📕

สุนันนะซาอี

سُنَنُ النَّسَائِيِّ

📚 5,765 หะดีษ ✨ 5,765 แปลแล้ว ⏳ 0 รอแปล
ล้างตัวกรอง
🌸 พบ 220 หะดีษ • หน้า 19 จาก 19
📖 หะดีษที่ 5755 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเครื่องดื่ม 🌸 كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อะห์หมัด บิน อะลี บิน สะอีด บิน อิบรอฮีม ได้บอกฉันว่า อัล-กะวารีรีย์ ได้บอกกับเราว่า มุอ์ตะมิร บิน สุลัยมาน ได้บอกกับเรา จากบิดาของเขา จากมุฮัมมัด จากอุบัยดะฮ์ จากอิบนิ มัสอูด กล่าวว่า ผู้คนได้ประดิษฐ์เครื่องดื่มชนิดใหม่ขึ้นมา ซึ่งฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร ดังนั้นฉันจึงไม่มีเครื่องดื่มอื่นใดเลยตลอดระยะเวลา 20 ปี หรือกล่าวว่า 40 ปี นอกเหนือจากน้ำและสะวี๊ก เพียงแต่เขาไม่ได้กล่าวถึงอัน-นะบีซ
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ فَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ قَالَ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلاَّ الْمَاءُ وَالسَّوِيقُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيذَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5756 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเครื่องดื่ม 🌸 كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัคบะรอนา สุวัยด์ กล่าวว่า อันบะอะนา อับดุลลอฮ์ จาก อิบนุ เอาว์น จาก มุฮัมมัด บิน ซีรีน จาก อุบัยดะฮ์ กล่าวว่า ผู้คนได้ประดิษฐ์เครื่องดื่มต่างๆ ขึ้นมา ซึ่งฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร และฉันไม่มีเครื่องดื่มอื่นใดมาเป็นเวลายี่สิบปี นอกจากน้ำ นม และน้ำผึ้ง
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبِيدَةَ، قَالَ أَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلاَّ الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5757 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเครื่องดื่ม 🌸 كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ญะรีร ได้แจ้งแก่เรา จาก อิบนุ ชุบรุมะฮ์ กล่าวว่า ฏอลฮะฮ์ ได้กล่าวแก่ชาวกูฟะฮ์ว่า ในเรื่องของน้ำอินทผลัมหมัก (นะบีซ) นั้น มีฟิตนะฮ์ ที่เด็กจะเติบโตในนั้น และคนแก่จะแก่ชราในนั้น เขากล่าวว่า และเมื่อใดที่มีงานแต่งงานในหมู่พวกเขา ฏอลฮะฮ์และซุเบร จะรินนมและน้ำผึ้งให้ดื่ม ดังนั้นจึงมีผู้กล่าวแก่ฏอลฮะฮ์ว่า ท่านไม่รินน้ำอินทผลัมหมักให้พวกเขาดื่มหรือ? เขากล่าวว่า แท้จริง ฉันรังเกียจที่มุสลิมจะเมามายเพราะเหตุมาจากฉัน
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنِ ابْنِ شُبْرُمَةَ، قَالَ قَالَ طَلْحَةُ لأَهْلِ الْكُوفَةِ فِي النَّبِيذِ فِتْنَةٌ يَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ وَيَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ قَالَ وَكَانَ إِذَا كَانَ فِيهِمْ عُرْسٌ كَانَ طَلْحَةُ وَزُبَيْرٌ يَسْقِيَانِ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ ‏.‏ فَقِيلَ لِطَلْحَةَ أَلاَ تَسْقِيهِمُ النَّبِيذَ قَالَ إِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَسْكَرَ مُسْلِمٌ فِي سَبَبِي ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ
📖 หะดีษที่ 5758 ✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยเครื่องดื่ม 🌸 كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า ญะรีร ได้แจ้งแก่เราว่า อิบนุ ชุบรุมะฮฺ ไม่ดื่มสิ่งใดนอกจากน้ำและนม
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، قَالَ كَانَ ابْنُ شُبْرُمَةَ لاَ يَشْرَبُ إِلاَّ الْمَاءَ وَاللَّبَنَ ‏.‏
✅ เศาะฮีหฺ