สุนันนะซาอี

อิสหากได้บอกแก่เราว่า สุลัยมาน บิน ฮัรบ์ได้แจ้งแก่เราว่า หัมมาด บิน เซดได้เล่าแก่เราจากอัยยูบ จากฮุมัยด์ บิน ฮิลาล จากอะนัส แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แจ้งข่าวการเสียชีวิตของเซดและญะอ์ฟัร ก่อนที่ข่าวของพวกเขาจะมาถึง โดยท่านได้แจ้งข่าวการเสียชีวิตของพวกเขาในขณะที่ดวงตาทั้งสองของท่านหลั่งน้ำตา

อบูดาวูดได้บอกแก่เรา กล่าวว่า ยะอ์กูบได้บอกแก่เรา กล่าวว่า บิดาของฉันได้บอกแก่เรา จากศอลิห์ จากอิบนุชิฮาบ กล่าวว่า อบูสะละมะฮ์และอิบนุลมุสัยยิบได้บอกแก่ฉันว่า อบูฮุรอยเราะฮ์ได้บอกแก่ท่านทั้งสองว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แจ้งข่าวการเสียชีวิตของอัน-นัจญาชี เจ้าแห่งฮะบะชะฮ์ ให้แก่พวกเขา ในวันที่เขาเสียชีวิต และท่านกล่าวว่า “จงขออภัยโทษให้แก่พี่น้องของพวกท่านเถิด”

อับดุลลอฮ์ บิน ฟะฎอละฮ์ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ คือ อิบนุ ยะซีด อัล-มุกริอ์ ได้เล่าให้เราฟัง (ห) และมุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด อัล-มุกริอ์ ได้แจ้งแก่เราว่า บิดาของฉันได้เล่าให้เราฟังว่า สะอีดได้เล่าให้ฉันฟังว่า ร่อบีอะฮ์ บิน ไซฟฺ อัล-มะอาฟิรีย์ จากอบี อับดิรเราะห์มาน อัล-หุบุลีย์ จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ กล่าวว่า ขณะที่เรากำลังเดินทางไปกับร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทันใดนั้นท่านก็เห็นผู้หญิงคนหนึ่ง ท่านไม่ได้คิดว่าจะรู้จักนาง เมื่อนางมาถึงกลางทาง ท่านก็หยุดยืนจนกระทั่งนางเดินมาถึงท่าน ปรากฏว่าเป็นฟาฏิมะฮ์ บุตรีของร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวแก่นางว่า "อะไรที่ทำให้เจ้าออกจากบ้านของเจ้า โอ้ ฟาฏิมะฮ์?" นางกล่าวว่า "ฉันมาเยี่ยมครอบครัวของผู้ตายนี้ ฉันขอความเมตตาให้แก่พวกเขา และแสดงความเสียใจต่อพวกเขาต่อการเสียชีวิตของพวกเขา" ท่านกล่าวว่า "บางทีเจ้าอาจจะไปถึงที่กุดี (สุสาน) พร้อมกับพวกเขา" นางกล่าวว่า "ขอความคุ้มครองจากอัลลอฮ์จากการที่ฉันจะไปถึงที่นั่น ทั้งๆ ที่ฉันได้ยินท่านกล่าวถึงเรื่องนั้น (การไปสุสาน) ในสิ่งที่ท่านกล่าว" ท่านจึงกล่าวแก่นางว่า "หากเจ้าไปถึงที่นั่นพร้อมกับพวกเขา เจ้าก็จะไม่เห็นสวรรค์ จนกว่าปู่ของบิดาของเจ้าจะได้เห็นมัน" อบู อับดิรเราะห์มานกล่าวว่า ร่อบีอะฮ์เป็นผู้ที่อ่อนแอ (ในด้านการรายงานหะดีษ)

กุไตบะฮ์ได้บอกแก่เรา จากมาลิก จากอัยยูบ จากมุฮัมมัด อิบนิ ซีรีน ว่า อุมมุอะฏียะฮ์ อัลอันศอรียะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เข้ามาหาพวกเรา ขณะที่บุตรีของท่านเสียชีวิต ท่านกล่าวว่า "จงอาบน้ำนางสามครั้ง หรือห้าครั้ง หรือมากกว่านั้น หากพวกเธอเห็นว่าสมควร โดยใช้น้ำและใบพุทรา และจงใส่น้ำหอมการบูร หรือสิ่งอื่นใดจากการบูรในครั้งสุดท้าย เมื่อพวกเธอเสร็จแล้ว จงบอกให้ฉันทราบ" เมื่อพวกเราเสร็จแล้ว พวกเราได้บอกให้ท่านทราบ ท่านจึงมอบผ้าคาดเอวของท่านให้แก่พวกเรา และกล่าวว่า "จงห่อหุ้มนางด้วยผ้าผืนนี้"

กุไตบะฮฺ บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อัล-ลัยษฺ ได้เล่าให้เราฟัง จากยะซีด บิน อะบี หะบีบ จากอบิลหะสัน เมาลาของอุมมุ ก็อยสฺ บินติ มะห์ศ็อน จากอุมมุ ก็อยสฺ กล่าวว่า บุตรชายของฉันเสียชีวิต ฉันจึงเสียใจมากในเรื่องนี้ แล้วฉันได้กล่าวแก่ผู้ที่อาบน้ำให้ศพของเขาว่า ท่านอย่าอาบน้ำเย็นให้บุตรชายของฉัน เพราะจะทำให้เขาตายได้ แล้วอุ๊กกาศะฮฺ บิน มะห์ศ็อน ก็ไปยังท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วแจ้งให้ท่านทราบถึงคำพูดของนาง ท่านก็ยิ้ม แล้วกล่าวว่า "นางพูดอะไร อายุของนางจะยืนยาว" ดังนั้น เราจึงไม่ทราบว่ามีสตรีใดที่มีอายุยืนยาวเท่านาง

อายยูบกล่าวว่า ฉันได้ยินฮัฟเศาะห์กล่าวว่า อุมมุอะฏียะห์ได้เล่าให้พวกเราฟังว่า พวกนางได้ทำผมของบุตรสาวของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นสามปอย ฉันจึงถามว่า พวกนางได้แก้ผมแล้วทำเป็นสามปอยหรือ? นางตอบว่า ใช่

อัมรฺ บิน มันศูรฺ บอกแก่เราว่า อะห์มัด บิน มุหัมมัด บิน ฮัมบัล บอกแก่เราว่า อิสมาอีล บอกแก่เราว่า จาก คอลิด จาก ฮัฟเศาะฮฺ จาก อุมมุอะฏียะฮฺ ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวในการอาบน้ำศพบุตรสาวของท่านว่า "จงเริ่มที่ด้านขวาของนาง และที่อวัยวะที่ใช้ในการทำวุฎูอ์ของนาง"

อัมร บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราว่า ฮิชามได้เล่าแก่เราว่า ฮัฟเซาะฮฺได้เล่าแก่เราจากอุมมุอะฏียะฮฺ กล่าวว่า บุตรีคนหนึ่งของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เสียชีวิต ท่านจึงส่ง (คน) มายังพวกเรา แล้วกล่าวว่า “จงอาบน้ำนางด้วยน้ำและใบพุทรา และจงอาบน้ำนางเป็นจำนวนคี่ สามครั้ง หรือห้าครั้ง หรือเจ็ดครั้ง หากพวกท่านเห็นว่าสมควร และจงใส่น้ำอบ (หรือการบูร) ในครั้งสุดท้าย เมื่อพวกท่านเสร็จแล้วก็จงบอกให้ฉันทราบ” เมื่อพวกเราเสร็จแล้ว พวกเราก็บอกให้ท่านทราบ ท่านจึงโยนผ้าคาดเอวของท่านมาให้พวกเรา แล้วกล่าวว่า “จงห่อหุ้มร่างของนางด้วยผ้าผืนนี้” และพวกเราได้หวีผมของนางเป็นสามเปีย แล้วปล่อยไว้ด้านหลังของนาง

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เราจากยะซีด กล่าวว่า อัยยูบได้เล่าแก่เราจากมุฮัมมัด บิน ซีรีน จากอุมมุอะฏียะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เข้ามาหาพวกเราขณะที่เรากำลังอาบน้ำศพลูกสาวของท่าน แล้วท่านกล่าวว่า "จงอาบน้ำนางสามครั้ง หรือห้าครั้ง หรือมากกว่านั้นหากพวกเธอเห็นว่าจำเป็น ด้วยน้ำและใบพุทรา และจงใส่การบูร หรือสิ่งอื่นใดจากการบูรในการอาบน้ำครั้งสุดท้าย และเมื่อพวกเธอเสร็จแล้ว จงบอกให้ฉันทราบ" ครั้นเมื่อพวกเราอาบน้ำเสร็จ พวกเราได้บอกให้ท่านทราบ ท่านจึงโยนผ้าคาดเอวของท่านให้แก่พวกเรา และกล่าวว่า "จงห่อหุ้มร่างของนางด้วยผ้าผืนนี้"

อุมมุอะฏียะฮ์ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา กล่าวว่า บุตรีคนหนึ่งของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสียชีวิต ท่านจึงส่ง (คน) มาหาพวกเรา แล้วกล่าวว่า "จงอาบน้ำให้เธอสามครั้ง หรือห้าครั้ง หรือมากกว่านั้นหากพวกเธอเห็นสมควร ด้วยน้ำและใบพุทรา และจงใส่การบูร หรือสิ่งใดจากเครื่องหอมในการอาบครั้งสุดท้าย และเมื่อพวกเธอเสร็จแล้ว จงบอกให้ฉันทราบ" เมื่อพวกเราเสร็จแล้ว พวกเราได้แจ้งให้ท่านทราบ ท่านจึงโยนผ้าคาดเอวของท่านมาให้พวกเรา และกล่าวว่า "จงห่อหุ้มร่างของนางด้วยสิ่งนี้"

รายงานจากกุไตบะฮ์ บอกว่า หัมมาดได้เล่าให้เราฟัง จากอัยยูบ จากฮัฟเซาะฮ์ จากอุมมุอะฏียะฮ์ ในทำนองเดียวกัน แต่ท่านกล่าวว่า "สามครั้ง หรือห้าครั้ง หรือเจ็ดครั้ง หรือมากกว่านั้น หากพวกเธอเห็นว่าเหมาะสม"

อัสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เราว่า บิชรฺได้เล่าให้เราฟัง จาก สะละมะฮฺ บิน อัลกอมะฮฺ จาก มุฮัมมัด จากพี่น้องของเขาบางคน จาก อุมมุอะฏียะฮฺ กล่าวว่า บุตรสาวของท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เสียชีวิต ท่านจึงสั่งให้เราอาบน้ำศพให้แก่นาง แล้วท่านกล่าวว่า "จงอาบน้ำศพให้แก่นางสามครั้ง ห้าครั้ง หรือเจ็ดครั้ง หรือมากกว่านั้นหากพวกเธอเห็นสมควร" นางกล่าวว่า ฉันกล่าวว่า เป็นจำนวนคี่หรือคะ? ท่านกล่าวว่า "ใช่แล้ว และจงใส่การบูรในการอาบน้ำครั้งสุดท้าย หรือสิ่งอื่นใดที่ผสมการบูร เมื่อพวกเธอเสร็จแล้ว ก็จงบอกให้ฉันทราบ" เมื่อเราอาบน้ำเสร็จ เราก็ได้แจ้งให้ท่านทราบ ท่านจึงได้มอบผ้าคาดเอวของท่านให้แก่เรา แล้วกล่าวว่า "จงห่อหุ้มศพของนางด้วยผ้าผืนนี้"