📖 หะดีษที่ 4581
✨ แปลแล้ว
🌸 หมวดว่าด้วยธุรกรรมทางการเงิน
🌸 كِتَابُ الْبُيُوعِ
🇹🇭 คำแปลภาษาไทย
กุไตบะฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จาก อัมรฺ จาก อบูศอลิห์ ได้ยิน อบูสะอีด อัล-คุดรีย์ กล่าวว่า ฉันได้ถาม อิบนุอับบาสว่า ท่านเห็นสิ่งนี้ที่ท่านกล่าวหรือไม่ ท่านพบมันในคัมภีร์ของอัลลอฮฺ อัซซะวะญัล หรือท่านได้ยินมันจากรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม? เขาตอบว่า ฉันไม่พบมันในคัมภีร์ของอัลลอฮฺ อัซซะวะญัล และฉันก็ไม่ได้ยินมันจากรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แต่ อุซามะฮ์ บิน เซด ได้บอกแก่ฉันว่า รอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง ริบา (ดอกเบี้ย) นั้นอยู่ใน (การซื้อขาย) แบบผ่อนผัน"
النص العربي 🕌
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، يَقُولُ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ هَذَا الَّذِي تَقُولُ أَشَيْئًا وَجَدْتَهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ شَيْئًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَلاَ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا الرِّبَا فِي النَّسِيئَةِ " .
✅ เศาะฮีหฺ