สุนันนะซาอี

มุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง จากมุฮัมมัด บิน อัมรฺ จาก อบู สะละมะฮฺ จาก อิบนุ อุมัร จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สิ่งมึนเมาทุกชนิดนั้นเป็นที่ต้องห้าม"

มุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าแก่เรา จาก มุฮัมมัด บิน อัมรฺ จาก อบู สะละมะฮฺ จาก อบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สิ่งมึนเมาทุกชนิดเป็นสิ่งต้องห้าม"

อับดุรเราะห์มาน บิน หุจญร์ ได้บอกแก่เรา จาก อิสมาอีล จาก มุฮัมมัด จาก อบู สะละมะฮ์ จาก อบู ฮุรอยเราะห์ ว่า แท้จริงรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการทำนาบีซในภาชนะที่ทำจากน้ำเต้า, ภาชนะที่ฉาบด้วยน้ำมันดิน, ภาชนะที่ขุดจากไม้ และภาชนะที่ทำจากดินเผาสีเขียว และ (ท่านกล่าวว่า) "สิ่งมึนเมาทุกชนิดเป็นที่ต้องห้าม"

รายงานจากอบู ดาวูด ว่า มุฮัมมัด บิน สุลัยมาน บอกแก่เรา ว่า อิบนุ ซับร บอกแก่เรา จาก อัล-กอซิม บิน มุฮัมมัด จาก อาอิชะฮ์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า: "พวกท่านจงอย่าทำน้ำหมักในภาชนะน้ำเต้า, ภาชนะยางมะตอย และภาชนะที่ขุดจากต้นไม้ และเครื่องดื่มมึนเมาทุกชนิดเป็นสิ่งต้องห้าม"

อัคบะเรานา อิสหาก บิน อิบรอฮีม และ กุไตบะฮ์ จาก สุฟยาน จาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก อบู สะละมะฮ์ จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เครื่องดื่มมึนเมาทุกชนิดเป็นที่ต้องห้าม (หะรอม)" กุไตบะฮ์กล่าวว่า จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

(กุไตบะฮ์ได้บอกแก่เรา จากมาลิก - หะดีษนี้มีสายรายงานอื่น - และสุวัยด์ บิน นัศร์ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อับดุลลอฮ์ได้บอกแก่เรา จากมาลิก จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อบู สะละมะฮ์ จาก อาอิชะฮ์ รอดิยัลลอฮุอันฮา ว่า) แท้จริง ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามเกี่ยวกับเครื่องดื่มอัล-บิตอ์ ท่านจึงกล่าวว่า "เครื่องดื่มมึนเมาทุกชนิดนั้นเป็นที่ต้องห้าม (หะรอม)" ถ้อยคำเป็นของสุวัยด์

อับดุลลอฮ์ได้บอกแก่เราจากมัอฺมัรฺ จากอัซ-ซุฮฺรีย์ จากอบี สะละมะฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามเกี่ยวกับเครื่องดื่มที่เรียกว่า บิตอฺ ท่านจึงกล่าวว่า "เครื่องดื่มใดก็ตามที่ทำให้มึนเมา เครื่องดื่มนั้นเป็นที่ต้องห้าม และบิตอฺนั้นมาจากน้ำผึ้ง"

อับดุรเราะซซากรายงานจากมัอฺมัร จากอัซซุฮรีย์ จากอบี สะละมะฮฺ จากท่านหญิงอาอิชะฮฺ เราะฎิยัลลอฮุอันฮา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกถามถึงเครื่องดื่มที่เรียกว่า อัล-บิตอฺ ท่านจึงกล่าวว่า "เครื่องดื่มใดก็ตามที่ทำให้มึนเมา เครื่องดื่มนั้นเป็นที่ต้องห้าม" และอัล-บิตอฺ คือน้ำผึ้งหมัก

อัคบะรอนา อะห์หมัด บิน อับดิลลาห์ บิน สุวัยด์ บิน มันญูฟ และ อับดุลลอฮ์ บิน อัลฮัยษัม จาก อบู ดาวูด จาก ชุอ์บะฮ์ จาก สะอีด บิน อบี บุรดะฮ์ จาก บิดาของเขา จาก อบู มูซา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สิ่งมึนเมาทุกชนิดเป็นที่ต้องห้าม (หะรอม)"

อะห์มัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อะลี ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อับดุรเราะห์มานได้บอกแก่เรา จากอิสรออีล จากอบี อิสหาก จากอบี บุรดะฮ์ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งฉันและมุอาซไปยังเยเมน มุอาซจึงกล่าวว่า แท้จริงท่านส่งเราไปยังแผ่นดินที่ผู้คนดื่มเครื่องดื่มมากมาย แล้วฉันจะดื่มอะไรได้บ้าง? ท่าน (นบี) กล่าวว่า "จงดื่ม แต่จงอย่าดื่มสิ่งที่ทำให้มึนเมา"

อัคบะเราะนา ยะห์ยา บิน มูซัล บัลคีย์ กล่าวว่า อบู ดาวูดได้เล่าให้เราฟังว่า หะรีช บิน สุลัยม์ ได้เล่าให้เราฟังว่า ฏ็อลหะตุล อัยยามีย์ ได้เล่าให้เราฟังจาก อบู บุรดะฮ์ จาก อบู มูซา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สิ่งมึนเมาทุกชนิดเป็นที่ต้องห้าม"

สุวัยด์ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ได้บอกแก่เราว่า อัลอัสวัด บิน ชัยบาน อัส-สะดูสีได้บอกแก่เราว่า ฉันได้ยินอาฏออ์ มีชายคนหนึ่งถามเขาว่า พวกเราเดินทางไกล แล้วเครื่องดื่มต่างๆ ถูกนำมาแสดงในตลาด พวกเราไม่รู้ภาชนะของมัน อาฏออ์กล่าวว่า สิ่งมึนเมาทุกชนิดเป็นที่ต้องห้าม ชายคนนั้นจะกลับไปถามซ้ำอีก อาฏออ์ก็กล่าวว่า สิ่งมึนเมาทุกชนิดเป็นที่ต้องห้าม ชายคนนั้นจะกลับไปถามซ้ำอีก อาฏออ์ก็กล่าวว่า นั่นคือสิ่งที่ฉันบอกท่าน