สุนันนะซาอี

อัคบะเราะนา สุวัยดุ บิน นัศรٍ, กอละ อัคบะเราะนา อับดุลลอฮฺ, อัน ฮิชาม บิน หัสสาน, อัน อะบี อิดรีส, กอละ ชะฮิดตุ อะนะสะ บิน มาลิกٍ อูติยะ บิบุสริน มุซันนับิน ฟะญะอะละ ยักเฏาะอุฮู มินฮุ. แปล: สุวัยด์ บิน นัศรٍ ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮฺได้บอกแก่เรา จากฮิชาม บิน หัสสาน จากอบู อิดรีส กล่าวว่า ฉันเป็นพยานว่า อะนัส บิน มาลิก ถูกนำอินทผาลัมดิบที่ยังไม่สุกดีมาให้ แล้วท่านก็เริ่มตัดส่วนที่ไม่สุกนั้นออกไป.

สุวัยด์ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ได้แจ้งแก่เรา จากสะอีด บิน อบี อะรูบะฮ์ กล่าวว่า กะตาดะฮ์กล่าวว่า อนัส สั่งให้ปล่อยชายผ้าคลุมยาว (อัต-ตัซนูบ) แล้วก็ให้ตัดมัน

สวิด บิน นัศร์ ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ได้แจ้งแก่เรา จากหุมัยด์ จากอะนัส แท้จริงท่านจะไม่ละทิ้งสิ่งใดที่เริ่มสุกงอม นอกจากท่านจะแยกมันออกจากฟะฎีฆของท่าน

อัคบะเราะนา อิสมาอีล บิน มัสอูด กล่าวว่า บอกแก่เรา คอลิด -คือ อิบนุลฮาริษ- กล่าวว่า บอกแก่เรา ฮิชาม จาก ยะห์ยา จาก อับดุลลอฮฺ บิน อบี กะตาดะฮฺ จาก อบี กะตาดะฮฺ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “พวกท่านจงอย่าทำนาบีซ (เครื่องดื่ม) จากอินทผาลัมสุกและอินทผาลัมดิบพร้อมกัน และอย่า (ทำนาบีซ) จากอินทผาลัมเขียวและลูกเกดพร้อมกัน แต่จงทำนาบีซจากแต่ละอย่างแยกกัน”

ยะห์ยา บิน ดุรุสต์ ได้บอกแก่เราว่า อบูอิสมาอีลได้เล่าแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ บิน อบี กะตาดะฮ์ ได้เล่าแก่เขาจากบิดาของเขาว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ห้ามการทำนะบีซจากการรวมอินทผลัมที่ยังไม่สุกงอมกับอินทผลัมสุก และการรวมอินทผลัมดิบกับอินทผลัมสุก และท่านกล่าวว่า "จงทำนะบีซโดยแยกแต่ละชนิดจากทั้งสองนั้น ในภาชนะที่ถูกปิดปากภาชนะให้แน่น"

อัคบะรอนา สุวัยด์ บิน นัศร์ กล่าวว่า อัมบะอนา อับดุลลอฮ์ จาก อิสมาอีล บิน มุสลิม อัล-อับดีย์ กล่าวว่า หaddathana อบู อัล-มุตะวักกิล จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ห้ามมิให้คลุกเคล้าอินทผาลัมดิบกับอินทผาลัมสุก หรือลูกเกดกับอินทผาลัมสุก หรือลูกเกดกับอินทผาลัมดิบ และท่านกล่าวว่า "ผู้ใดในหมู่พวกท่านดื่มมัน ก็จงดื่มแต่ละชนิดของมันเพียงอย่างเดียว อินทผาลัมสุกอย่างเดียว หรืออินทผาลัมดิบอย่างเดียว หรือลูกเกดอย่างเดียว"

อะห์มัด บิน คอลิด ได้บอกแก่ฉัน โดยเขากล่าวว่า ชุอัยบ์ บิน หัรบ์ ได้เล่าแก่เรา โดยเขากล่าวว่า อิสมาอีล บิน มุสลิม ได้เล่าแก่เรา โดยเขากล่าวว่า อะบู อัล-มุตะวักกิล อัน-นาญี ได้เล่าแก่เรา โดยเขากล่าวว่า อบูสะอีด อัล-คุดรีย์ ได้เล่าแก่ฉันว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการนำอินทผาลัมดิบ (บุสรฺ) ผสมกับอินทผาลัมสุก (ตัมรฺ) หรือลูกเกดผสมกับอินทผาลัมสุก หรือลูกเกดผสมกับอินทผาลัมดิบ และท่านได้กล่าวว่า "ใครในหมู่พวกท่านดื่ม ก็จงดื่มแต่ละอย่างโดยเฉพาะ" อบู อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า อบู อัล-มุตะวักกิลผู้นี้ ชื่อของเขาคือ อะลี บิน ดาวูด

อัคบะรอนา สุวัยดุ บิน นัศริน กล่าวว่า อันบะอะนา อับดุลลอฮฺ จาก อิกริมะฮฺ บิน อัมมาริน กล่าวว่า หัaddثะนา อบู กะษีริน กล่าวว่า ฉันได้ยิน อบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการนำอินทผลัมดิบ (บุสรฺ) มาผสมกับลูกเกด และอินทผลัมดิบ (บุสรฺ) มาผสมกับอินทผลัมสุก (ตัมรฺ) และท่านกล่าวว่า "จงทำน้ำหมักจากแต่ละอย่างแยกกัน"

มุหัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน อัมมาร รายงานแก่เรา กล่าวว่า อัล-มุอาฟา (คือ อิบนุ อิมรอน) ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิสมาอีล บิน มุสลิม จาก อบู อัล-มุตะวักกิล จาก อบู สะอีด อัล-คุดรีย์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามมิให้ทำนะบีซ (เครื่องดื่มหมัก) จากอินทผลัมและลูกเกด อินทผลัมและอินทผลัมดิบ และท่านได้กล่าวว่า "พวกท่านจงทำนะบีซจากลูกเกดอย่างเดียว และจากอินทผลัมอย่างเดียว และจากอินทผลัมดิบอย่างเดียวเถิด" อบู อับดิรเราะห์มาน กล่าวว่า อบู กะษีร มีชื่อว่า ยะซีด บิน อับดิรเราะห์มาน

สวิด บิน นัศร์ ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮฺ ได้บอกแก่เราจากอัล-เอาซาอีย์ กล่าวว่า อบู กะษีร ได้เล่าให้ฉันฟัง และ หุมัยด์ บิน มัสอะดะฮฺ ได้บอกแก่เราจากซุฟยาน บิน หะบีบ จากอัล-เอาซาอีย์ กล่าวว่า อบู กะษีร ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ฉันได้ยินอบู ฮุรอยเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "สุรานั้นมาจากสองสิ่งนี้" และสวิดกล่าวว่า ในสองต้นไม้นี้คือ อินทผลัมและองุ่น

อัคบะเราะนา ซิยาดู บิน อัยยูบ, กอล ฮัดดะษะนา อิบนุ อุลัยยะฮ์, กอล ฮัดดะษะนา อัลฮัจญาจุ อัศเศาะววาฟุ, อัน ยะห์ยา บิน อะบี กะษีร, กอล ฮัดดะษะนี อบู กะษีร, อัน อะบี ฮุร็อยเราะฮ์, กอล กอล เราะสูลุลลอฮิ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม: "สุราเมรัยมาจากต้นไม้สองชนิดนี้ คือ อินทผลัมและองุ่น"

สวิด บิน นัศร์ ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราจากชะรีก จากมุฆีเราะฮ์ จากอิบรอฮีม และอัช-ชะอฺบี กล่าวว่า สิ่งที่ทำให้มึนเมาคือสุรา