สุนันนะซาอี

อับดุลลอฮ์ บิน สะอีด อบู กุดามะฮ์ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน นุมัยร์ ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อุษมาน บิน ฮะกีม ได้บอกแก่เรา จาก คอริญะฮ์ บิน ซัยด์ บิน ษาบิต จากลุงของเขา คือ ยะซีด บิน ษาบิต ว่า พวกเขาได้ออกไปพร้อมกับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม วันหนึ่ง แล้วท่านได้เห็นหลุมฝังศพใหม่ ท่านจึงกล่าวว่า "นี่คืออะไร?" พวกเขากล่าวว่า "นี่คือ ฟุลานะฮ์ บ่าวผู้หญิงของตระกูลฟุลาน" รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงรู้จักนาง นางเสียชีวิตเมื่อตอนกลางวัน ขณะที่ท่านกำลังนอนพัก พวกเราจึงไม่อยากปลุกท่านเนื่องจากเรื่องของนาง รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงลุกขึ้นและให้ผู้คนเข้าแถวข้างหลังท่าน และกล่าวตักบีรให้นางสี่ครั้ง แล้วท่านกล่าวว่า "ไม่มีผู้ใดในหมู่พวกท่านเสียชีวิต ตราบใดที่ฉันยังอยู่ท่ามกลางพวกท่าน เว้นแต่พวกท่านจะแจ้งให้ฉันทราบ เพราะแท้จริง การละหมาดของฉันสำหรับเขานั้นคือความเมตตา"

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้เล่าแก่เรา จาก ชุอฺบะฮฺ จาก สุลัยมาน อัช-ชัยบานีย์ จาก อัช-ชะอฺบีย์ ว่า: ผู้ที่เดินทางพร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกแก่ฉัน เกี่ยวกับหลุมฝังศพที่อยู่โดดเดี่ยวแห่งหนึ่ง ท่าน (นบี) จึงนำพวกเขา (ละหมาด) และพวกเขาได้เข้าแถวอยู่ข้างหลังท่าน ฉันถามว่า: ใครคือเขา โอ้ อบู อัมรฺ? เขาตอบว่า: คือ อิบนุ อับบาส

ยะอฺกูบ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ฮุชัยม์ได้เล่าให้เราฟังว่า อัช-ชัยบานีได้แจ้งแก่เราจากอัช-ชะอฺบี กล่าวว่า ผู้ที่ได้เห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกแก่ฉันว่า ท่านได้เดินผ่านหลุมฝังศพที่อยู่โดดเดี่ยว แล้วท่านได้ละหมาดให้แก่ศพนั้น โดยให้บรรดาเศาะหาบะฮฺยืนเป็นแถวอยู่ข้างหลังท่าน มีผู้กล่าวว่า ใครเล่าที่เล่าให้ท่านฟัง? เขาตอบว่า อิบนุ อับบาส

มุฆีเราะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่เราว่า กล่าวว่า ซัยด์ บิน อะลี และท่านคือ อบู อุซามะฮ์ ได้บอกแก่เราว่า กล่าวว่า ญะอ์ฟัร บิน บูรกอน ได้บอกแก่เรา จาก ฮะบีบ บิน อบี มัรซูก จาก อะฏออ์ จาก ญาบิร ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทำการละหมาดให้แก่หลุมศพของสตรีคนหนึ่ง หลังจากที่นางถูกฝังแล้ว

อัคบะรอนา อะห์หมัด บิน สุลัยมาน กล่าวว่า หะดีษบอกเล่าแก่เราโดย อบู นุอัยม์ และยะห์ยา บิน อาดัม ทั้งสองกล่าวว่า หะดีษบอกเล่าแก่เราโดย มาลิก บิน มิฆวัล จากสิมาค จากญาบิร บิน สะมุเราะห์ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกไป (เพื่อร่วม) ญะนาซะฮ์ของ อบู อัด-ดะห์ดาห์ เมื่อท่านกลับมา มีม้าที่ไม่มีเครื่องอานถูกนำมาให้ ท่านจึงขึ้นขี่ และพวกเราก็เดินไปพร้อมกับท่าน

ฮารูน บิน อิสฮาก ได้บอกแก่เราว่า หัฟส์ได้บอกแก่เรา จาก อิบนุ ญุร็อยจ์ จาก สุลัยมาน บิน มูซา และ อบูซซุบัยร์ จาก ญาบิร กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการสร้างบนหลุมฝังศพ หรือการต่อเติมบนมัน หรือการฉาบปูนบนมัน สุลัยมาน บิน มูซา ได้เพิ่มเติมว่า: หรือการเขียนบนมัน

ญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: "ท่านรอซูลุลลอฮ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงห้ามการฉาบปูนหลุมฝังศพ หรือสร้างสิ่งก่อสร้างใดๆ บนมัน หรือมีผู้ใดนั่งบนมัน"

ท่านญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการฉาบปูนที่กุบูร (หลุมฝังศพ)

สุลัยมาน บิน ดาวูด บอกแก่เราว่า อิบนุ วะห์บิ แจ้งแก่เราว่า อัมรฺ บิน อัลฮาริษ บอกแก่ฉันว่า ษุมามะฮฺ บิน ชุฟัยย์ ได้เล่าให้เขาฟังว่า พวกเราอยู่กับฟะฎอละฮฺ บิน อุบัยด์ ในแผ่นดินโรมัน แล้วสหายคนหนึ่งของเราได้เสียชีวิต ฟะฎอละฮฺจึงสั่งให้ปรับหลุมศพของเขาให้เรียบ แล้วกล่าวว่า ฉันได้ยินรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม สั่งให้ปรับหลุมศพให้เรียบ

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ยะห์ยาได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า สุฟยานได้บอกแก่เรา จาก ฮะบีบ จาก อบูวาอิล จาก อบิลฮัยยาจญ์ กล่าวว่า อะลี ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ กล่าวว่า: "ฉันจะไม่ส่งท่านไปในสิ่งที่ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งฉันไปกระนั้นหรือ? คือ ท่านจงอย่าปล่อยให้หลุมศพใดที่ถูกยกสูงขึ้น เว้นแต่ท่านจะต้องทำให้มันราบเรียบ และจงอย่าปล่อยให้รูปภาพใดในบ้าน เว้นแต่ท่านจะต้องลบมันเสีย"

อับดุลลอฮ์ อิบนุ บุรอยดะฮ์ ได้รายงานจากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ฉันเคยห้ามพวกท่านจากการเยี่ยมกุบูร แต่บัดนี้พวกท่านจงไปเยี่ยมกุบูรเถิด และฉันเคยห้ามพวกท่านจากเนื้อกุรบานเกินสามวัน แต่บัดนี้พวกท่านจงเก็บไว้เท่าที่พวกท่านต้องการ และฉันเคยห้ามพวกท่านจากเครื่องดื่มที่ทำจากอินทผาลัม (นะบีซ) เว้นแต่ในภาชนะหนัง แต่บัดนี้พวกท่านจงดื่มในภาชนะทุกชนิด และจงอย่าดื่มสิ่งที่ทำให้มึนเมา”

มุหัมมัด บิน กุดามะฮ์ บอกฉันว่า ญะรีร เล่าให้เราฟัง จาก อบู ฟัรวะฮ์ จาก อัล-มุฆีเราะฮ์ บิน สุบัยอ์ บอกฉันว่า อับดุลลอฮ์ บิน บุรัยดะฮ์ เล่าจากบิดาของเขาว่า: แท้จริงท่านอยู่ในที่ชุมนุมซึ่งมีท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อยู่ด้วย แล้วท่าน (นบี) กล่าวว่า: "แท้จริงฉันเคยห้ามพวกท่านกินเนื้อกุรบานเกินสามวัน บัดนี้พวกท่านจงกิน จงให้อาหาร และจงสะสมตามที่พวกท่านเห็นสมควร และฉันได้กล่าวแก่พวกท่านว่า อย่าทำนาบีซ (เครื่องดื่ม) ในภาชนะที่เป็นน้ำเต้า, ยางมะตอย, ที่ขุดจากไม้ และหม้อดินเคลือบ จงทำนาบีซในสิ่งที่พวกท่านเห็นสมควร และจงหลีกเลี่ยงทุกสิ่งที่ทำให้มึนเมา และฉันเคยห้ามพวกท่านเยี่ยมกุบูร บัดนี้ผู้ใดต้องการเยี่ยมก็จงเยี่ยมได้ และจงอย่ากล่าวคำเหลวไหล"