สุนันนะซาอี

มุฮัมมัด บิน มันศูร ได้บอกแก่เราว่า สุฟยานได้บอกแก่เราว่า ฉันได้ถามสุฮัยล์ บิน อบี ศอลิห์ ฉันกล่าวว่า อัมรฺได้บอกแก่เรา จาก อัล-ก็อกอาอฺ จากบิดาของท่าน เขากล่าวว่า ฉันได้ยินจากผู้ที่ได้บอกแก่บิดาของฉัน เขาได้เล่าจากชายคนหนึ่งจากชาวชาม ที่ถูกเรียกว่า อะฏออฺ บิน ยะซีด จากตะมีม อัด-ดารี เขากล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง ศาสนาคือการตักเตือน" พวกเขากล่าวว่า เพื่อใคร โอ้ท่านรอซูลุลลอฮฺ? ท่านกล่าวว่า "เพื่ออัลลอฮฺ เพื่อคัมภีร์ของพระองค์ เพื่อรอซูลของพระองค์ และเพื่อบรรดาผู้นำของมุสลิม และเพื่อมวลชนของพวกเขา"

ยะอ์กูบ บิน อิบรอฮีม ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อับดุรเราะห์มานได้แจ้งแก่เรา กล่าวว่า สุฟยานได้เล่าให้เราฟัง จากสุฮัยล์ บิน อะบี ศอลิห์ จากอะฏออ์ บิน ยะซีด จากตะมีม อัดดารีย์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง ศาสนาคือการตักเตือน" พวกเขากล่าวว่า สำหรับใคร โอ้ท่านรอซูลุลลอฮ์? ท่านกล่าวว่า "สำหรับอัลลอฮ์ สำหรับคัมภีร์ของพระองค์ สำหรับรอซูลของพระองค์ สำหรับบรรดาผู้นำของมุสลิม และสำหรับมวลชนของพวกเขา"

อัคบะรอนัร รอบีอ์ บิน สุลัยมาน กล่าวว่า ชุอัยบ์ บิน อัล-ลัยษ์ ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า อัล-ลัยษ์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อิบนุ อัจลาน จาก ซัยด์ บิน อัสลัม จาก อัล-ก็อกอาอ์ บิน ฮะกีม จาก อบู ซอลิห์ จาก อบู ฮุรอยเราะฮ์ จากรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง ศาสนาคือการตักเตือน แท้จริง ศาสนาคือการตักเตือน แท้จริง ศาสนาคือการตักเตือน" พวกเขากล่าวว่า "เพื่อใคร โอ้ ท่านรอซูลุลลอฮ์?" ท่านกล่าวว่า "เพื่ออัลลอฮ์ เพื่อคัมภีร์ของพระองค์ เพื่อรอซูลของพระองค์ เพื่อบรรดาผู้นำของมุสลิม และเพื่อมวลชนของพวกเขา"

อับดุลกุดดูส บิน มุฮัมมัด บิน อับดุลกะบีร บิน ชุอัยบ์ บิน อัล-หับฮาบ บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด บิน ญะฮ์ฎอม บอกแก่เราว่า อิสมาอีล บิน ญะอฺฟัร บอกแก่เราว่า จาก อิบนุ อัจลาน จาก อัล-กะอฺกออฺ บิน ฮะกีม และจาก ซุมัยย์ และจาก อุบัยดิลลาห์ บิน มิกสัม จาก อบูศอลิห์ จาก อบูฮุรอยเราะฮ์ ว่า แท้จริง ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ศาสนาคือการตักเตือน" พวกเขากล่าวว่า "เพื่อใคร โอ้ ร่อซูลุลลอฮ์?" ท่านกล่าวว่า "เพื่ออัลลอฮ์ เพื่อคัมภีร์ของพระองค์ เพื่อร่อซูลของพระองค์ เพื่อบรรดาผู้นำของมุสลิม และเพื่อมวลชนของพวกเขา"

มุฮัมมัด บิน ยะห์ยา บิน อับดุลลอฮ์ ได้บอกแก่เราว่า มุอัมมัร บิน ยะอ์มัร ได้บอกแก่เราว่า มุอาวิยะฮ์ บิน สัลลาม ได้บอกแก่ฉันว่า อัซ-ซุฮรีย์ ได้บอกแก่ฉันว่า อบู สะละมะฮ์ บิน อับดิรเราะห์มาน ได้บอกแก่ฉัน จากอบู ฮุร็อยเราะห์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ไม่มีผู้ปกครองคนใด นอกจากเขามีบริวารสองจำพวก บริวารจำพวกหนึ่งสั่งให้เขาทำความดี และห้ามปรามเขาจากความชั่ว และบริวารอีกจำพวกหนึ่งไม่ละเว้นที่จะให้ความเสียหายแก่เขา ดังนั้น ผู้ใดที่ได้รับการป้องกันจากความชั่วของมัน แน่นอนเขาก็ได้รับการป้องกัน และเขาจะอยู่กับจำพวกใดในสองจำพวกนั้นที่ครอบงำเขา"

อับค็อร็อนา ยูนุส บิน อับดิล อะอฺลา กล่าวว่า อับนุ วะห์บิน ได้เล่าให้เราฟัง กล่าวว่า ยูนุสได้บอกฉัน จาก อิบนุ ชิฮาบ จาก อบู สะละมะห์ บิน อับดิรเราะห์มาน จาก อบู สะอีด จาก ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "อัลลอฮ์มิได้ส่งนบีคนใด และมิได้แต่งตั้งเคาะลีฟะฮ์คนใด เว้นแต่เขามีวงในสองวง วงในหนึ่งสั่งให้เขาทำความดี และอีกวงในหนึ่งสั่งให้เขาทำความชั่วและกระตุ้นเขาให้ทำมัน และผู้ที่ได้รับการคุ้มครองคือผู้ที่อัลลอฮ์ อัซซะวะญัลทรงคุ้มครอง"

อบูอัยยูบ (ร.ฎ.) กล่าวว่า ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม) กล่าวว่า: “ไม่มีนบีคนใดถูกส่งมา และไม่มีคอลีฟะห์คนใดเกิดขึ้นหลังจากเขา เว้นแต่เขามีที่ปรึกษาสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งสั่งใช้ในสิ่งที่ดีงามและห้ามปรามจากความชั่ว และอีกกลุ่มหนึ่งจะไม่ละเว้นที่จะทำให้เขาเสียหาย ดังนั้นผู้ใดที่ได้รับการปกป้องให้พ้นจากที่ปรึกษาที่ชั่วร้าย แน่นอนเขาก็ได้รับการปกป้องแล้ว”

อัมรฺ บิน อุษมาน ได้บอกแก่เราว่า บะกียะฮฺ ได้เล่าแก่เราว่า อิบนุลมุบาร็อก ได้เล่าแก่เราจาก อิบนุ อบี หุเสน จาก อัลกอซิม บิน มุฮัมมัด กล่าวว่า ฉันได้ยินป้าของฉันกล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "ผู้ใดในหมู่พวกท่านได้รับมอบหมายงาน แล้วอัลลอฮฺทรงประสงค์ให้เขาได้รับความดี พระองค์จะทรงแต่งตั้งรัฐมนตรี (หรือผู้ช่วย) ที่ดีให้แก่เขา หากเขาลืม เขาก็จะเตือนเขา และหากเขาจำได้ เขาก็จะช่วยเหลือเขา"

มุฮัมมัด บิน อัล-มุษันนา และมุฮัมมัด บิน บัชชาร บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด บอกแก่เราว่า ชุอฺบะฮฺ บอกแก่เราจาก ซุบัยด์ อัล-อิยามีย์ จาก สะอฺด์ บิน อุบัยดะฮฺ จาก อบู อับดิรเราะห์มาน จาก อะลี ว่า แท้จริงร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ส่งกองทัพ และแต่งตั้งชายคนหนึ่งเป็นผู้นำของพวกเขา แล้วเขาได้ก่อไฟขึ้น แล้วกล่าวว่า จงเข้าไปในไฟนั้นเถิด แล้วบางคนต้องการที่จะเข้าไป และอีกคนหนึ่งกล่าวว่า แท้จริงเราหนีออกมาจากไฟนั้น แล้วพวกเขาได้กล่าวถึงเรื่องนั้นแก่ร่อซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม แล้วท่านได้กล่าวแก่บรรดาผู้ที่ต้องการจะเข้าไปในไฟนั้นว่า "หากพวกท่านเข้าไปในไฟนั้น พวกท่านก็จะอยู่ในนั้นตลอดไปจนถึงวันกิยามะฮฺ" และท่านได้กล่าวแก่คนอื่นๆ ด้วยคำพูดที่ดี และอบูมูซาได้กล่าวในหะดีษของเขาด้วยคำพูดที่ดี และท่านกล่าวว่า "ไม่มีการเชื่อฟังในการฝ่าฝืนอัลลอฮฺ แท้จริงการเชื่อฟังนั้นอยู่ในสิ่งที่ดีงาม"

ท่านกุไตบะฮ์ได้บอกแก่เราว่า ท่านอัล-ลัยษ์ได้เล่าให้เราฟังจากอุบัยดิลลาฮ์ บิน อบี ญะอฺฟัร จากนาฟิอฺ จากอิบนุ อุมัร กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “มุสลิมทุกคนมีหน้าที่ต้องเชื่อฟังและปฏิบัติตาม ในสิ่งที่เขาชอบและไม่ชอบ เว้นแต่จะถูกสั่งให้ทำสิ่งที่ฝ่าฝืน (ต่ออัลลอฮ์) ดังนั้น เมื่อถูกสั่งให้ทำสิ่งที่ฝ่าฝืน ก็ไม่ต้องเชื่อฟังและไม่ต้องปฏิบัติตาม”

อัมรฺ บิน อะลี ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าให้เราฟัง จากซุฟยาน จากอบี หะศีณ จากอัช-ชะอฺบี จากอาศิม อัล-อะดะวีย์ จากกะอฺบ์ บิน อุจเราะฮฺ กล่าวว่า ท่านรสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกมาหาเรา ขณะที่เรามีอยู่เก้าคน แล้วท่านกล่าวว่า "แท้จริง หลังจากฉันไปแล้ว จะมีบรรดาผู้นำ ซึ่งผู้ใดที่เชื่อพวกเขาในเรื่องเท็จของพวกเขา และช่วยเหลือพวกเขาในการอธรรมของพวกเขา เขาไม่ใช่จากฉัน และฉันไม่ใช่จากเขา และเขาจะไม่มายังบ่อน้ำ (เฮาฎ) ของฉัน และผู้ใดที่ไม่เชื่อพวกเขาในเรื่องเท็จของพวกเขา และไม่ช่วยเหลือพวกเขาในการอธรรมของพวกเขา เขาคือจากฉัน และฉันคือจากเขา และเขาจะได้มายังบ่อน้ำ (เฮาฎ) ของฉัน"

ฮารูน บิน อิสฮาก ได้บอกแก่เราว่า มุฮัมมัด - หมายถึง อิบนุ อับดุลวะฮ์ฮาบ - ได้บอกแก่เราว่า มิสอัร ได้บอกแก่เราจาก อบู ฮะซีน จาก อัช-ชะอฺบี จาก อาศิม อัล-อะดะวี จาก กะอฺบ์ บิน อُจเราะฮ์ กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้ออกมาหาพวกเรา ซึ่งพวกเรามีเก้าคน ห้าคนและสี่คน หนึ่งในจำนวนนั้นมาจากชาวอาหรับ และอีกจำนวนหนึ่งมาจากชาวอะญัม แล้วท่านกล่าวว่า "จงฟังเถิด พวกท่านเคยได้ยินหรือไม่ว่า หลังจากฉันจะมีบรรดาผู้นำ เมื่อผู้ใดเข้าไปหาพวกเขา แล้วเชื่อพวกเขาในสิ่งที่พวกเขาโกหก และช่วยเหลือพวกเขาในการอธรรม พวกเขาก็ไม่ใช่พวกของฉัน และฉันก็ไม่ใช่พวกของเขา และเขาจะไม่ได้มายังบ่อน้ำของฉัน และผู้ใดที่ไม่เข้าไปหาพวกเขา และไม่เชื่อพวกเขาในสิ่งที่พวกเขาโกหก และไม่ช่วยเหลือพวกเขาในการอธรรม เขาก็เป็นพวกของฉัน และฉันก็เป็นพวกของเขา และเขาจะได้มายังบ่อน้ำของฉัน"