สุนันนะซาอี

อัคบะเราะนา ยะห์ยา บิน ฮะบีบ บิน อะเราะบีย์, عن حَمَّادٍ, عن يَحْيَى, عن عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ, عن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ, عن أَبِي أَيُّوبَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِجَمْعٍ ‏.‏ ยะห์ยา บิน ฮะบีบ บิน อะเราะบีย์ ได้บอกแก่เรา จาก หัมมาด จาก ยะห์ยา จาก อะดีย์ บิน ษาบิต จาก อับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด จาก อบู อัยยูบ ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รวมระหว่างมัฆริบและอิชาอ์ ที่ญัมอ์

อัคบะเราะนัล กอสิม บิน ซะกะรียา กล่าวว่า มุศอับ บิน อัลมิกดาม ได้เล่าให้เราฟัง จากดาวูด จากอัลอะอ์มัช จากอุมาระห์ จากอับดุรเราะห์มาน บิน ยะซีด จากอิบนิ มัสอูด ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รวม (ละหมาด) มัฆริบและอิชาอ์ ที่ญัมอ์ (มุซดาลีฟะห์)

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ยะห์ยาได้บอกแก่เรา จาก อิบนุ อบีซิอฺบฺ โดยกล่าวว่า อัซ-ซุห์รีย์ได้บอกแก่ฉัน จากซาลิม จากบิดาของเขา ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้รวมระหว่างมัฆริบและอิชาอฺ ที่ญัมอฺ ด้วยการอิกอมะฮฺเดียว โดยที่ท่านไม่ได้ทำการตัสบีห์ระหว่างทั้งสอง และไม่ได้กระทำหลังแต่ละครั้งจากทั้งสองนั้น

อับดุลลอฮ์ บิน อุมัร ได้บอกกล่าวแก่ฉันว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม ได้รวม (ละหมาด) ระหว่างมัฆริบและอิชาอ์ โดยไม่มีการสุญูดระหว่างทั้งสอง (ละหมาด) ท่านได้ละหมาดมัฆริบสามร็อกอัต และอิชาอ์สองร็อกอัต และอับดุลลอฮ์ บิน อุมัร ก็ได้รวม (ละหมาด) เช่นนั้น จนกระทั่งเขาได้พบกับอัลลอฮ์ อัซซะ วะญัล

อัมรฺ บิน มันศูรฺ ได้บอกแก่เราว่า อบู นุอัยมฺ ได้เล่าแก่เราว่า สุฟยาน ได้เล่าแก่เราจาก สะละมะฮฺ จาก สะอีด บิน ญุบัยรฺ จาก อิบนุ อุมัรฺ กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ละหมาดมัฆริบและอิชาอฺรวมกันที่ญัมอฺ ด้วยการอิกอมะฮฺเดียว

มุฮัมมัด บิน ฮาติม ได้บอกแก่เราว่า ฮิบบานได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮฺได้บอกแก่เรา จากอิบรอฮีม บิน อุกบะฮฺ ว่า กุร็อยบ์กล่าวว่า ฉันได้ถามอุซามะฮฺ บิน ซัยด์ - ซึ่งเป็นผู้ที่นั่งซ้อนท้ายท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ในเย็นวันอะเราะฟะฮฺ - ฉันจึงกล่าวว่า พวกท่านทำอย่างไร? เขากล่าวว่า พวกเราได้มุ่งหน้าเดินทาง จนกระทั่งพวกเราถึงมุซดะลิฟะฮฺ ท่านได้ให้ (อูฐ) หยุดพัก แล้วท่านได้ละหมาดมัฆริบ หลังจากนั้นท่านได้ส่ง (คน) ไปยังกลุ่มชน พวกเขาจึงให้ (อูฐ) หยุดพักในที่พักของพวกเขา แล้วพวกเขาไม่ได้แก้เอียะห์รอม จนกระทั่งท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ละหมาดอีชาอฺ หลังจากนั้นผู้คนจึงแก้เอียะห์รอม แล้วพวกเขาได้ลง (จากพาหนะ) เมื่อพวกเราเข้าสู่ยามเช้า ฉันได้เดินเท้าไปในการวิ่งแข่งของชาวกุเรช โดยที่ อัล-ฟัฎล์ นั่งซ้อนท้ายท่าน

อับดุลลอฮ์ บิน อับบาส กล่าวว่า ฉันเป็นคนหนึ่งที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ให้เดินทางล่วงหน้าในคืนมุซดาลีฟะห์ พร้อมกับบรรดาผู้ที่อ่อนแอในครอบครัวของท่าน

อับดุลลอฮ์ อิบนุ อับบาส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุมา กล่าวว่า ฉันอยู่ในกลุ่มคนที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ให้เดินทางล่วงหน้าในคืนมุซดะลิฟะฮ์ พร้อมกับผู้ที่อ่อนแอในครอบครัวของท่าน

อบูดาวูดได้บอกแก่เราว่า อบูอาศิม, อัฟฟาน และสุไลมาน ได้เล่าแก่เรา จากชุอฺบะฮฺ จากมุอาช จากอะฏออฺ จากอิบนุอับบาส จากอัล-ฟัฎล์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้คนอ่อนแอจากบนีฮาชิมออกเดินทางจากมุซดะลิฟะฮฺในเวลากลางคืน

อัมรฺ บิน อะลี แจ้งแก่เราว่า ยะห์ยา ได้เล่าให้เราฟังว่า อิบนุ ญุร็อยจญ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อะฏออฺ ได้เล่าให้เราฟังจาก ซาลิม บิน เชาวัล ว่า อุมมุ ฮะบีบะฮฺ ได้แจ้งแก่เขาว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งใช้ให้เธอรีบเดินทางออกจาก ญัมอฺ (มุซดะลิฟะฮฺ) ไปยัง มินา

อับดุลญับบารฺ บิน อัลอะลาอฺ ได้บอกแก่เรา จาก สุฟยาน จาก อัมรฺ จาก ซาลิม บิน เชาวัล จาก อุมมุฮะบีบะฮฺ กล่าวว่า พวกเราเคยออกจากมุซดะลิฟะฮฺไปยังมินาในยามรุ่งอรุณ ในสมัยของรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

ท่านยะอฺกูบ บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ท่านฮุชัยม์ได้เล่าให้เราฟัง โดยกล่าวว่า ท่านมันศูรได้แจ้งแก่เรา จากอับดุรเราะห์มาน บิน อัลกอซิม จากอัลกอซิม จากท่านหญิงอาอิชะห์ กล่าวว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อนุมัติให้เซาดะห์เดินทางออกจากมุซดะลิฟะห์ก่อนเวลาศุบห์ เนื่องจากนางเป็นสตรีที่เชื่องช้า