สุนันนะซาอี

อบูฮุร็อยเราะฮฺ (ร.ฎ.) รายงานว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า: "สำหรับผู้ศรัทธาต่อผู้ศรัทธา มีหกประการ: เขาจะไปเยี่ยมเมื่อเขาป่วย และไปร่วม (ละหมาดญะนาซะห์) เมื่อเขาเสียชีวิต และตอบรับเมื่อเขาเชิญ และให้สลามเมื่อเขาพบ และกล่าว “ยัรฮะมุกัลลอฮฺ” เมื่อเขาจาม และให้คำแนะนำแก่เขา ทั้งในยามลับหลังและต่อหน้า"

สุไลมาน บิน มันศูร อัลบัลคี ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อบู อัลอัหวาสได้เล่าให้เราฟัง และฮันนาด บิน อัส-ซะรีย์ ได้แจ้งแก่เรา ในหะดีษของเขา จากอบู อัลอัหวาส จากอัชอัษ จากมุอาวิยะฮ์ บิน สุวัยด์ ฮันนาดกล่าวว่า อัล-บะรออ์ บิน อาซิบ กล่าว และสุไลมานกล่าวจากอัล-บะรออ์ บิน อาซิบ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บัญชาให้เราทำเจ็ดประการ และห้ามเราจากเจ็ดประการ ท่านบัญชาให้เราเยี่ยมคนป่วย ตอบรับผู้ที่จาม ช่วยเหลือผู้ถูกข่มเหง เผยแผ่สลาม ตอบรับคำเชิญ และติดตามญะนาซะฮ์ และท่านห้ามเราจากแหวนทอง ภาชนะเงิน ที่นอนอานม้า ผ้าไหมที่มีลาย ผ้าไหมเนื้อละเอียด ผ้าไหม และผ้าไหมทอ

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า อับษัรได้เล่าให้เราฟัง จากบุรด์ น้องชายของยะซีด บิน อบี ซิยาด จากอัล-มุสัยยิบ บิน รอฟิอฺ กล่าวว่า ฉันได้ยินอัล-บะรออ์ บิน อาซิบ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดติดตามศพจนกระทั่งมีการละหมาดให้แก่ศพนั้น เขาจะได้รับรางวัลหนึ่งกีรอต และผู้ใดเดินไปกับศพจนกระทั่งศพถูกฝัง เขาจะได้รับรางวัลสองกีรอต และหนึ่งกีรอตนั้นเท่ากับภูเขาอุหุด"

มุหัมมัด บิน อับดิลอะอ์ลา ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้บอกแก่เราว่า อัชอัษได้บอกแก่เรา จาก อัล-ฮะซัน จาก อับดุลลอฮ์ บิน มุฆ็อฟฟัล กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดติดตามศพ (ญะนาซะฮ์) จนกระทั่งเสร็จสิ้นจากการจัดการศพ เขาจะได้รับสองกีรอฏ แต่ถ้าเขากลับมาก่อนที่จะเสร็จสิ้นจากการจัดการศพ เขาจะได้รับหนึ่งกีรอฏ"

มุฆีเราะฮฺ บิน ชุอฺบะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ขี่(สัตว์พาหนะ) อยู่ด้านหลังญะนาซะฮฺ ส่วนผู้เดิน จะอยู่ ณ ที่ใดก็ได้ที่เขาประสงค์จากญะนาซะฮฺนั้น และเด็กทารกจะถูกทำละหมาดให้"

มุฆีเราะฮ์ บิน ชุอฺบะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ขี่อยู่ด้านหลังญะนาซะฮ์ ส่วนผู้เดินเท้าจะอยู่ ณ ที่ใดของญะนาซะฮ์ก็ได้ตามที่เขาต้องการ และเด็กจะถูกทำละหมาดให้"

อิสหาก บิน อิบรอฮีม, อะลี บิน หุจรฺ และกุไตบะฮฺ ได้บอกแก่เรา โดยอ้างจากซุฟยาน จากอัซ-ซุฮรีย์ จากซาลิม จากบิดาของเขา ว่า แท้จริงเขาได้เห็นท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม, ท่านอบูบักร และท่านอุมัร รอดิยัลลอฮุอันฮุมา เดินอยู่ข้างหน้าญะนาซะฮฺ

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า บิดาของฉันได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ฮัมมาม ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ซุฟยาน, มันศูร, ซิยาด และ บักรฺ - ซึ่งคือ อิบนุ วาอิล - ได้บอกแก่เรา โดยทั้งหมดกล่าวว่า พวกเขาได้ยินจาก อัซ-ซุฮ์รีย์ เล่าว่า ซาลิม ได้บอกแก่เขาว่า บิดาของเขาได้บอกแก่เขาว่า เขาได้เห็นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม, อบูบักรฺ, อุมัร และ อุษมาน เดินอยู่ด้านหน้าศพญะนาซะฮฺ บักรฺเพียงคนเดียวที่ไม่ได้กล่าวถึงอุษมาน อบู อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า นี่เป็นความผิดพลาด และสิ่งที่ถูกต้องคือเป็นหะดีษมุรซัล

อักบะเราะนา อะลี บิน หุจญ์ริน, วะ อัมรุ บิน ซุรอเราะติน นัยสาบูรีย์ยู, กอลา หาดดะษะนา อิสมาอีลุ, อัน อัยยูบะ, อัน อะบี กิลาบะตะ, อัน อะบิล มุฮัลละบิ, อัน อิมรอน บิน หุศ็อยนิน, กอลา กอลา เราะสูலுลลอฮิ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม: "แท้จริงพี่น้องของท่านได้เสียชีวิตแล้ว ดังนั้นพวกท่านจงลุกขึ้นและจงละหมาดให้แก่เขาเถิด"

อับค็อบบะรอนา มุฮัมหมัด บิน มันศูร, หะดัษษะนา สุฟยาน, กอล หะดัษษะนา ฏ็อลหะฮฺ บิน ยะห์ยา, อัน อัมมะติฮี, อาอิชะฮฺ บินติ ฏ็อลหะฮฺ อัน คอละติฮา อุมมิลมุอ์มินีน, อาอิชะฮฺ กอลัต: อูติยะ เราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม บิศ็อบยิม มิน ศ็อบยานิลอันศอร ฟะศ็อลลาอะลัยฮิ. กอลัต อาอิชะฮฺ: ฟะกุลตุ ฏูบา ลิฮาซา อุศฟูรุน มิน อะศอฟีริลญันนะฮฺ ลัม ยะอฺมัล สูอัน วะลัม ยุดริกฮุ. กอล: "อะวะฆ็อยเราะซาลิกะยาอาอิชะฮฺ คอล่อกัลลอฮุ อัซซะวะญัลลัลญันนะฮฺ วะคอล่อกะละฮา อะฮฺลัน วะคอล่อกะฮุม ฟี อัศลาบิ อาบาอิม วะคอล่อกันนารอ วะคอล่อกะละฮา อะฮฺลัน วะคอล่อกะฮุม ฟี อัศลาบิ อาบาอิม" (มุฮัมหมัด บิน มันศูร ได้แจ้งแก่เรา, สุฟยาน ได้เล่าให้เราฟัง, เขากล่าวว่า ฏ็อลหะฮฺ บิน ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟัง, จากป้าของเขา อาอิชะฮฺ บินติ ฏ็อลหะฮฺ จากป้า (ทางแม่) ของเธอ อุมมุลมุอ์มินีน อาอิชะฮฺ กล่าวว่า: ได้มีการนำเด็กคนหนึ่งจากเด็ก ๆ ของชาวอันศอรมายังเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และท่านได้ละหมาดให้แก่เขา อาอิชะฮฺ กล่าวว่า ฉันจึงกล่าวว่า: ขอความสุขจงมีแด่เขา นกน้อยจากหมู่นกน้อยแห่งสวรรค์ เขาไม่ได้ทำความชั่วและเขาก็ไม่ทัน (ได้ทำ) ท่าน (นบี) กล่าวว่า: "โอ้อาอิชะฮฺ หรืออย่างอื่นจากนั้นต่างหาก! อัลลอฮฺ อัซซะวะญัล ได้ทรงสร้างสวรรค์ และทรงสร้างชาวสวรรค์สำหรับมัน และทรงสร้างพวกเขาไว้ในกระดูกสันหลังของบรรพบุรุษของพวกเขา และทรงสร้างนรก และทรงสร้างชาวนรกสำหรับมัน และทรงสร้างพวกเขาไว้ในกระดูกสันหลังของบรรพบุรุษของพวกเขา")

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เราว่า คอลิดได้เล่าแก่เราว่า สะอีด บิน อุบัยดิลลาห์ได้เล่าแก่เราว่า ฉันได้ยิน ซิยาด บิน ญุบัยร์ เล่าจากบิดาของเขา จาก อัล-มุฆีเราะห์ บิน ชุอฺบะห์ ว่าท่านได้กล่าวว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวว่า "ผู้ขี่(พาหนะ) อยู่ข้างหลังญะนาซะฮฺ และผู้เดิน จะอยู่ ณ ที่ใดของญะนาซะฮฺก็ได้ตามที่เขาประสงค์ และเด็กทารก จะถูกละหมาดให้"

อิสหากได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้แจ้งแก่เรา จากอัซ-ซุฮรีย์ จากอะฏออ์ บิน ยะซีด อัล-ลัยษีย์ จากอบี ฮุรอยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามเกี่ยวกับลูกหลานของบรรดาผู้ตั้งภาคี ท่านตอบว่า "อัลลอฮ์ทรงรู้ดียิ่งถึงสิ่งที่พวกเขาเคยกระทำ"