สุนันนะซาอี

อัคบะรอนา อะห์หมัด บิน สุลัยมาน กล่าวว่า หะดษษะนา ยะซีด – และท่านคือ อิบนุ ฮารูน – กล่าวว่า อันบะอะนา ฮิชาม จาก มุฮัมมัด จาก ยะห์ยา บิน อะบี อิสฮาก จาก สุลัยมาน บิน ยะซาร์ จาก อัล-ฟัฎล์ บิน อับบาส ว่าท่านได้นั่งซ้อนท้ายท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้มีชายคนหนึ่งมาหาท่าน แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงแม่ของฉันเป็นคนแก่ชรามาก ถ้าฉันแบกนาง นางก็จะไม่สามารถทรงตัวอยู่ได้ และถ้าฉันผูกนางไว้ ฉันก็กลัวว่าฉันจะฆ่านาง ดังนั้น ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ท่านคิดเห็นอย่างไร หากแม่ของท่านมีหนี้สิน ท่านจะชดใช้หนี้สินนั้นให้แก่นางหรือไม่?” เขากล่าวว่า “ใช่” ท่านกล่าวว่า “ดังนั้น ท่านจงทำฮัจย์แทนนางเถิด”

อัคบะเราะนา ยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีม อัด-เดารอกีย์ กล่าวว่า อับดุรเราะห์มานได้เล่าให้เราฟัง จากซุฟยาน จากมันศูร จากมุญาฮิด จากยูซุฟ จากอิบนุซซุบัยร์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่ชายคนหนึ่งว่า "ท่านเป็นบุตรคนโตของบิดาท่าน ดังนั้นจงทำฮัจญ์แทนท่าน"

มุหัมมัด อิบนุ อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้บอกแก่เราว่า จากมุหัมมัด อิบนุ อุกบะฮ์ จากกุร็อยบ์ จากอิบนุ อับบาส แท้จริงสตรีคนหนึ่งได้ยกเด็กของนางขึ้นให้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ เด็กคนนี้สามารถทำหัจญ์ได้หรือ ท่านกล่าวว่า “ได้ และท่านจะได้รับผลบุญด้วย”

อัคบะเราะนา มะห์มูด บิน ฆอยลาน กล่าวว่า หَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ กล่าวว่า หَدَّثَنَا سُفْيَانُ จาก مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ จาก กุร็อยบ์ จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า สตรีคนหนึ่งยกเด็กชายของนางขึ้นจากแคร่ แล้วกล่าวว่า โอ้ ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ เด็กคนนี้ได้ทำฮัจย์หรือ ท่านนบี ﷺ กล่าวว่า “ใช่ และท่านจะได้รับผลบุญ”

อัมรฺ บิน มันศูรฺ บอกแก่เราว่า อบู นุอัยมฺ บอกแก่เราว่า สุฟยาน บอกแก่เราว่า จาก อิบรอฮีม บิน อุกบะฮฺ จาก กุร็อยบฺ จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า สตรีคนหนึ่งยกเด็กเล็กคนหนึ่งขึ้นต่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วกล่าวว่า "เด็กคนนี้ทำหัจย์ได้ไหม?" ท่านนบีตอบว่า "ได้ และเธอจะได้รับผลบุญ"

อับดุลลอฮ์ บิน มุฮัมมัด บิน อับดุรเราะห์มาน ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้บอกแก่เราว่า อิบรอฮีม บิน อุกบะฮ์ ได้บอกแก่เรา (และ) อัลฮาริษ บิน มิสกีน ได้บอกแก่เรา โดยการอ่านให้เขาฟัง และฉันได้ยิน - และสำนวนเป็นของเขา - จากสุฟยาน จากอิบรอฮีม บิน อุกบะฮ์ จากกุร็อยบ์ จากอิบนิ อับบาส กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้เดินทางออกจาก (มะดีนะห์) เมื่อท่านอยู่ที่อัร-เราะห์ฮาอ์ ท่านได้พบกับกลุ่มชน ท่านจึงกล่าวว่า "พวกท่านคือใคร?" พวกเขากล่าวว่า "พวกเราคือมุสลิม" พวกเขากล่าวว่า "ท่านคือใคร?" พวกเขากล่าวว่า "ท่านรอซูลุลลอฮ์" นางผู้หญิงคนหนึ่งได้นำเด็กชายออกมาจากแคร่ แล้วกล่าวว่า "เด็กคนนี้ทำฮัจย์ได้หรือไม่?" ท่านกล่าวว่า "ได้ และท่านจะได้รับผลบุญ"

สุลัยมาน บิน ดาวูด บิน หัมมาด บิน สะอัด บุตรชายพี่น้องของ ริชดีน บิน สะอัด อบู อัร-รอบีอฺ และ อัล-ฮาริษ บิน มิสกีน ได้บอกแก่เรา โดยการอ่านต่อหน้าเขา และฉันได้ยิน จาก อิบนุ วะฮับ กล่าวว่า มาลิก บิน อะนัส ได้บอกแก่ฉัน จาก อิบรอฮีม บิน อุกบะฮฺ จาก กุร็อยบฺ จาก อิบนุ อับบาส ว่า แท้จริง รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ผ่านหญิงคนหนึ่งซึ่งอยู่ในกระโจมของนาง พร้อมกับเด็กเล็ก นางกล่าวว่า เด็กคนนี้ (สามารถ) ทำฮัจย์ได้ไหม? ท่านกล่าวว่า "ได้ และเจ้าจะได้รับผลบุญ"

ฮันนาด บิน อัส-สะรีย์ ได้บอกแก่เรา จาก อิบนุ อบี ซาอิดะฮ์ กล่าวว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อัมเราะฮ์ ได้บอกแก่ฉันว่า นางได้ยินท่านหญิงอาอิชะฮ์ กล่าวว่า เราได้ออกเดินทางพร้อมกับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในช่วงห้าวันที่เหลือของเดือนซุลเกาะดะฮ์ โดยเราไม่คิดเป็นอย่างอื่นนอกจากจะไปทำฮัจย์ จนกระทั่งเมื่อเราใกล้ถึงมักกะฮ์ รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้สั่งให้ผู้ที่ไม่มีสัตว์บูชายัญ (ฮัดย์) เมื่อเขาได้ฏอวาฟที่บัยตุลลอฮ์แล้ว ให้ทำการ "ฮัล" (ปลดจากการครองอิห์รอม)

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เรา จากมาลิก จากนาฟิอฺ จากอับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ได้บอกแก่เขาว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ชาวมะดีนะฮฺจะครองอิห์รอมจากซุลหุลัยฟะฮฺ และชาวชามจากญุห์ฟะฮฺ และชาวนัจญ์จากกัรนฺ" อับดุลลอฮฺกล่าวว่า และฉันได้รับทราบว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "และชาวเยเมนจะครองอิห์รอมจากยะลัมลัม"

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อัล-ลัยษ์ บิน สะอฺด์ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า นาฟิอฺได้บอกแก่เรา จากอับดุลลอฮฺ บิน อุมัร ว่า ชายคนหนึ่งได้ลุกขึ้นในมัสยิด แล้วกล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ท่านสั่งให้เราครองอิหฺรอมจากที่ใด? ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ชาวมะดีนะฮฺครองอิหฺรอมจาก ซุลหุลัยฟะฮฺ ชาวชามครองอิหฺรอมจาก ญุหฺฟะฮฺ และชาวนัจญ์ดครองอิหฺรอมจาก กรฺน" อิบนุ อุมัร กล่าวว่า และพวกเขากล่าวอ้างว่า ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "และชาวเยเมนครองอิหฺรอมจาก ยะลัมลัม" และอิบนุ อุมัร กล่าวว่า ฉันไม่เข้าใจเรื่องนี้จากท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

อัมรฺ บิน มันศูรฺ ได้บอกแก่เราว่า ฮิชาม บิน บะฮฺรอม ได้บอกแก่เราว่า อัล-มุอาฟา ได้บอกแก่เราว่า จาก อัฟละห์ บิน หุมัยดฺ จาก อัล-กอสิม จาก ท่านหญิงอาอิชะฮฺ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กำหนด (มีกอต) สำหรับชาวเมืองมะดีนะฮฺ คือ ซุลหุลัยฟะฮฺ, สำหรับชาวเมืองชามและอียิปต์ คือ อัล-ญุหฺฟะฮฺ, สำหรับชาวเมืองอิรัก คือ ซาต อิรกฺ และสำหรับชาวเมืองเยเมน คือ ยะลัมลัม

อัคบะเรานะ อัร-เราะบีอฺ บิน สุลัยมาน ศอฮิบุช-ชาฟิอียฺ กล่าวว่า ยะห์ยา บิน ฮัสซาน ได้เล่าให้เราฟังว่า วุฮัยบ์ และฮัมมาด บิน ซัยด์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อับดุลลอฮฺ บิน ฏอวูส จากบิดาของเขา จาก อิบนิ อับบาส ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กำหนด (มีกอต) สำหรับชาวมะดีนะฮฺ คือ ซุลหุลัยฟะฮฺ และสำหรับชาวชาม คือ อัล-ญุห์ฟะฮฺ และสำหรับชาวนัจญ์ คือ กรัน และสำหรับชาวเยเมน คือ ยะลัมลัม และท่านกล่าวว่า “มีกอตเหล่านี้สำหรับพวกเขา (ผู้ที่กล่าวมา) และสำหรับทุกคนที่เดินทางผ่านมายังมีกอตเหล่านั้นจากที่อื่น (ที่ไม่ใช่คนของมีกอตนั้น) ส่วนผู้ที่บ้านของเขาอยู่เลยมีกอตเข้ามา ก็ให้ครองอิห์รอมจากที่ที่เขาตั้งใจ (จะทำฮัจย์หรืออุมเราะฮฺ) จนกระทั่ง (มีกอตนั้น) มาถึงชาวมักกะฮฺ”