สุนันนะซาอี

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เรา จาก คอลิด จาก หุเสน อัล-มุอัลลิม จาก อัมร บิน ชุไอ บฺ จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา ว่า แท้จริงท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้าม การให้กู้ยืม (ที่พ่วงด้วย) การซื้อขาย, และสองเงื่อนไขในการซื้อขาย, และผลกำไรในสิ่งที่ยังไม่ได้ถูกรับประกัน (ความเสียหาย)

อับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ไม่เป็นที่อนุมัติ (หะลาล) การให้กู้ยืมพร้อมกับการซื้อขาย, และเงื่อนไขสองอย่างในการซื้อขาย, และกำไรในสิ่งที่ยังไม่ถูกรับประกัน"

มุฮัมมัด บิน รอฟิอฺ ได้บอกแก่เราว่า อับดุรเราะซซาก ได้เล่าแก่เราว่า มะอฺมัร ได้เล่าแก่เราจาก อัยยูบ จาก อัมรฺ บิน ชุอัยบฺ จากบิดาของเขา จากปู่ของเขา กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการให้กู้ยืมที่พ่วงกับการซื้อขาย และทรงห้ามเงื่อนไขสองอย่างในการซื้อขายเดียว และทรงห้ามการขายสิ่งที่ท่านไม่มี และทรงห้ามการเอากำไรจากสิ่งที่ยังไม่ได้รับประกัน

ท่านอบูฮุรอยเราะห์ (ร.ฎ.) กล่าวว่า: ท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) ทรงห้ามการซื้อขายสองอย่างในการซื้อขายเดียว

ท่านซียาด บิน อัยยูบ ได้บอกแก่เราว่า ท่านอับบาด บิน อัล-เอาวาม ได้บอกแก่เราว่า ท่านซุฟยาน บิน ฮุเซน ได้บอกแก่เราว่า ท่านยูนุส ได้บอกแก่เรา จากอาฏออ์ จากญาบิร ว่าแท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามเกี่ยวกับการทำมุหากอละฮ์, มุซาบะนะฮ์, มุคอบะเราะฮ์ และเกี่ยวกับการยกเว้น (อัษ-ษุนยา) เว้นแต่จะเป็นที่ทราบกัน

ท่าน อะลี บิน หุจญ์ ได้บอกแก่เราว่า ท่าน อิสมาอีล บิน อิบรอฮีม ได้เล่าแก่เรา จาก อัยยูบ และ ท่าน ซิยาด บิน อัยยูบ ได้บอกแก่เราว่า ท่าน อิบนุ อุลัยยะฮ์ ได้เล่าแก่เราว่า ท่าน อัยยูบ ได้แจ้งแก่เรา จาก อบู อัซ-ซุบัยร์ จาก ญาบิร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้าม การมุหากอละฮ์, การมุซาบะนะฮ์, การมุคอบะเราะฮ์, การมุอาวะมะฮ์ และ อัซ-ษุนยา และทรงผ่อนผันให้กระทำในเรื่อง อัล-อะรอยา

ท่านกุไตบะฮฺได้บอกแก่เราว่า ท่านอัล-ลัยษฺได้เล่าแก่เราจากนาฟิอฺ จากอิบนุ อุมัร ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "ชายใดผสมเกสรต้นอินทผลัม แล้วขายต้นของมัน ผลอินทผลัมนั้นเป็นของผู้ที่ผสมเกสร เว้นแต่ผู้ซื้อจะตกลงกันเป็นอย่างอื่น"

รายงานจากอิสหาก บิน อิบรอฮีม กล่าวว่า สุฟยานได้แจ้งแก่เราจาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก ซาลิม จากบิดาของเขา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม กล่าวว่า: "ผู้ใดซื้ออินทผาลัมหลังจากที่ได้ผสมเกสรแล้ว ผลของมันเป็นของผู้ขาย เว้นแต่ผู้ซื้อจะตกลงเป็นอย่างอื่น และผู้ใดขายบ่าว โดยที่บ่าวนั้นมีทรัพย์สิน ทรัพย์สินนั้นเป็นของผู้ขาย เว้นแต่ผู้ซื้อจะตกลงเป็นอย่างอื่น"

รายงานจากอาลี บิน หุจญ์ กล่าวว่า สอฺดาน บิน ยะห์ยา แจ้งแก่เรา จากซะกะรียา จากอามิร จากญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ฉันอยู่กับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการเดินทางครั้งหนึ่ง อูฐของฉันอ่อนล้า ฉันจึงตั้งใจจะปล่อยมันไป แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ก็ตามฉันทัน ท่านได้ขอดุอาอ์ให้มัน แล้วท่านก็ตีมัน มันจึงเดินได้เร็วกว่าที่เคยเป็น ท่านกล่าวว่า "ขายอูฐตัวนี้ให้ฉันในราคาหนึ่งอูกิยะฮ์" ฉันกล่าวว่า "ไม่" ท่านกล่าวว่า "ขายให้ฉันเถิด" ฉันจึงขายมันให้ท่านในราคาหนึ่งอูกิยะฮ์ และฉันได้สงวนสิทธิ์ในการบรรทุกสัมภาระของมันไปยังมะดีนะฮ์ เมื่อเราเดินทางถึงมะดีนะฮ์ ฉันก็นำอูฐไปให้ท่าน และขอราคาของมัน จากนั้นฉันก็กลับไป ท่านจึงส่งคนมาหาฉัน แล้วกล่าวว่า "เจ้าคิดว่าฉันต่อรองราคากับเจ้าเพื่อจะเอาอูฐของเจ้าไปอย่างนั้นหรือ? จงเอาอูฐของเจ้าไปพร้อมกับเงินของเจ้าเถิด"

มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด บิน อีซา บิน อัต-ฏอบบาอ์ ได้บอกแก่เราว่า อบู อะวานะฮ์ ได้บอกแก่เราจาก มุฆีเราะฮ์ จาก อัช-ชะอฺบีย์ จาก ญาบิร กล่าวว่า ฉันได้ร่วมรบกับท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยมีอูฐให้น้ำของเรา แล้วเขาก็ได้กล่าวถึงหะดีษอย่างละเอียด จากนั้นเขาก็ได้กล่าวถึงคำพูดที่มีความหมายว่า อูฐ (ของญาบิร) เดินช้า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงได้ดุอูฐตัวนั้น มันจึงกระปรี้กระเปร่าจนอยู่ข้างหน้ากองทัพ ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "โอ้ ญาบิร ฉันเห็นว่าอูฐของท่านกระปรี้กระเปร่าแล้ว" ฉันตอบว่า ด้วยบารอกัตของท่าน โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ท่านกล่าวว่า "จงขายมันให้ฉัน และท่านจะได้ขี่มันจนกว่าจะถึงที่หมาย" ดังนั้นฉันจึงขายมันให้ท่าน ทั้งๆ ที่ฉันมีความต้องการมันอย่างมาก แต่ฉันก็ละอายใจจากท่าน เมื่อพวกเราเสร็จสิ้นการรบและใกล้จะถึง (มะดีนะฮ์) ฉันได้ขออนุญาตท่านให้รีบกลับก่อน ฉันกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริงฉันเพิ่งแต่งงานใหม่ ท่านกล่าวว่า "ท่านแต่งงานกับหญิงสาวบริสุทธิ์หรือหญิงม่าย" ฉันตอบว่า แต่เป็นหญิงม่าย โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แท้จริง อับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ ประสบเคราะห์ร้ายและทิ้งหญิงสาวบริสุทธิ์ไว้ ฉันจึงไม่อยากนำหญิงสาวประเภทเดียวกันไปให้พวกนาง ดังนั้นฉันจึงแต่งงานกับหญิงม่ายเพื่อสอนและอบรมพวกนาง ท่านจึงอนุญาตให้ฉัน และกล่าวแก่ฉันว่า "จงไปหาครอบครัวของท่านในยามค่ำคืน" เมื่อฉันกลับมาถึง ฉันได้บอกลุงของฉันเกี่ยวกับการขายอูฐ ลุงของฉันจึงตำหนิฉัน เมื่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มาถึง ฉันจึงนำอูฐไปให้ท่าน ท่านได้ให้ราคามันแก่ฉัน พร้อมทั้งอูฐ และส่วนแบ่ง (ในทรัพย์เชลย) ร่วมกับผู้คน

มุฮัมมัด บิน อัลอะลาอ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อบูมุอาวียะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อัลอามัช จาก ซาลิม บิน อบีอัลญะอ์ดฺ จาก ญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ฉันอยู่กับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในการเดินทางหนึ่ง และฉันอยู่บนอูฐตัวหนึ่ง ท่านจึงกล่าวว่า "ทำไมท่านอยู่ท้ายสุดของผู้คน?" ฉันตอบว่า อูฐของฉันเหนื่อย ท่านจึงจับที่หางของมัน แล้วท่านก็ตวาดมัน ดังนั้นฉันจึงอยู่แถวหน้าของผู้คน โดยที่ฉันต้องคอยระวังหัวของมัน เมื่อเราใกล้ถึงมะดีนะฮ์ ท่านกล่าวว่า "อูฐเป็นอย่างไรบ้าง ขายมันให้ฉันเถิด" ฉันตอบว่า ไม่เลย แต่มันเป็นของท่าน โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ท่านกล่าวว่า "ไม่เลย ขายมันให้ฉันเถิด" ฉันตอบว่า ไม่เลย แต่มันเป็นของท่าน ท่านกล่าวว่า "ไม่เลย ขายมันให้ฉันเถิด ฉันได้ซื้อมันด้วยหนึ่งอูกิยะฮ์ จงขี่มันไปก่อน เมื่อท่านมาถึงมะดีนะฮ์แล้ว จงนำมันมาให้ฉัน" เมื่อฉันมาถึงมะดีนะฮ์ ฉันจึงนำมันมาให้ท่าน ท่านจึงกล่าวแก่บิลาลว่า "โอ้ บิลาล จงชั่งให้เขาหนึ่งอูกิยะฮ์ และจงเพิ่มให้อีกหนึ่งกีรอต" ฉันกล่าวว่า นี่คือสิ่งที่รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เพิ่มให้แก่ฉัน มันไม่เคยจากฉันไปเลย ฉันจึงเก็บมันไว้ในถุง มันอยู่กับฉันเรื่อยมาจนกระทั่งชาวชามมาในวันอัลฮัรรอฮ์ พวกเขาได้เอาสิ่งที่เรามีไป

รายงานจากมุฮัมมัด บิน มันศูร กล่าวว่า สุฟยานได้รายงานแก่เรา จากอบี อัซซุบัยร์ จากญาบิร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้พบฉันขณะที่ฉันอยู่บนอูฐบรรทุกน้ำที่ไม่ดีของเรา ฉันจึงกล่าวว่า อูฐบรรทุกน้ำที่ไม่ดีของเรายังคงอยู่กับเรา โอ้ความเศร้าของฉัน! ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ญาบิร ท่านจะขายให้ฉันไหม?" ฉันกล่าวว่า แต่มันเป็นของท่านแล้ว โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ ท่านกล่าวว่า "โอ้อัลลอฮ์ โปรดอภัยให้เขา โอ้อัลลอฮ์ โปรดเมตตาเขา ฉันได้ซื้อมันด้วยเท่านั้นเท่านี้ และฉันได้ให้ท่านยืมหลังของมันไปจนถึงเมืองมะดีนะฮ์" เมื่อฉันมาถึงเมืองมะดีนะฮ์ ฉันได้เตรียมมันแล้วจึงนำมันไปหาท่าน ท่านกล่าวว่า "โอ้ บิลาล จงให้ราคาแก่มัน" เมื่อฉันหันหลังกลับ ท่านได้เรียกฉัน ฉันกลัวว่าท่านจะคืนมัน ท่านกล่าวว่า "มันเป็นของท่านแล้ว"