สุนันนะซาอี

อับบัส บิน หุจร์ ได้บอกแก่เราว่า อิสมาอีลได้เล่าแก่เรา จากอัยยูบ จาก อัลกอซิม อัตตะมีมีย์ จาก ซะห์ดัม อัลญัรมีย์ กล่าวว่า พวกเราอยู่กับอบูมูซา และอาหารของท่านถูกนำมาวาง และในอาหารของท่านมีเนื้อไก่ และในหมู่ชนนั้นมีชายคนหนึ่งจากบะนี ตัยมิลลาห์ ผิวแดงราวกับเป็นทาส เขาไม่เข้ามาใกล้ อบูมูซาจึงกล่าวแก่เขาว่า จงเข้ามาใกล้เถิด เพราะแท้จริงฉันได้เห็นรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กินมัน

อิสมาอีล บิน มัสอูด ได้บอกแก่เรา จาก บิชรฺ - และเขาคือ อิบนุล มุฟัฏฎอล - กล่าวว่า สะอีดได้เล่าแก่เรา จาก อะลี บิน อัล-ฮะกัม จาก มัยมูน บิน มิหรอน จาก สะอีด บิน ญุบัยรฺ จาก อิบนิ อับบาส ว่า แท้จริงท่านนบีของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามในวันค็อยบัร เกี่ยวกับนกทุกชนิดที่มีกรงเล็บ และสัตว์ร้ายทุกชนิดที่มีเขี้ยว

มุฮัมมัด บิน อับดุลลอฮ์ บิน ยะซีด อัล-มุกริอ์ ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้เล่าแก่เราจาก อัมรฺ จาก ซุฮัยบ์ เมาลา อิบนิ อามิร จาก อับดุลลอฮ์ บิน อัมรฺ ว่า แท้จริงรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีมนุษย์คนใดฆ่านกกระจอก หรือสิ่งที่ใหญ่กว่านั้น โดยปราศจากสิทธิอันชอบธรรมของมัน เว้นแต่อัลลอฮ์ อัซซะวะญัล จะทรงสอบถามเขาเกี่ยวกับมัน" มีผู้กล่าวว่า โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์ แล้วสิทธิอันชอบธรรมของมันคืออะไร? ท่านกล่าวว่า "คือ เขาเชือดมันแล้วกินมัน และอย่าตัดหัวของมันแล้วโยนทิ้ง"

อิสหาก บิน มันศูร ได้บอกแก่เราว่า อับดุรเราะห์มานได้เล่าให้เราฟังว่า มาลิกได้เล่าให้เราฟัง จากศ็อฟวาน บิน สุลัยม์ จาก สะอีด บิน สะละมะห์ จาก อัลมุฆีเราะห์ บิน อบี บูรดะห์ จาก อบู ฮุรอยเราะห์ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะสัลลัม เกี่ยวกับน้ำทะเลว่า "มันคือน้ำที่สะอาด บริสุทธิ์ และสิ่งที่ตายในนั้นเป็นที่อนุมัติ"

มุหัมมัด บิน อาดัม บอกแก่เราว่า อับดะฮ์ บอกแก่เราว่า จาก ฮิชาม จาก วะห์บ์ บิน กัยซาน จาก ญาบิร บิน อับดุลลอฮ์ กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งพวกเราซึ่งมีจำนวนสามร้อยคน โดยพวกเราแบกเสบียงอาหารไว้บนคอของพวกเรา เสบียงอาหารของพวกเราหมดลง จนกระทั่งคนหนึ่งในพวกเราได้รับอินทผลัมเพียงผลเดียวในแต่ละวัน มีคนกล่าวแก่ท่าน (ญาบิร) ว่า โอ้ อบู อับดุลลอฮ์ อินทผลัมผลเดียวนั้นจะเพียงพอต่อคนได้อย่างไร? ท่านกล่าวว่า พวกเราได้ตระหนักถึงการขาดมันเมื่อพวกเราไม่มีมันแล้ว และพวกเราได้มาถึงทะเล ปรากฏว่ามีปลาวาฬที่ถูกคลื่นซัดขึ้นมา พวกเรากินมันเป็นเวลาสิบแปดวัน

มุฮัมมัด บิน มันศูร ได้บอกแก่เรา จาก ซุฟยาน จาก อัมรฺ กล่าวว่า ฉันได้ยิน ญาบิร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งเราไปสามร้อยคนขี่ม้า โดยมีอบูอุบัยดะฮ์ บิน อัล-ญัรรอฮ์ เป็นผู้นำ เพื่อดักคาราวานของกุเรช เราได้พักอยู่ที่ชายฝั่งและประสบกับความหิวโหยอย่างรุนแรง จนกระทั่งเรากินใบไม้ (อัล-คอบัฏ) - เขากล่าว - แล้วทะเลได้โยนสัตว์ชนิดหนึ่งขึ้นมา เรียกว่า อัล-อัมบัร เรากินมันเป็นเวลาครึ่งเดือน และทาน้ำมันจากมัน ทำให้ร่างกายของเราแข็งแรง อบูอุบัยดะฮ์ได้หยิบกระดูกซี่โครงอันหนึ่งของมัน แล้วมองไปยังอูฐที่สูงที่สุดและชายที่สูงที่สุดในกองทัพ แล้วให้เดินลอดผ่านไป จากนั้นพวกเขาก็หิวโหย ชายคนหนึ่งจึงเชือดอูฐสามตัว จากนั้นพวกเขาก็หิวโหย ชายคนหนึ่งจึงเชือดอูฐสามตัว จากนั้นพวกเขาก็หิวโหย ชายคนหนึ่งจึงเชือดอูฐสามตัว จากนั้นอบูอุบัยดะฮ์ก็ห้ามเขา ซุฟยานกล่าวว่า อบู อัซ-ซุบัยรฺ กล่าวจากญาบิรว่า เราได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงกล่าวว่า "พวกท่านมีอะไรจากมันบ้างไหม?" เขากล่าวว่า เราจึงนำออกมาจากดวงตาของมัน เท่านี้และเท่านั้น ทะเลน้ำมันหนึ่งไห และมีคนสี่คนลงไปในเบ้าตาของมัน และกับอบูอุบัยดะฮ์มีถุงใส่ อินทผลัม เขามักจะให้เรากำมือหนึ่ง จากนั้นก็เหลือแต่เม็ดเดียว เมื่อเราหมดอินทผลัม เราก็รู้สึกถึงการขาดหายไปของมัน

ท่านซิยาด บิน อัยยูบ ได้บอกแก่เราว่า ท่านฮุชัยม์ได้เล่าให้เราฟังว่า ท่านอบู อัซ-ซุบัยร์ได้เล่าให้เราฟังจากท่านญาบิรว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งพวกเราไปกับอบู อุบัยดะฮ์ในกองทัพเล็ก ปรากฏว่าเสบียงของเราหมด เราจึงได้ผ่านปลาวาฬตัวหนึ่งที่ถูกคลื่นซัดมา พวกเราต้องการจะกินมัน แต่ อบู อุบัยดะฮ์ ห้ามเราไว้ แล้วกล่าวว่า พวกเราเป็นทูตของรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และอยู่ในหนทางของอัลลอฮ์ จงกินเถิด แล้วพวกเราก็ได้กินมันหลายวัน เมื่อพวกเรากลับมาหาร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เราได้แจ้งให้ท่านทราบ ท่านกล่าวว่า "หากยังมีอะไรเหลืออยู่กับพวกท่านบ้าง ก็จงส่งมาให้เราด้วย"

มุหัมมัด บิน อุมัร บิน อะลี บิน มุกอดดัม อัล-มุกอดดะมีย์ ได้บอกแก่เราว่า มุอาซ บิน ฮิชาม ได้เล่าให้เราฟังว่า บิดาของฉันได้เล่าให้ฉันฟัง จากอบู อัซ-ซุเบร จากญาบิร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งพวกเราไปกับอบู อุบัยดะฮ์ โดยที่พวกเรามีจำนวนสามร้อยกว่าคน และท่านได้ให้เสบียงแก่เราเป็นย่ามอินทผลัม แล้วท่านได้ให้พวกเรากำมือหนึ่ง แต่เมื่อพวกเราได้แบ่งปันกันไปแล้ว ท่านได้ให้พวกเราคนละเม็ด จนกระทั่งพวกเราดูดมันเหมือนเด็กดูด และดื่มน้ำตาม เมื่อพวกเราขาดแคลนมัน พวกเราก็รู้สึกถึงการขาดแคลนมัน จนกระทั่งพวกเราต้องตีใบไม้ด้วยธนูของพวกเรา แล้วเป่ามันออก แล้วดื่มน้ำตามมัน จนกระทั่งพวกเราถูกเรียกว่ากองทัพใบไม้ แล้วพวกเราได้ข้ามชายฝั่งทะเลไป แล้วปรากฏว่ามีสัตว์ตัวหนึ่งเหมือนเนินทราย เรียกกันว่า อัมบัร อบู อุบัยดะฮ์ กล่าวว่า "มันเป็นซากสัตว์ ห้ามพวกท่านกินมัน" แล้วกองทัพของท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "และ (พวกเรา) อยู่ในหนทางของอัลลอฮ์ อัซซะวะญัลล์ และพวกเราอยู่ในภาวะคับขัน จงกินโดยพระนามของอัลลอฮ์" แล้วพวกเราก็กินมัน และพวกเราได้ทำเป็นชิ้นส่วน และแท้จริงได้มีคนสิบสามคนนั่งในตำแหน่งตาของมัน - เขากล่าวว่า - อบู อุบัยดะฮ์ ได้เอาซี่โครงอันหนึ่งจากซี่โครงของมัน แล้วบรรทุกมันบนอูฐที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาอูฐของกลุ่มชน แล้ว (ซี่โครงนั้น) สูงเกินกว่า (อบู อุบัยดะฮ์) ที่จะลอดผ่านมันไปได้ เมื่อพวกเราได้มาหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านกล่าวว่า "อะไรทำให้พวกท่านมาช้า?" พวกเรากล่าวว่า "พวกเรากำลังตามกองคาราวานของกุร็อยช์" และพวกเราได้เล่าเรื่องสัตว์ตัวนั้นให้ท่านฟัง ท่านจึงกล่าวว่า "นั่นคือริสกีที่อัลลอฮ์ อัซซะวะญัลล์ ทรงประทานให้แก่พวกท่าน มีสิ่งใดจากมันอยู่กับพวกท่านบ้างไหม?" เขากล่าวว่า พวกเรากล่าวว่า "มี"

อัคบะเราะนา กุไตบะฮฺ กล่าวว่า หaddathaนา อิบนุ อะบี ฟุดัยกฺ จาก อิบนุ อะบี ซิอฺบฺ จาก สะอีด บิน คอลิด จาก สะอีด บิน อัล-มุสัยยิบ จาก อับดุรเราะห์มาน บิน อุษมาน ว่า แท้จริงแพทย์คนหนึ่งได้กล่าวถึงกบในยาต่อหน้าเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ทรงห้ามการฆ่ามัน

อัคบะรอนา หุมัยดุ บิน มัสอะดะฮฺ, อัน สุฟยาน, วะฮุวั บิน ฮะบีบ, อัน ชุอฺบะฮฺ, อัน อบี ยะอฺฟูร, สะมิอะ อับดุลลอฮฺ บิน อบี เอาฟา, กอล: พวกเราได้ทำสงครามพร้อมกับรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เจ็ดครั้ง และพวกเรากินตั๊กแตน

กุไตบะฮฺได้บอกแก่เราจากซุฟยาน และเขาคืออิบนุ อุยัยนะฮฺ จากอบี ยะอฺฟูร กล่าวว่า ฉันได้ถามอับดุลลอฮฺ บิน อบี เอาฟา เกี่ยวกับการฆ่าตั๊กแตน ท่านตอบว่า ฉันได้ทำสงครามพร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม หกครั้ง เรากินตั๊กแตน

รายงานจากวะฮ์บุ บิน บะยาน, เขากล่าวว่า: อับดุลลอฮ์ บิน วะฮ์บุ เล่าให้เราฟัง, เขากล่าวว่า: ยูนุสแจ้งแก่ฉัน, จากอิบนุ ชิฮาบ, จากสะอีด และอะบู สะละมะฮ์, จากอบี ฮุรอยเราะฮ์, จากเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ว่า: "มดตัวหนึ่งกัดนบีท่านหนึ่งจากบรรดานบี ดังนั้นท่านจึงสั่งให้เผาหมู่บ้านมด แล้วอัลลอฮ์ อัซซะวะญัลล์ ได้วะฮีย์แก่ท่านว่า: มดตัวหนึ่งกัดท่าน ท่านกลับทำลายประชาชาติหนึ่งจากบรรดาประชาชาติที่ทำการตัสเบียะห์"