📖 หะดีษที่ 4473
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยธุรกรรมทางการเงิน
🌸 كِتَابُ الْبُيُوعِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า อับดุลวะฮาบได้บอกแก่เราว่า ฉันได้ยินยะห์ยา บิน สะอีด กล่าวว่า ฉันได้ยินนาฟิอฺ เล่าจากอิบนุ อุมัร จากท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า "แท้จริง ผู้ซื้อและผู้ขายมีสิทธิเลือก (ที่จะยกเลิกสัญญา) ในการซื้อขายของพวกเขา ตราบใดที่พวกเขายังไม่แยกจากกัน เว้นแต่ว่าการซื้อขายนั้นเป็นการให้สิทธิเลือก" นาฟิอฺ กล่าวว่า ดังนั้น เมื่อใดที่อับดุลลอฮฺ (อิบนุ อุมัร) ซื้อสิ่งใดที่เขาพอใจ เขาก็จะแยกจากคู่ค้าของเขา
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمُتَبَايِعَيْنِ بِالْخِيَارِ فِي بَيْعِهِمَا مَا لَمْ يَفْتَرِقَا إِلاَّ أَنْ يَكُونَ الْبَيْعُ خِيَارًا " . قَالَ نَافِعٌ فَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ إِذَا اشْتَرَى شَيْئًا يُعْجِبُهُ فَارَقَ صَاحِبَهُ .
✅ เศาะฮีหฺ