบะฮฺ จากกะตาดะฮฺ จากอนัส บิน มาลิก ว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “คนหนึ่งคนใดในหมู่พวกท่านจะยังไม่ศรัทธา จนกว่าเขาจะรักให้แก่พี่น้องของเขาในสิ่งที่เขารักสำหรับตัวของเขาเอง” อัล-กอฎี (คือ อิบนุลกัสซารฺ) กล่าวว่า ฉันได้ยินอับดุศเศาะมัด อัล-บุคอรีย์ กล่าวว่า หัฟศฺ บิน อุมัรฺ ผู้ซึ่งรายงานจากอับดุรเราะห์มาน บิน มะฮฺดี ฉันไม่รู้จักเขา เว้นแต่ว่าอักษร “วาว” ได้ถูกตัดออกไปจาก หัฟศฺ บิน อัมรฺ อัร-ร็อบาลี ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงในการรายงานจากชาวบะศเราะฮฺ และเขาเป็นผู้ที่น่าเชื่อถือ ได้กล่าวถึงเขาในข่าวนี้ ในหะดีษของมันศูร บิน สะอฺด์ ในบทคุณลักษณะของมุสลิม ฉันได้ยินเขาพูดว่า ฉันไม่รู้ว่าใครรายงานหะดีษของอนัส บิน มาลิก ที่ถูกยกขึ้นสู่ท่านนบี (มัรฟูอฺ) ว่า “ฉันถูกบัญชาให้ต่อสู้กับผู้คน” โดยมีคำเพิ่มเติมว่า “และพวกเขาหันหน้าไปทางกิบลัตของเรา และพวกเขากินสัตว์ที่ถูกเชือดตามหลักศาสนาของเรา และพวกเขาละหมาดเหมือนกับการละหมาดของเรา” จากหุไมดฺ อัฏ-ฏอวีล นอกจาก อับดุลลอฮฺ บิน อัล-มุบาร็อก และยะห์ยา บิน อัยยูบ อัล-บะศรีย์ และอยู่ในส่วนนี้ ในบทสิ่งที่ผู้คนถูกต่อสู้