สุนันนะซาอี

กุไตบะฮ์ บิน สะอีด และ อะลี บิน หุจร์ ได้บอกแก่เรา - และสำนวนเป็นของกุไตบะฮ์ - กล่าวว่า อุบัยดะฮ์ บิน หุมัยด์ ได้บอกแก่เรา จาก อัรรุกัยน์ บิน อัรระบีอ์ จาก หุศ็อยน์ บิน กอบีเศาะฮ์ จาก อะลี - เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ - กล่าวว่า ฉันเป็นคนที่มักจะมีน้ำเมือก (มะซีย์) ไหลออกมา ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวแก่ฉันว่า "เมื่อท่านเห็นน้ำเมือก (มะซีย์) ท่านจงล้างอวัยวะเพศของท่าน และจงทำวุฎูอ์เช่นเดียวกับการทำวุฎูอ์เพื่อละหมาด และเมื่อท่านหลั่งน้ำอสุจิออกมา ท่านจงอาบน้ำชำระ (ฆุสล์)"

อับดุลลอฮ์ บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา กล่าวว่า อับดุรเราะห์มาน ได้แจ้งแก่เรา จาก ซาอิดะฮ์ (ห) และ อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เรา - และสำนวนนี้เป็นของเขา - อบู อัล-วะลีด ได้แจ้งแก่เรา ซาอิดะฮ์ ได้เล่าแก่เรา จาก อัร-รุกัยน์ บิน อัร-รอเบียะ บิน อะมีละห์ อัล-ฟะซารีย์ จาก หุซัยน์ บิน กอบีเซาะห์ จาก อะลี - ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยท่าน - กล่าวว่า ฉันเป็นคนที่มักมีน้ำเมือก (มะซีย์) ไหลออกมา ดังนั้นฉันจึงได้ถามท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านจึงกล่าวว่า "เมื่อท่านเห็นน้ำเมือก (มะซีย์) ท่านจงทำวุฎูอ์ และจงล้างอวัยวะเพศของท่าน และเมื่อท่านเห็นน้ำพุ่งออกมา (มะนีย์) ท่านจงอาบน้ำ"

อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า อับดะฮฺได้เล่าแก่เราว่า สะอีดได้เล่าแก่เราจากกะตาดะฮฺ จากอะนัส ว่าอุมมุสุลัยม์ได้ถามท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับผู้หญิงที่เห็นในความฝันของนางอย่างที่ผู้ชายเห็น ท่านกล่าวว่า "เมื่อนางปล่อยน้ำกามออกมา ก็จงอาบน้ำชำระร่างกาย"

อัคบะเรานา กะษีรุ บิน อุบัยดิน อัน มุฮัมมัด บิน ฮัรบิน อัน อัซ-ซุบัยดียฺ อัน อัซ-ซุฮฺรียฺ อัน อุรวะฮฺ อันนะ อาอิชะฮฺ อัคบะเราะฮู อันนะ อุมมุ สุลัยมิน กัลละมัต เราะสูลัลลอฮิ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม วะ อาอิชะฮฺ ญะลิสะตุน ฟะกอลัต ละฮู ยา เราะสูลัลลอฮิ อินนัลลอฮะ ลา ยัสตะห์ยี มินัล ฮักกิ อะเราอัยตัล มัรอะตะ ตะรอ ฟินเนาమి มา ยะร็อร รอญุลุ อะฟะตัฆตะสิลุ มิน ซาลิกะ ฟะกอละ ละฮา เราะสูลุลลอฮิ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม “นะอัม” กอลัต อาอิชะฮฺ ฟะกุลตุ ละฮา อุฟฟิน ละกิ อะวะ ตะรอล มัรอะตุ ซาลิกะ ฟัลตะฟะตะ อิลัยยะ เราะสูลุลลอฮิ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ฟะกอล “ตะริบัต ยะมีนุกิ ฟะมิน อัยนิ ยะกูนุช ชะบะฮุ” แปลว่า: กะษีร บิน อุบัยด์ ได้บอกแก่เรา จาก มุฮัมมัด บิน ฮัรบ์ จาก อัซ-ซุบัยดีย์ จาก อัซ-ซุฮฺรีย์ จาก อุรวะฮฺ ว่า อาอิชะฮฺ ได้บอกแก่เขาว่า อุมมุ สุลัยม์ ได้พูดกับเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยที่อาอิชะฮฺ นั่งอยู่ แล้วนางกล่าวแก่ท่านว่า โอ้เราะสูลุลลอฮฺ แท้จริงอัลลอฮฺไม่ทรงละอายต่อความจริง ท่านเห็นว่า หากสตรีเห็นในความฝันอย่างที่บุรุษเห็น นางจะต้องอาบน้ำ (ฆุสลฺ) จากสิ่งนั้นหรือไม่? เราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่นางว่า "ใช่" อาอิชะฮฺ กล่าวว่า ฉันจึงกล่าวแก่นางว่า อุฟ! น่าละอายสำหรับเธอ สตรีจะเห็นสิ่งนั้นด้วยหรือ? เราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงหันมาทางฉัน แล้วกล่าวว่า "มือขวาของเธอจงเปรอะเปื้อนดิน แล้วความเหมือน (บุตร) จะมาจากไหนเล่า?"

ชูอัยบ์ บิน ยูซุฟ ได้บอกแก่เราว่า ยะห์ยาได้เล่าแก่เราจากฮิชามว่า บิดาของฉันได้บอกแก่ฉันจากซัยนับ บินติ อุมมุสะละมะฮ์ จากอุมมุสะละมะฮ์ว่า แท้จริงสตรีคนหนึ่งได้กล่าวว่า โอ้ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ แท้จริงอัลลอฮ์ไม่ทรงละอายจากความจริง สตรีจะต้องอาบน้ำละหมาดหรือไม่เมื่อนางฝันเปียก? ท่านศาสนทูตกล่าวว่า “ใช่ หากนางเห็นน้ำ” อุมมุสะละมะฮ์จึงหัวเราะและกล่าวว่า สตรีจะฝันเปียกด้วยหรือ? ท่านศาสนทูต ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า “แล้วเด็กจะเหมือนนางได้อย่างไร?”

ยูซุฟ บิน สะอีด ได้บอกแก่เรา โดยกล่าวว่า หัจญาจได้เล่าให้เราฟัง จากชุอฺบะฮฺ โดยกล่าวว่า ฉันได้ยิน อะฏออฺ อัล-คุรอสานีย์ จาก สะอีด บิน อัล-มุซัยยิบ จาก เคาละฮฺ บินติ หะกีม กล่าวว่า ฉันได้ถามท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เกี่ยวกับผู้หญิงที่ฝันเปียกในความฝันของนาง ท่านกล่าวว่า "เมื่อนางเห็นน้ำ (อสุจิ) ก็ให้นางอาบน้ำละหมาดใหญ่ (ฆุสลฺ)"

อับดุลญับบารฺ บิน อัลอะลาอฺ ได้บอกแก่เรา จากซุฟยาน จากอัมรฺ จากอับดุรเราะห์มาน บิน อัส-สาอิบ จากอับดุรเราะห์มาน บิน สุอาด จากอบีอัยยูบ จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า: "น้ำนั้นมาจากน้ำ"

อิสหาก บิน อิบรอฮีม ได้บอกแก่เราว่า อับดะฮฺได้แจ้งแก่เราว่า สะอีดได้กล่าวว่า จากกะตาดะฮฺ จากอะนัส กล่าวว่า ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "น้ำของผู้ชายข้น สีขาว และน้ำของผู้หญิงเหลว สีเหลือง ดังนั้นน้ำของผู้ใดนำหน้า (มาก่อน) การคล้ายคลึง (ลูก) ก็จะเป็นไปตามนั้น"

อิมรอน บิน ยะซีด ได้บอกแก่เราว่า อิสมาอีล บิน อับดุลลอฮฺ อัล-อะดาวีย์ ได้เล่าแก่เราว่า อัล-เอาซาอีย์ ได้เล่าแก่เราว่า ยะห์ยา บิน สะอีด ได้เล่าแก่เราว่า ฮิชาม บิน อุรวะฮฺ ได้เล่าแก่ฉัน จาก อุรวะฮฺ จาก ฟาฏิมะฮฺ บินติ กอยส์ จากบนีอะซัดแห่งกุเรช แท้จริงนางได้มาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และได้กล่าวว่านางเป็นอิสติฮาเฎาะฮฺ แล้วนางได้กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวแก่นางว่า "แท้จริง นั่นเป็นเพียงเส้นเลือด ดังนั้น เมื่อประจำเดือนมา จงละทิ้งการละหมาด และเมื่อประจำเดือนหมดไปแล้ว จงชำระล้างเลือดออกจากตัวเธอ แล้วจงละหมาด"

ฮิชาม บิน อัมมาร์ ได้บอกแก่เราว่า สะฮล์ บิน ฮาชิม ได้เล่าแก่เราว่า อัล-เอาซาอีย์ ได้เล่าแก่เราจาก อัซ-ซุฮ์รีย์ จาก อุรวะห์ จาก อาอิชะห์ ว่า แท้จริงท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "เมื่อประจำเดือนมา จงละหมาด และเมื่อประจำเดือนหมด จงอาบน้ำ"

อิมรอน บิน ยะซีด ได้บอกแก่เราว่า อิสมาอีล บิน อับดุลลอฮ์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัล-เอาซาอีย์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัซ-ซุห์รีย์ ได้เล่าให้เราฟัง จาก อุรวะฮ์ และ อัมเราะฮ์ จาก อาอิชะฮ์ กล่าวว่า อุมมุฮะบีบะฮ์ บินติญะห์ช์ ประสบภาวะอิสติฮาเฎาะฮ์เป็นเวลาเจ็ดปี นางได้บ่นเรื่องนั้นต่อท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวว่า "แท้จริง นี่ไม่ใช่ประจำเดือน แต่ทว่าเป็นเส้นเลือด ดังนั้น จงอาบน้ำชำระ แล้วจงละหมาด"

อัคบะเรา อัร-รอบีอฺ บิน สุลัยมาน บิน ดาวูด กล่าวว่า อับดุลลอฮฺ บิน ยูซุฟ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัล-ฮัยษัม บิน หุมัยด์ ได้เล่าให้เราฟังว่า อัน-นุอฺมาน, อัล-เอาซาอีย์ และอะบู มุอัยด์ - และเขาคือ ฮัฟศ บิน ฆอยลาน - ได้แจ้งแก่ฉันจาก อัซ-ซุฮรีย์ กล่าวว่า อุรวะฮฺ บิน อัซ-ซุบัยร์ และอัมเราะฮฺ บินติ อับดิรเราะห์มาน ได้แจ้งแก่ฉันจาก ท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า อุมมุ หะบีบะฮฺ บินติ ญะห์ชฺ ภรรยาของอับดิรเราะห์มาน บิน เอาฟฺ และเธอเป็นน้องสาวของซัยนับ บินติ ญะห์ชฺ ประสบภาวะอิสติหาเฎาะฮฺ (เลือดออกจากช่องคลอดที่ไม่ใช่ประจำเดือน) แล้วนางได้ถามปัญหาต่อท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม กล่าวแก่นางว่า “แท้จริง นี่ไม่ใช่เลือดประจำเดือน แต่ทว่าเป็นเส้นเลือด ดังนั้น เมื่อประจำเดือนหมดไปแล้ว ท่านจงอาบน้ำละหมาดและจงละหมาด และเมื่อประจำเดือนมา ท่านจงละทิ้งการละหมาด” ท่านหญิงอาอิชะฮฺ กล่าวว่า นาง (อุมมุ หะบีบะฮฺ) จะอาบน้ำละหมาดสำหรับการละหมาดทุกครั้งและนางก็ละหมาด และบางครั้งนางจะอาบน้ำละหมาดในอ่างในห้องของน้องสาวของนางคือ ซัยนับ ขณะที่นาง (ซัยนับ) อยู่กับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จนกระทั่งสีแดงของเลือดลอยขึ้นเหนือผิวน้ำและไหลออกมา แล้วนางก็ละหมาดพร้อมกับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และสิ่งนั้นก็มิได้ห้ามนางจากการละหมาด