สุนันนะซาอี

มุฮัมมัด บิน อับดิลอะซีซ บิน อบี ริซมะฮฺ - และชื่อของเขาคือ ฆอซวาน - ได้บอกแก่เราว่า อัล-ฟัฎล์ บิน มูซา ได้เล่าแก่เรา จาก อัล-อะอฺมัช จาก หะบีบ บิน อบี ษาบิต จาก สะอีด บิน ญุบัยร์ จาก อิบนิ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เคยละหมาดที่มะดีนะฮฺ โดยรวมระหว่างสองละหมาด คือระหว่าง ซุฮฺริ กับ อัศริ และ มัฆริบ กับ อิชาอฺ โดยไม่มีความกลัวและไม่มีฝน มีผู้กล่าวแก่ท่านว่า ทำไมหรือ? ท่านกล่าวว่า เพื่อไม่ให้เป็นความยากลำบากแก่อุมมะฮฺของท่าน

อับดุลอะอ์ลาได้บอกแก่เราว่า มูฮัมมัด บิน อับดุลอะอ์ลา กล่าวว่า คอลิดได้บอกแก่เราว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์ ได้บอกแก่เราว่า จาก อัมร บิน ดีนาร จาก อบู อัช-ชะอ์ซาอ์ จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ฉันได้ละหมาดตามหลังท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แปดร็อกอะฮ์รวมกัน และเจ็ดร็อกอะฮ์รวมกัน

อิบรอฮีม บิน ฮารูน ได้บอกแก่ฉันว่า ฮาติม บิน อิสมาอีล ได้เล่าแก่เราว่า ญะอฺฟัร บิน มุฮัมมัด ได้เล่าแก่เรา จากบิดาของเขาว่า ญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เดินทางไปจนกระทั่งถึงอะรอฟะฮ์ และพบว่าเต็นท์ได้ถูกกางไว้ให้ท่านที่นะมิเราะฮ์ ท่านจึงพักที่นั่น จนกระทั่งเมื่อดวงอาทิตย์คล้อย ท่านได้สั่งให้เตรียมอัล-กัศวาอ์ (อูฐของท่าน) แล้วมันก็ถูกเตรียมให้ท่าน จนกระทั่งเมื่อท่านมาถึงกลางหุบเขา ท่านได้กล่าวคุฏบะฮ์แก่ผู้คน จากนั้น บิลาลได้อะซาน แล้วเขาก็อิกอมะฮ์ ท่านจึงละหมาดซุฮฺ แล้วเขาก็อิกอมะฮ์ ท่านจึงละหมาดอัศริ โดยที่ท่านไม่ได้ละหมาดสิ่งใดระหว่างทั้งสองละหมาดนั้น

กุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา จากมาลิก จากยะห์ยา บิน สะอีด จากอะดีย์ บิน ษาบิต จากอับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด ว่า อบู อัยยูบ อัล-อันศอรีย์ ได้บอกแก่เขาว่า ท่านได้ละหมาดมัฆริบและอิชาพร้อมกับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในฮัจญ์อำลา ที่มุซดะลิฟะฮ์ โดยรวมกัน

ยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ฮุชัยม์ได้เล่าแก่เรา จาก อิสมาอีล บิน อบี คอลิด กล่าวว่า อบู อิสหาก ได้เล่าแก่เรา จาก สะอีด บิน ญุบัยร์ กล่าวว่า ฉันเคยอยู่กับ อิบนุ อุมัร เมื่อท่านได้ออกจากอะรอฟะห์ เมื่อท่านมาถึงญัมอฺ ท่านได้รวมระหว่างมัฆริบและอิชาอ์ เมื่อท่านเสร็จ ท่านกล่าวว่า ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กระทำเช่นนี้ในสถานที่นี้

อับดุลลอฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า อับดุรเราะห์มาน ได้บอกแก่เรา โดยอ้างจาก มาลิก จาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก ซาลิม จาก อิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละหมาดมัฆริบและอิชาอ์ที่มุซดะลิฟะฮ์

อับดุลลอฮ์ (อิบนุ มัสอูด) กล่าวว่า ฉันไม่เคยเห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม รวมระหว่างสองละหมาด นอกจากที่มุซดาลีฟะห์ และท่านได้ละหมาดศุบห์ในวันนั้นก่อนเวลาของมัน

อัคบะเราะนา อัลหุเสน บิน หุไรษฺ กล่าวว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากอิบรอฮีม บิน อุกบะฮฺ และมุหัมมัด บิน อะบี หัรมะละฮฺ จาก กุร็อยบ์ จาก อิบนุ อับบาส จาก อุซามะฮฺ บิน เซด โดยที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้เขา (อุซามะฮฺ) ขี่ตามมาจากอะรอฟะฮฺ เมื่อมาถึงช่องเขา ท่านก็ลงจากหลังสัตว์ แล้วปัสสาวะ โดยท่านไม่ได้กล่าวว่า "อะฮฺรอกอลมาอฺ" (เทน้ำออก) เขากล่าวว่า ฉันจึงได้รดน้ำให้ท่านจากถุงน้ำ ท่านก็อาบน้ำละหมาดอย่างเบาๆ ฉันจึงกล่าวแก่ท่านว่า "การละหมาด (ครับ)" ท่านกล่าวว่า "การละหมาดอยู่ข้างหน้าท่าน" เมื่อท่านมาถึงมุซดะลิฟะฮฺ ท่านได้ละหมาดมัฆริบ จากนั้นพวกเขาก็ปลดสัมภาระลง แล้วท่านก็ละหมาดอิชาอฺ

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺได้เล่าแก่เราว่า อัล-วะลีด บิน อัล-อัยซารฺได้บอกแก่ฉันว่า ฉันได้ยินอบู อัมรฺ อัช-ชัยบานีย์ กล่าวว่า สหายของบ้านนี้ได้เล่าแก่เรา และเขาได้ชี้ไปยังบ้านของอับดุลลอฮฺ เขา (อบู อัมรฺ) กล่าวว่า ฉันได้ถามเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า อามัลใดเป็นที่รักยิ่ง ณ อัลลอฮฺ ตะอาลา? ท่านกล่าวว่า “การละหมาดตรงตามเวลา, การทำดีต่อบิดามารดา, และการญิฮาดในหนทางของอัลลอฮฺ อัซซะวะญัล”

อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า สุฟยานได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อบู มุอาวิยะฮ์ อัน-นะคีอีย์ ได้บอกแก่เรา เขาได้ยินมาจาก อบู อัมริน จาก อับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด กล่าวว่า ฉันได้ถามเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า การงานใดที่อัลลอฮ์ อัซซะวะญัล ทรงรักมากที่สุด? ท่านตอบว่า "การดำรงละหมาดให้ตรงเวลา, การทำดีต่อบิดามารดา และการญิฮาดในหนทางของอัลลอฮ์ อัซซะวะญัล"

ยะห์ยา บิน ฮะกีม และ อัมรฺ บิน ยะซีด ได้บอกแก่เราว่า พวกเขากล่าวว่า อิบนุ อะบี อะดีย์ ได้บอกแก่เรา จาก ชุอฺบะฮฺ จาก อิบรอฮีม บิน มุฮัมมัด บิน อัล-มุนตะชิร จากบิดาของเขา ว่าเขาอยู่ในมัสยิดของ อัมรฺ บิน ชุเราะห์บีล แล้วการละหมาดได้ถูกประกาศขึ้น พวกเขาจึงคอยเขา (อิบรอฮีม) ดังนั้น เขาจึงกล่าวว่า แท้จริง ฉันเคยละหมาดวิเตรฺ เขากล่าวว่า อับดุลลอฮฺ ถูกถามว่า มีการละหมาดวิเตรฺหลังอะซานหรือไม่? เขาตอบว่า ใช่ และหลังจากการอิกอมะฮฺด้วย และเขาได้รายงานจากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า ท่านได้นอนเลยเวลาละหมาด จนกระทั่งดวงอาทิตย์ขึ้น แล้วท่านจึงละหมาด (ถ้อยคำนี้เป็นของ ยะห์ยา)

อนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ รายงานว่า ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดลืมละหมาด ก็จงละหมาดเมื่อเขาระลึกได้"