สุนันนะซาอี

สวิดได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ได้แจ้งแก่เรา จากอิบนุ ญุร็อยจ์ โดยการอ่านกล่าวว่า อบู อัซ-ซุบัยร์ กล่าวว่า ฉันได้ยินญาบิร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามเกี่ยวกับ ภาชนะที่เคลือบน้ำมันดิน, ฟักทอง, และไม้ที่ขุด และเมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ไม่พบถุงน้ำ ท่านจะให้แช่อินทผาลัมในนั้น แล้วก็จะแช่ให้ท่านในอ่างหิน

ญาบิร (รฎ.) กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) จะถูกทำนะบีซให้ท่านในถุงหนัง และเมื่อไม่มีถุงหนัง เราก็จะทำนะบีซให้ท่านในอ่างหิน และท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ได้ทรงห้าม (ทำนะบีซ) ในน้ำเต้า, ในภาชนะที่ขุดจากไม้ และในภาชนะที่เคลือบยางมะตอย

สวาร บิน อับดุลลอฮ์ บิน สวาร ได้บอกแก่เราว่า คอลิด บิน อัล-ฮาริษ ได้เล่าแก่เราว่า อับดุลมาลิก ได้เล่าแก่เราว่า อบู อัซ-ซุบัยร์ ได้เล่าแก่เราจาก ญาบิร เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการทำเครื่องดื่มในภาชนะที่ทำจากน้ำเต้า, ภาชนะที่ขุดจากไม้, ภาชนะเคลือบ, และภาชนะที่ทายางมะตอย

อิบรอฮีม บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟังว่า สุลัยมาน อัล-อัഹ്วัล ได้เล่าให้เราฟัง จากมุญาฮิด จากอบี อิยาฎ จากอับดุลลอฮ์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้อนุมัติ (ให้ดื่ม) จากภาชนะที่ทำจากดินเผาที่ไม่เคลือบน้ำมันดิน

อับบาส บิน อับดิลอะซีม ได้บอกแก่เรา จาก อัล-อะฮ์วัส บิน เญาวาบ จาก อัมมาร บิน รุซัยก์ ว่าเขาได้เล่าแก่พวกเขา จาก อบูอิสหาก จาก อัซ-ซุบัยร์ บิน อะดีย์ จาก อิบนุ บูรอยดะฮ์ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง ฉันเคยห้ามพวกท่านเกี่ยวกับเนื้อของสัตว์พลีทาน (อัฎฮา) แต่บัดนี้พวกท่านจงสะสมเสบียง และเก็บสำรองมันไว้ และใครที่ต้องการเยี่ยมกุโบร์ แท้จริงมันจะเตือนถึงวันอาคิเราะห์ และพวกท่านจงดื่ม (น้ำ) และจงระวังทุกสิ่งที่ทำให้มึนเมา"

อับดุลลอฮ์ บิน บุรอยดะฮ์ ได้รายงานจากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง ฉันเคยห้ามพวกท่านจากการเยี่ยมกุโบร์ บัดนี้จงเยี่ยมมันเสีย และฉันเคยห้ามพวกท่านจากการกินเนื้อกุรบานเกินสามวัน บัดนี้จงเก็บไว้กินเท่าที่พวกท่านปรารถนา และฉันเคยห้ามพวกท่านจากการทำนะบีซ (เครื่องดื่มหมัก) นอกจากในถุงหนัง บัดนี้จงดื่มในภาชนะทุกชนิด แต่อย่าดื่มสิ่งที่ทำให้มึนเมา"

มุฮัมมัด บิน มะอ์ดาน บิน อีซา บิน มะอ์ดาน อัล-หัรรอนีย์ ได้บอกแก่เราว่า อัล-ฮะซัน บิน อะอ์ยัน ได้บอกแก่เราว่า ซุฮัยร์ ได้บอกแก่เราว่า ซุบัยด์ ได้บอกแก่เรา จาก มุหาริบ จาก อิบนุ บุรัยดะฮ์ จากบิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง ฉันเคยห้ามพวกท่านในสามสิ่ง คือ การเยี่ยมกุบูรฺ (สุสาน) บัดนี้พวกท่านจงไปเยี่ยมมันเถิด และการเยี่ยมของพวกท่านจะเพิ่มพูนความดีงาม และฉันเคยห้ามพวกท่านเกี่ยวกับการกินเนื้อกุรบานหลังจากสามวัน บัดนี้พวกท่านจงกินมันเท่าที่พวกท่านต้องการ และฉันเคยห้ามพวกท่านเกี่ยวกับการดื่มเครื่องดื่มในภาชนะ บัดนี้พวกท่านจงดื่มในภาชนะใดก็ได้ที่พวกท่านต้องการ และจงอย่าดื่มสิ่งที่ทำให้มึนเมา"

อบูบักรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อิบรอฮีม บิน อัล-ฮัจญาจ ได้เล่าแก่เรา โดยกล่าวว่า หัมมาด บิน ซะละมะฮฺ ได้เล่าแก่เรา จาก หัมมาด บิน อบี สุลัยมาน จาก อับดุลลอฮฺ บิน บุรอยดะฮฺ จาก บิดาของเขา กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ฉันเคยห้ามพวกท่านเกี่ยวกับภาชนะ (บางชนิด) ดังนั้น พวกท่านจงทำน้ำหมักในสิ่งที่ปรากฏแก่พวกท่าน และจงระวังทุกสิ่งที่ทำให้มึนเมา"

อบู อะลี มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา บิน อัยยูบ -ชาวมัรวาซี- ได้บอกแก่เราว่า อับดุลลอฮ์ บิน อุษมาน ได้บอกแก่เราว่า อีซา บิน อุบัยด์ อัล-กินดี -ชาวคุรอซาน- ได้บอกแก่เราว่า ฉันได้ยิน อับดุลลอฮ์ บิน บุรอยดะฮ์ เล่าจากบิดาของเขาว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ขณะที่ท่านกำลังเดินทางอยู่ ได้แวะพักที่กลุ่มชนหนึ่ง แล้วท่านได้ยินเสียงอึกทึกครึกโครมจากพวกเขา ท่านจึงกล่าวว่า "เสียงอะไรกันนี้?" พวกเขากล่าวว่า "โอ้ ท่านนบีของอัลลอฮ์ พวกเขามีเครื่องดื่มที่พวกเขากำลังดื่มกัน" ท่านจึงส่งคนไปยังกลุ่มชนนั้น แล้วเรียกพวกเขามาหา แล้วกล่าวว่า "พวกท่านหมัก (เครื่องดื่ม) ในสิ่งใดกัน?" พวกเขากล่าวว่า "เราหมักใน النقير (ภาชนะที่ทำจากไม้) และ الدُّبَّاء (น้ำเต้า) และเราไม่มีภาชนะอื่น" ท่านจึงกล่าวว่า "พวกท่านอย่าดื่ม นอกจากในสิ่งที่พวกท่านปิดปาก (ภาชนะ) ของมันไว้" เขากล่าวว่า ท่านได้อยู่กับพวกเขาตามที่อัลลอฮ์ทรงประสงค์ให้ท่านอยู่ แล้วท่านได้กลับไปหาพวกเขาอีกครั้ง ปรากฏว่าพวกเขาประสบกับโรคระบาดและตัวเหลือง ท่านกล่าวว่า "ทำไมฉันจึงเห็นพวกท่านเหมือนกับว่าพวกท่านกำลังจะพินาศ?" พวกเขากล่าวว่า "โอ้ ท่านนบีของอัลลอฮ์ แผ่นดินของเรามีโรคระบาด และท่านได้ห้ามเรา นอกจากสิ่งที่พวกเราปิดปาก (ภาชนะ) ของมันไว้" ท่านกล่าวว่า "พวกท่านจงดื่มเถิด และทุกสิ่งที่ทำให้มึนเมาเป็นสิ่งต้องห้าม"

อัคบะเราะนา มะห์มูด บิน ฆอยลาน กล่าวว่า อบู ดาวูด อัลฮะฟะรีย์ และอบู อะห์มัด อัซซุบัยรีย์ ได้บอกแก่เรา จากซุฟยาน จากมันศูร จากซาลิม จากญาบิร ว่า แท้จริงเมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ห้ามภาชนะบางชนิด ชาวอันศ็อรได้ร้องเรียนและกล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ พวกเราไม่มีภาชนะอื่นใด (ใช้) ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จึงกล่าวว่า "ถ้าเช่นนั้นก็ไม่เป็นไร"

สุวัยด์ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อับดุลลอฮ์ได้แจ้งแก่เรา จากยูนุส จากอัซ-ซุฮ์รีย์ จากสะอีด บิน อัล-มุซัยยับ จากอบี ฮุรอยเราะฮ์ กล่าวว่า คืนที่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ถูกนำขึ้นสู่สวรรค์ (อิสรออ์) ได้มีภาชนะสองใบมาให้ท่าน ใบหนึ่งบรรจุเหล้า และอีกใบหนึ่งบรรจุนม ท่านได้มองไปที่ภาชนะทั้งสอง แล้วท่านก็ได้เลือกนม ญิบรีล อะลัยฮิสสลาม จึงกล่าวแก่ท่านว่า มวลการสรรเสริญเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮ์ ผู้ทรงนำทางท่านสู่ฟิตเราะฮ์ (ธรรมชาติเดิม) หากท่านเลือกเหล้า ประชาชาติของท่านก็จะหลงผิด

มุหัมมัด บิน อับดิลอะอฺลา ได้บอกแก่เรา จาก คอลิด ซึ่งคือ อิบนุลฮาริษ จาก ชุอฺบะฮฺ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อบูบักร บิน หัฟศฺ กล่าวว่า ฉันได้ยิน อิบนุ มุหัยริซ เล่าจากชายคนหนึ่งในบรรดาเศาะหาบะฮฺของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "จะมีกลุ่มชนหนึ่งจากประชาชาติของฉัน ดื่มสุรา โดยพวกเขาจะเรียกมันด้วยชื่ออื่นที่ไม่ใช่ชื่อของมัน"