สุนันนะซาอี

มุหัมมัด บิน ยะห์ยา ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อบู มะอ์มัร ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อับดุลวาริษ ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า กอตัน อบู อัล-ฮัยษัม ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า อบู ยะซีด อัล-มะดะนี ได้บอกแก่เรา จาก อิกริมะฮ์ จาก อิบนุ อับบาส กล่าวว่า การกัสซามะฮ์ (การสาบานเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์) ครั้งแรกที่เกิดขึ้นในสมัยญาฮิลียะฮ์ คือ ชายคนหนึ่งจากบนี ฮาชิม ได้ว่าจ้างชายคนหนึ่งจากกุเรช จากตระกูลหนึ่งของพวกเขา - เขา (อิบนุ อับบาส) กล่าวว่า - เขาได้เดินทางไปกับเขาพร้อมกับอูฐของเขา แล้วชายคนหนึ่งจากบนี ฮาชิม ได้เดินผ่านเขา โดยที่หูหิ้วของย่ามของเขาได้ขาด เขาจึงกล่าวว่า ช่วยเหลือฉันด้วยเชือกผูกขา เพื่อฉันจะได้มัดหูหิ้วย่ามของฉัน เพื่ออูฐจะไม่แตกตื่น เขาจึงให้เชือกผูกขาแก่เขาเพื่อมัดหูหิ้วย่ามของเขา เมื่อพวกเขาลงพักและได้ผูกอูฐไว้ เว้นแต่อูฐตัวหนึ่ง ผู้ที่ว่าจ้างเขาจึงกล่าวว่า ทำไมอูฐตัวนี้จึงไม่ได้ถูกผูกไว้ในบรรดาอูฐเหล่านั้น? เขากล่าวว่า มันไม่มีเชือกผูกขา เขากล่าวว่า แล้วเชือกผูกขาของมันอยู่ที่ไหน? เขากล่าวว่า ชายคนหนึ่งจากบนี ฮาชิม ได้เดินผ่านฉัน โดยที่หูหิ้วของย่ามของเขาได้ขาด เขาจึงขอความช่วยเหลือจากฉัน โดยกล่าวว่า ช่วยเหลือฉันด้วยเชือกผูกขา เพื่อฉันจะได้มัดหูหิ้วย่ามของฉัน เพื่ออูฐจะไม่แตกตื่น ฉันจึงให้เชือกผูกขาแก่เขา แล้วเขา (ผู้ถูกว่าจ้าง) ก็ฟาดเขา (ชายบนี ฮาชิม) ด้วยไม้เท้า ซึ่งเป็นการสิ้นสุดอายุขัยของเขา แล้วชายคนหนึ่งจากชาวเยเมนได้เดินผ่านเขา เขาจึงกล่าวว่า ท่านจะไปร่วมงานเมาซิมหรือไม่? เขากล่าวว่า ฉันไม่ได้ไปร่วม และบางครั้งฉันก็ไปร่วม เขากล่าวว่า ท่านจะส่งสารจากฉันได้หรือไม่ สักครั้งหนึ่งในชีวิต? เขากล่าวว่า ได้ เขากล่าวว่า เมื่อท่านไปร่วมงานเมาซิม จงประกาศว่า "โอ้ วงศ์วานของกุเรช!" เมื่อพวกเขาตอบท่าน จงประกาศว่า "โอ้ วงศ์วานของฮาชิม!" เมื่อพวกเขาตอบท่าน จงถามหา อบูฏอลิบ แล้วจงบอกเขาว่า ฟุลาน ได้ฆ่าฉันเพราะเชือกผูกขา แล้วผู้ถูกว่าจ้างก็เสียชีวิตลง เมื่อผู้ที่ว่าจ้างเขากลับมา อบูฏอลิบได้มาหาเขาและกล่าวว่า เพื่อนของเราเป็นอย่างไรบ้าง? เขากล่าวว่า เขาป่วย และฉันได้ดูแลเขาเป็นอย่างดี แล้วเขาก็เสียชีวิต ฉันจึงลงไปฝังเขา อบูฏอลิบกล่าวว่า นั่นเป็นสิ่งที่เหมาะสมแล้วจากท่าน จากนั้นก็เป็นช่วงเวลาหนึ่ง ชายชาวเยเมน ผู้ซึ่งได้รับคำสั่งให้ส่งสารจากเขา ก็ได้มาถึงงานเมาซิม เขาประกาศว่า "โอ้ วงศ์วานของกุเรช!" พวกเขากล่าวว่า นี่คือ กุเรช เขาประกาศว่า "โอ้ วงศ์วานของบนี ฮาชิม!" พวกเขากล่าวว่า นี่คือ บนี ฮาชิม เขากล่าวว่า อบูฏอลิบอยู่ที่ไหน? พวกเขากล่าวว่า นี่คือ อบูฏอลิบ เขากล่าวว่า ฟุลานได้สั่งให้ฉันส่งสารถึงท่านว่า ฟุลานได้ฆ่าเขาเพราะเชือกผูกขา อบูฏอลิบจึงมาหาเขาและกล่าวว่า จงเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งจากสามสิ่งจากเรา หากท่านประสงค์ที่จะจ่ายค่าชดเชยเป็นอูฐหนึ่งร้อยตัว เพราะท่านได้ฆ่าเพื่อนของเราโดยไม่ได้เจตนา หรือหากท่านประสงค์ให้ห้าสิบคนจากหมู่ชนของท่านสาบานว่าท่านไม่ได้ฆ่าเขา แต่หากท่านปฏิเสธ เราจะฆ่าท่านด้วยเขา เขาจึงไปยังหมู่ชนของเขา และได้กล่าวถึงเรื่องนั้นแก่พวกเขา พวกเขากล่าวว่า เราจะสาบาน สตรีคนหนึ่งจากบนี ฮาชิม ซึ่งอยู่ภายใต้ชายคนหนึ่งจากพวกเขา และได้ให้กำเนิดบุตรแก่เขา ได้มาหาเขาและกล่าวว่า โอ้ อบูฏอลิบ ฉันปรารถนาให้ท่านยกเว้นบุตรชายของฉันคนนี้ โดยให้เขานับรวมอยู่ในห้าสิบคน และอย่าให้เขาต้องสาบาน เขาก็ทำตาม ชายคนหนึ่งจากพวกเขาได้มาหาเขาและกล่าวว่า โอ้ อบูฏอลิบ ท่านต้องการให้ห้าสิบคนสาบานแทนอูฐหนึ่งร้อยตัว โดยที่แต่ละคนจะได้อูฐสองตัว นี่คืออูฐสองตัว รับมันจากฉัน และอย่าให้ฉันต้องสาบาน ณ ที่ที่การสาบานจะเกิดขึ้น เขาก็รับมัน และมีชายสี่สิบแปดคนมาสาบาน อิบนุ อับบาส กล่าวว่า ขอสาบานด้วยพระผู้ซึ่งชีวิตของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ ไม่ถึงหนึ่งปีเต็ม ก็ไม่มีใครในสี่สิบแปดคนนั้นที่มีดวงตาที่กระพริบได้ (คือตายกันหมด)

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน อัมรฺ บิน อัส-สัรรอฮฺ และ ยูนุส บิน อับดิลอะอฺลา กล่าวว่า อัมบะอะนา อิบนุ วะฮฺบิน กล่าวว่า อัคบะเราะนีย์ ยูนุส จาก อิบนุ ชิฮาบ - อะห์หมัด บิน อัมรฺ กล่าวว่า - อัคบะเราะนีย์ อบู สะละมะฮฺ และ สุลัยมาน บิน ยะสาร จากชายคนหนึ่งจากบรรดาเศาะฮาบะฮฺของรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จากชาวอันศอร ว่า แท้จริงรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงอนุมัติเรื่องการสาบาน (อัล-กะสามะฮฺ) ให้คงอยู่ตามเดิมดังที่เคยมีอยู่ในสมัยญาฮิลียะฮฺ

มุฮัมมัด บิน ฮาชิม ได้บอกแก่เราว่า อัล-วะลีด ได้เล่าแก่เราว่า อัล-เอาซาอีย์ ได้เล่าแก่เราจาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อบู สะละมะฮ์ และ สุไลมาน บิน ยะซาร จากกลุ่มชนหนึ่งจากบรรดาเศาะหาบะฮ์ของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า กิซามะฮ์ (การสาบานตน) นั้นมีอยู่ในยุคญาฮิลียะห์ แล้วท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงรับรองกิซามะฮ์นั้นตามสภาพที่มันเป็นอยู่ในยุคญาฮิลียะห์ และท่านได้ตัดสินด้วยกิซามะฮ์ระหว่างกลุ่มชนหนึ่งจากชาวอันศ็อร ในกรณีผู้ถูกฆ่าตายที่พวกเขาได้กล่าวหาชาวยิวแห่งคอยบัร มะอ์มัรได้ขัดแย้งกับทั้งสอง

มุฮัมมัด บิน ราฟิอฺ บอกแก่เราว่า อับดุรเราะซซาก บอกแก่เราว่า มะอฺมัร แจ้งแก่เราจาก อัซ-ซุฮรีย์ จาก อิบนุ มุซัยยิบ กล่าวว่า การกิซามะฮฺมีอยู่ในสมัยญาฮิลียะฮฺ แล้วท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ทรงรับรองมันในเรื่องของชาวอันศ็อรฺที่ถูกพบว่าถูกฆ่าตายในบ่อน้ำของชาวยิว ชาวอันศ็อรฺจึงกล่าวว่า ชาวยิวฆ่าสหายของเรา

อัคบะเราะนา อะห์หมัด บิน อัมรฺ บิน อัส-สัรรห์ กล่าวว่า อันบะอะนา อิบนุ วะห์บิน กล่าวว่า อัคบะเราะนี มาลิก บิน อะนัส จาก อะบี ลัยลา บิน อับดุลลอฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน อัล-อันศอรีย์ ว่า สะฮล์ บิน อะบี หัษมะห์ ได้บอกเขาว่า อับดุลลอฮ์ บิน สะฮล์ และ มุหัยยิเศาะห์ ได้ออกไปยังค็อยบัร อันเนื่องมาจากความแร้นแค้นที่ประสบแก่พวกเขา แล้ว มุหัยยิเศาะห์ ก็ถูกแจ้งว่า อับดุลลอฮ์ บิน สะฮล์ ถูกฆ่าและถูกทิ้งไว้ในบ่อหรือในแหล่งน้ำ แล้วเขาก็ไปยังชาวยิวและกล่าวว่า “ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ พวกท่านฆ่าเขา” พวกเขากล่าวว่า “ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ เราไม่ได้ฆ่าเขา” จากนั้นเขาก็กลับมาจนกระทั่งมาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และเล่าเรื่องนั้นให้ท่านฟัง จากนั้นเขากับ ฮุวัยยิเศาะห์ ซึ่งเป็นพี่ชายของเขาที่แก่กว่า และ อับดิรเราะห์มาน บิน สะฮล์ ก็มาด้วย มุหัยยิเศาะห์ จะพูด ซึ่งเป็นผู้ที่เคยอยู่ที่ค็อยบัร ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ให้คนที่มีอายุมากกว่าพูดก่อน ให้คนที่มีอายุมากกว่าพูดก่อน” ฮุวัยยิเศาะห์ จึงพูด แล้ว มุหัยยิเศาะห์ จึงพูด ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ไม่ว่าจะให้พวกเขายอมจ่ายค่าสินไหมทดแทนแก่สหายของพวกท่าน หรือว่าจะประกาศสงคราม” ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงได้เขียนในเรื่องนั้น พวกเขาก็เขียนตอบว่า “ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ เราไม่ได้ฆ่าเขา” ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่ ฮุวัยยิเศาะห์ และ มุหัยยิเศาะห์ และ อับดิรเราะห์มาน ว่า “พวกท่านจงสาบาน แล้วพวกท่านก็จะได้รับสิทธิ์ในเลือดของสหายของพวกท่าน” พวกเขากล่าวว่า “ไม่ได้” ท่านกล่าวว่า “แล้วให้ชาวยิวสาบานให้พวกท่าน” พวกเขากล่าวว่า “พวกเขาไม่ใช่ชาวมุสลิม” ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงจ่ายค่าสินไหมทดแทนให้เขาจากทรัพย์สินของท่าน และได้ส่งอูฐจำนวนหนึ่งร้อยตัวไปให้พวกเขา จนกระทั่งถูกนำเข้าไปในบ้านของพวกเขา สะฮล์กล่าวว่า “อูฐสีแดงตัวหนึ่งในจำนวนนั้นได้เตะฉัน”

มุฮัมมัด บิน ซะละมะฮฺ ได้บอกแก่เราว่า อิบนุลกอซิม ได้แจ้งแก่เราว่า มาลิก ได้เล่าให้ฉันฟัง จาก อบู ลัยลา บิน อับดุลลอฮฺ บิน อับดิรเราะห์มาน บิน สะฮฺลฺ จาก สะฮฺลฺ บิน อบี ฮัษมะฮฺ ว่า เขาได้บอกแก่เขา และบรรดาชายจากผู้นำของกลุ่มชนของเขา ว่า อับดุลลอฮฺ บิน สะฮฺลฺ และ มุฮัยยิเศาะฮฺ ได้ออกไปยังคอยบัร เนื่องจากความอดอยากที่ประสบแก่พวกเขา แล้ว มุฮัยยิเศาะฮฺ ได้รับแจ้งว่า อับดุลลอฮฺ บิน สะฮฺลฺ ถูกฆ่าและถูกทิ้งในบ่อ หรือแหล่งน้ำ ดังนั้น เขาจึงไปหาชาวยิว และกล่าวว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ พวกท่านฆ่าเขา" พวกเขากล่าวว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ เราไม่ได้ฆ่าเขา" ดังนั้น เขาจึงกลับมายังกลุ่มชนของเขา แล้วเล่าให้พวกเขาฟัง จากนั้น เขากับพี่ชายของเขา ฮุวัยยิเศาะฮฺ ซึ่งมีอายุมากกว่าเขา และ อับดิรเราะห์มาน บิน สะฮฺลฺ ก็มา มุฮัยยิเศาะฮฺ จะพูด เนื่องจากเขาเป็นคนที่เคยอยู่ที่คอยบัร แต่ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่ มุฮัยยิเศาะฮฺ ว่า "ให้ผู้ที่อาวุโสกว่าพูดก่อน ให้ผู้ที่อาวุโสกว่าพูดก่อน" หมายถึงอายุ ดังนั้น ฮุวัยยิเศาะฮฺ จึงพูดก่อน จากนั้น มุฮัยยิเศาะฮฺ จึงพูด ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่ว่าพวกเขาจะจ่ายค่าเสียหายให้แก่สหายของพวกท่าน หรือไม่ก็ให้พวกท่านประกาศสงคราม" ดังนั้น ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงเขียนถึงพวกเขาในเรื่องนั้น พวกเขาเขียนตอบว่า "ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ เราไม่ได้ฆ่าเขา" ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่ ฮุวัยยิเศาะฮฺ มุฮัยยิเศาะฮฺ และ อับดิรเราะห์มาน ว่า "พวกท่านจะสาบานและจะได้รับสิทธิในเลือดของสหายของพวกท่านหรือ" พวกเขากล่าวว่า "ไม่" ท่านกล่าวว่า "แล้วชาวยิวจะสาบานให้แก่พวกท่านหรือ" พวกเขากล่าวว่า "พวกเขาไม่ใช่ชาวมุสลิม" ดังนั้น ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงจ่ายค่าเสียหายให้เขาจากทรัพย์สินของท่าน และส่งอูฐหนึ่งร้อยตัวให้แก่พวกเขา จนกระทั่งถูกนำเข้าไปในบ้านของพวกเขา สะฮฺลฺ กล่าวว่า "อูฐสีแดงตัวหนึ่งได้เตะฉัน"

กุไตบะฮ์ได้บอกแก่เราว่า อัล-ลัยษ์ได้บอกแก่เราจากยะห์ยา จากบุชัยร์ บิน ยะซาร์ จากซะฮล์ บิน อบี ฮัษมะฮ์ กล่าวว่า และฉันคิดว่า เขากล่าวว่า และจากรอฟิอ์ บิน คอดิจญ์ ว่า แท้จริงทั้งสองกล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน ซะฮล์ บิน ซัยด์ และมุฮัยยิเศาะฮ์ บิน มัสอูด ได้ออกเดินทาง จนกระทั่งเมื่อทั้งสองอยู่ที่ค็อยบัร ทั้งสองได้แยกกันไปในบางสถานที่ที่นั่น แล้วมุฮัยยิเศาะฮ์ก็ได้พบอับดุลลอฮ์ บิน ซะฮล์ ถูกฆ่าตาย จึงได้ฝังเขา แล้วเขาก็ได้มุ่งหน้าไปยังร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม พร้อมกับฮุวัยยิเศาะฮ์ บิน มัสอูด และอับดุรเราะห์มาน บิน ซะฮล์ - ซึ่งเป็นผู้น้อยที่สุดในกลุ่ม - อับดุรเราะห์มานจึงจะพูดก่อนเพื่อนทั้งสองของเขา ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จึงกล่าวแก่เขาว่า “จงให้เกียรติผู้ที่มีอายุมากกว่า” เขาจึงเงียบ แล้วเพื่อนทั้งสองของเขาก็ได้พูด แล้วเขาก็ได้พูดกับทั้งสอง แล้วพวกเขาก็ได้กล่าวแก่ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เกี่ยวกับการถูกฆ่าของอับดุลลอฮ์ บิน ซะฮล์ ท่านจึงกล่าวแก่พวกเขาว่า “พวกท่านจะสาบานห้าสิบครั้งและจะได้รับสิทธิในตัวเพื่อนของท่าน หรือผู้ที่ฆ่าเขา หรือ?” พวกเขากล่าวว่า พวกเราจะสาบานได้อย่างไรในเมื่อพวกเราไม่ได้เห็นเหตุการณ์ ท่านกล่าวว่า “แล้วชาวยิวจะพ้นผิดจากพวกท่านด้วยการสาบานห้าสิบครั้ง” พวกเขากล่าวว่า พวกเราจะยอมรับการสาบานของชนกลุ่มหนึ่งที่เป็นผู้ปฏิเสธศรัทธาได้อย่างไร? เมื่อร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้เห็นเช่นนั้น ท่านก็ได้จ่ายค่าสินไหมทดแทนให้แก่เขา

อัคบะรอนา อะห์มัด บิน อับดะฮ์ กล่าวว่า อันบะอะนา หัมมาด กล่าวว่า หaddะษะนา ยะห์ยา บิน สะอีด จาก บุชัยร์ บิน ยะสาร จาก สะห์ล บิน อบี หัษมะฮ์ และรอฟิอ์ บิน คอดิจญ์ ว่า แท้จริงทั้งสองได้เล่าให้เขาฟังว่า มุฮัยยิเศาะฮ์ บิน มัสอูด และ อับดุลลอฮ์ บิน สะห์ล ได้มายังค็อยบัรเพื่อทำธุระของพวกเขา แล้วทั้งสองได้แยกกันอยู่ในสวนอินทผลัม แล้วอับดุลลอฮ์ บิน สะห์ล ก็ถูกฆ่าตาย แล้วอับดุรเราะห์มาน บิน สะห์ล พี่ชายของเขา และฮุวัยยิเศาะฮ์ และมุฮัยยิเศาะฮ์ ลูกพี่ลูกน้องของเขา ได้มายังรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วอับดุรเราะห์มานได้พูดถึงเรื่องของพี่ชายของเขา – และเขาอายุน้อยกว่าพวกเขา – รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ให้เกียรติผู้ใหญ่ เริ่มจากผู้ที่อาวุโสกว่า” แล้วทั้งสองได้พูดถึงเรื่องของสหายของพวกเขา รอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า และได้กล่าวคำที่มีความหมายว่า “ให้พวกท่านห้าสิบคนสาบาน” พวกเขากล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ นี่เป็นเรื่องที่เราไม่ได้เห็น เราจะสาบานได้อย่างไร? ท่านกล่าวว่า “ดังนั้น พวกยะฮูดีจะทำให้พวกท่านพ้นผิดด้วยการสาบานจากพวกเขาห้าสิบคน” พวกเขากล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์ พวกเขาเป็นชนชาติกาเฟร ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงได้จ่ายค่าสินไหมทดแทนให้เขาจากทรัพย์สินของท่าน สะห์ลกล่าวว่า ฉันได้เข้าไปในลานตากอินทผลัมของพวกเขา แล้วอูฐตัวหนึ่งจากอูฐเหล่านั้นได้เตะฉัน

อัคบะรอนา อัมรุ บิน อะลีย์ กล่าวว่า บิชรฺ (และคือ อิบนุล มุฟัฎฎอล) ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าให้เราฟัง จาก บุชัยร บิน ยะซารฺ จาก ซะฮฺล์ บิน อบี หัษมะฮฺ ว่า อับดุลลอฮฺ บิน ซะฮฺล์ และ มุฮัยยิเศาะฮฺ บิน มัสอูด บิน ซัยด์ ทั้งสองได้ไปยังคอยบัร ซึ่งในวันนั้นเป็น (ช่วงเวลา) สงบศึก แล้วทั้งสองก็แยกกันไปทำธุระ เมื่อมุฮัยยิเศาะฮฺ มาหา อับดุลลอฮฺ บิน ซะฮฺล์ ปรากฏว่าเขาเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด ถูกฆ่าตาย เขาจึงฝังศพเขา แล้วเดินทางมายังมะดีนะฮฺ อับดุรเราะห์มาน บิน ซะฮฺล์ และ หุวัยยิเศาะฮฺ และ มุฮัยยิเศาะฮฺ ได้ไปยังท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม อับดุรเราะห์มาน ต้องการจะพูด – และเขาเป็นผู้ที่อายุน้อยที่สุดในหมู่พวกเขา - ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "ให้ผู้ที่อาวุโสกว่าพูดก่อน" เขาจึงเงียบ แล้วทั้งสองคน (หุวัยยิเศาะฮฺ และ มุฮัยยิเศาะฮฺ) จึงพูด ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจะสาบานห้าสิบครั้งจากพวกท่าน แล้วพวกท่านจะได้รับสิทธิ์ในเลือดของสหายของพวกท่าน หรือผู้ที่ฆ่าเขา" พวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ พวกเราจะสาบานได้อย่างไร ในเมื่อพวกเราไม่ได้เห็นและไม่ได้เป็นพยาน ท่านกล่าวว่า "ชาวยิวจะสาบานเพื่อทำให้พวกท่านพ้นผิดด้วยการสาบานห้าสิบครั้ง" พวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ พวกเราจะรับคำสาบานของชนกลุ่มหนึ่งที่เป็นผู้ปฏิเสธศรัทธาได้อย่างไร? ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม จึงชดเชยค่าเสียหายจากทรัพย์สินส่วนตัวของท่านเอง

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เราว่า บิชร บิน อัล-มุฟัฎฎัล ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา จาก บุชัยร บิน ยะซาร จาก ซะห์ล บิน อบี ฮัษมะฮ์ กล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน ซะห์ล และ มุฮัยยิเศาะฮ์ บิน มัสอูด บิน ซัยด์ ได้ออกเดินทางไปยังคอยบัร และในวันนั้นมีการทำสนธิสัญญาสันติภาพ พวกเขาทั้งสองได้แยกย้ายกันไปทำธุระ เมื่อมุฮัยยิเศาะฮ์มาหาอับดุลลอฮ์ บิน ซะห์ล เขาพบว่าเขากำลังนอนจมกองเลือดในสภาพที่ถูกฆ่า เขาจึงฝังศพเขา จากนั้นเขาก็เดินทางมายังมะดีนะฮ์ อับดุรเราะห์มาน บิน ซะห์ล และ ฮุวัยยิเศาะฮ์ และ มุฮัยยิเศาะฮ์ บุตรชายทั้งสองของมัสอูด ได้เดินทางไปยังท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อับดุรเราะห์มานได้เริ่มพูด แต่ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่เขาว่า "จงให้ผู้ที่มีอายุมากกว่าพูดก่อน" และเขาเป็นคนที่อายุน้อยที่สุดในกลุ่มนั้น เขาจึงเงียบ และทั้งสองคนจึงได้พูด ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "พวกท่านจะสาบานห้าสิบครั้งจากพวกท่าน แล้วพวกท่านจะได้รับสิทธิ์ในตัวฆาตกรของพวกท่าน หรือ สหายของพวกท่านกระนั้นหรือ?" พวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ พวกเราจะสาบานได้อย่างไร ในเมื่อพวกเราไม่ได้เห็นเหตุการณ์และไม่ได้เป็นพยาน ท่านจึงกล่าวว่า "ชาวยิวจะปฏิเสธการกระทำของตนด้วยการสาบานห้าสิบครั้งกระนั้นหรือ?" พวกเขากล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ พวกเราจะรับคำสาบานของชนกลุ่มหนึ่งที่เป็นกาเฟรได้อย่างไร? ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงชดใช้ค่าสินไหมทดแทนให้จากทรัพย์สินส่วนตัวของท่าน

มุหัมมัด บิน บัชชารฺ บอกแก่เราว่า อับดุลวะฮฺ เล่าให้เราฟังว่า ฉันได้ยิน ยะห์ยา บิน สะอีด กล่าวว่า บุชัยรฺ บิน ยะสารฺ บอกแก่ฉัน จาก สahl บิน อะบี ฮัษมะฮฺ ว่า อับดุลลอฮฺ บิน สahl อัล-อันศอรีย์ และ มุฮัยยิเศาะฮฺ บิน มัสอูด ได้ออกไปยังคัยบัร แล้วทั้งสองก็แยกกันเพื่อทำธุระของตน จากนั้น อับดุลลอฮฺ บิน สahl อัล-อันศอรีย์ ก็ถูกฆ่า มุฮัยยิเศาะฮฺ, อับดุรเราะห์มาน น้องชายของผู้ถูกฆ่า และ หุวัยยิเศาะฮฺ บิน มัสอูด จึงมาหาท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อับดุรเราะห์มาน จะพูด ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวแก่เขาว่า "ผู้ใหญ่ก่อน ผู้ใหญ่ก่อน" มุฮัยยิเศาะฮฺ และ หุวัยยิเศาะฮฺ จึงพูด และได้กล่าวถึงเรื่องราวของ อับดุลลอฮฺ บิน สahl ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "พวกท่านจะสาบานห้าสิบครั้งแล้วพวกท่านก็จะได้รับสิทธิ์ในตัวฆาตกรของพวกท่าน" พวกเขากล่าวว่า เราจะสาบานได้อย่างไร ในเมื่อเราไม่ได้เห็นและไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์ ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "ชาวยิวก็จะสาบานห้าสิบครั้งเพื่อแสดงความบริสุทธิ์ของตนแก่พวกท่าน" พวกเขากล่าวว่า โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮฺ เราจะยอมรับคำสาบานของชนกลุ่มหนึ่งที่เป็นกาเฟรได้อย่างไร ท่านกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงชดเชยค่าเสียหายให้แก่เขา บุชัยรฺ กล่าวว่า สahl บิน อะบี ฮัษมะฮฺ บอกแก่ฉันว่า ส่วนแบ่งจากค่าชดเชยเหล่านั้นได้มาถึงฉันในลานตากอินทผาลัมของเรา

มุฮัมมัด บิน มันศูร ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า สุฟยานได้บอกแก่เรา กล่าวว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา จาก บุชัยร์ บิน ยะสาร จาก ซะห์ล บิน อบี หัษมะฮ์ กล่าวว่า อับดุลลอฮ์ บิน ซะห์ล ถูกพบว่าถูกฆ่าตาย ดังนั้นน้องชายของเขาและอาของเขา ฮุวัยศะฮ์ และ มุฮัยศะฮ์ ซึ่งทั้งสองเป็นอาของอับดุลลอฮ์ บิน ซะห์ล ได้มาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม อับดุรเราะห์มานได้เข้าไปพูด ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “ผู้ใหญ่ก่อน ผู้ใหญ่ก่อน” ทั้งสองกล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ เราพบอับดุลลอฮ์ บิน ซะห์ล ถูกฆ่าตายในบ่อน้ำแห่งหนึ่งจากบ่อน้ำบางแห่งของคอยบัร ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “พวกท่านสงสัยใคร” พวกเขากล่าวว่า เราสงสัยชาวยิว ท่านกล่าวว่า “พวกท่านจะสาบานห้าสิบครั้งหรือว่าชาวยิวเป็นผู้ฆ่าเขา” พวกเขากล่าวว่า เราจะสาบานได้อย่างไรในสิ่งที่เราไม่ได้เห็น ท่านกล่าวว่า “ชาวยิวก็จะปฏิเสธความผิดจากพวกท่านด้วยการสาบานห้าสิบครั้งว่าพวกเขาไม่ได้ฆ่าเขา” พวกเขากล่าวว่า เราจะพอใจกับการสาบานของพวกเขาได้อย่างไร ในเมื่อพวกเขาเป็นผู้ตั้งภาคี ดังนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงจ่ายค่าชดเชยให้เขาจากทรัพย์สินของท่านเอง มาลิก บิน อะนัส ได้ส่ง (หะดีษนี้)